pyhäinjäännös oor Frans
pyhäinjäännös
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
relique
Hieno tarina, muttei pyhäinjäännös voi kertoa meille mitään
Tu ne crois pas qu'une main momifiée, même si c'est une relique, peut nous aider.
reliquaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pyhäinjäännös
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
relique
fr
objet ancien préservé et vénéré religieusement
Pyhäinjäännös kuninkaan omasta kappelista.
Une relique venant de la chapelle du Roi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kotisi on kuin Paulan pyhäinjäännös.
Sans problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berninin tekemän koristeellisen pronssiaitauksen sisäpuolella on pyhäinjäännös, jota paavit käyttivät vuosisatoja erikoistilaisuuksissa ja jota on kauan kunnioitettu ”Pyhän” Pietarin istuimena.
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsjw2019 jw2019
— Epäilemättä; — — kun kerran pyhäinjäännös varjeli koiran, niin sitä suuremmalla syyllä.
Des vêtements, idiotLiterature Literature
Ei se ole pyhäinjäännös.
N' intervenez surtout pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on vuosien ajan ollut uskonnollinen keskus, jossa on sijainnut huomattava katolinen pyhäinjäännös sekä yliopisto.
Tu penses quejw2019 jw2019
Kyllä, olet oikea pyhäinjäännös.
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on arvoton pyhäinjäännös, mutta oletan että goa' uld ei ole kiinnostunut..... sen rahallisesta arvosta
Critères applicables aux entités qualifiées visées à l'articleopensubtitles2 opensubtitles2
Pyhäinjäännös?
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?jw2019 jw2019
Tämä on pyhäinjäännös.
Auteur de la demande d'annulation ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sijaan että Raamattu olisi ollut elävä, merkityksellinen kirja, siitä oli siis hitaasti tulossa eräänlainen ”pyhäinjäännös”.
vu le traité instituant la Communauté européennejw2019 jw2019
Katolisen perimätiedon mukaan pyhäinjäännös eli reliikki (latinan sanasta relinquere, joka merkitsee ’jättää jälkeensä’) on jokin pyhimyksenä pidetyltä ihmiseltä jäänyt esine.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.jw2019 jw2019
Rakentaminen pysähtyi ja pyhäinjäännös tuhoutui.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sellaiset asenteet olisivat päässeet voitolle riippumatta siitä, miten hyvää tarkoittavia ne ovat saattaneet olla, Raamatusta olisi todellakin tullut ”pyhäinjäännös”.
Dans ce cas, n' y pensez pasjw2019 jw2019
Se on arvoton pyhäinjäännös, mutta oletan että goa'uld ei ole kiinnostunut..... sen rahallisesta arvosta.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on aito pyhäinjäännös.
Attends une minute, je te disOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhäinjäännös kuninkaan omasta kappelista.
Le certificat dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritareiden hallussa oli pyhäinjäännös
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hieno tarina, muttei pyhäinjäännös voi kertoa meille mitään
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Se ei ole pyhäinjäännös. "
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotisi on kuin Paulan pyhäinjäännös
Dis moi ce qui s' est passéopensubtitles2 opensubtitles2
Pyhäinjäännös täytyy luovuttaa kirkolle, jotta ihmiskunta pääsee kokemaan maailmanlaajuisen herätyksen
Je rentre dîner chez moiopensubtitles2 opensubtitles2
Mitä seuraavaksi pyhäinjäännös - kisassa?
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.