pyhä öljy oor Frans
pyhä öljy
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
saint chrême
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä on pyhää öljyä
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsopensubtitles2 opensubtitles2
Olkoon rintanne voideltu pyhällä öljyllä.
Je m' en chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappi kulki pienen punaisen samettikatoksen alla kantaen herranehtoollisleipää ja pyhää öljyä.
Yo, mec, ça part en couillesLiterature Literature
Olkoon päänne voideltu pyhällä öljyllä.
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toimme teille pyhää öljyä-
Ne me dis pas que tu y as jamais penséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tuossa paketissa, pyhällä öljyllä voideltuna - mikä hänestä kehkeytyykään?
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidämme tulen valmiina - jotta voimme keittää valkoisen valaan lihasta pyhää öljyä.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olkoot kätenne voidellut pyhällä öljyllä.
Vous avez plus besoin de points que moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhdistan tämän syntisen sydämen tällä pyhällä öljyllä.
Énergies renouvelablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhä öljy on loppu
Poids brut (kgopensubtitles2 opensubtitles2
Jos törmäät enkeliin, polta hänet pyhällä öljyllä.
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pyhällä öljylläni olen voidellut hänet,+
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par ljw2019 jw2019
" Olkoot kätenne voidellut pyhällä öljyllä.
Quelle surprise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällä pyhällä öljyllä, jonka Kaikkivaltias on siunannut, voitelemme teidät, Kaarle Valois, Ranskan yksinvaltiaaksi kuninkaaksi.
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä on sanottava siitä, voideltiinko noiden neljän alkuperäisen alipapin seuraajat, ja siitä, voideltiinko ylimmäisen papin seuraaja henkilökohtaisesti pyhällä öljyllä?
Je prendrai soin d' ellejw2019 jw2019
Rooman valitukset koskivat tähän aikaan pääasiassa irlantilaisten omalaatuisia kirkollisia tapoja – pappien avioliittoja, kastetoimituksia ilman pyhää öljyä sekä heidän oman jumalanpalvelusjärjestyksensä käyttöä.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en Iranjw2019 jw2019
Kaikki muutkin roomalaiseen kasteeseen liittyvät omituisuudet, kuten suolan, syljen ja pyhän öljyn käyttö tai voitelu öljyllä ja ristinmerkin tekeminen otsaan, ovat yhtä pakanallisia.”
Merci, docteurjw2019 jw2019
Kaikki muutkin erikoisuudet, mitkä liittyvät katoliseen kasteeseen, sellaiset kuin suolan, syljen, pyhän öljyn käyttöön tai öljyllä voiteleminen ja ristinmerkin tekeminen otsalle, ovat samaten pakanallisia.”
C' est la Sainte Vierge, trouduc!jw2019 jw2019
He panivat lamput kuntoon ja huolehtivat siitä, että niissä oli öljyä (2Mo 27:20, 21), ja he huolehtivat pyhästä öljystä ja suitsukkeesta (4Mo 4:16).
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsjw2019 jw2019
Ylimmäiset papit, jotka olivat kieltäneet hänen työnsä, ilmaisivat toiselta puolen nyt asenteensa kieltäytymällä tunnustamasta ja voitelemasta häntä pyhällä öljyllä sillä tavalla, millä kuninkaat vastaanotettiin Israelissa.
Dietrich, recule!jw2019 jw2019
Jumalan messiaanista valtakuntaa, sillä sen ihmiskuningas voideltiin pyhällä öljyllä hallitsijaksi, ja voideltu hallitsija istui ”Jehovan valtaistuimella”. – 2. Sam. 5:1–3; 1. Aikak. 29:23, Um.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailjw2019 jw2019
Kyyrosta ei milloinkaan voideltu kirjaimellisesti pyhällä öljyllä, niin kuin Israelin kuninkaat voideltiin, vaan kuten eräissä muissakin kohdin Raamatussa ilmaus ”voideltu” on puhuttelumuodossa käytetty arvonimi, joka hänelle annettiin hänen Jumalalta saamansa valtuutuksen ja nimityksen johdosta. (Ks.
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du Covenantjw2019 jw2019
Heillä ei ollut Jumalan valistavan sanan ja hänen pyhän henkensä ”öljyä”. Hengellisessä temppelissä oleva Sulhastuomari havaitsi tämän puutteen.
De l' expériencejw2019 jw2019
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.