valkoinen suklaa
chocolat blanc
suklaa oor Frans
suklaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
chocolat
fi
kaakaosta valmistettu nautintoaine
fr
aliment sucré produit à partir de la fève de cacao
Pidän enemmän valkoisesta kuin tummasta suklaasta.
Je préfère le chocolat blanc au chocolat noir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chocolat
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaakaon, suklaan ja makeisten valmistus
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Näihin tuotteisiin kuuluu erityisesti sellaisia yhteisön tuotteita kuin ohrasta valmistettu olut, sokeri, makeiset, voi ja muut maitorasvat, suklaa, lääkkeet, tietokoneet, videot, televisiot, kuljetusvälineet jne.
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésEurLex-2 EurLex-2
Jauhot ja viljavalmisteet, kahvi, kaakao, suklaa, kuivatut viljahiutaleet, viljavalmisteet, jauhopohjaiset ateriat, riisi, leipomo-, leivonnais- ja makeistuotteet, jäätelöt, majoneesi, hunaja, pitsat, tee ja etikka
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentstmClass tmClass
Vanilja ja suklaa ovat melkein sama asia.
J' ai du champagne en basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— makeiset, mukaan lukien suklaa ja konditoriatuotteet
La police peut sauver FloraEurlex2019 Eurlex2019
Samalla suklaa on vain pieni lisä ihmisen ravitsemukseen.
Fred ERDMANEuroparl8 Europarl8
Jälkiruoat, myös suklaata sisältävät, luokassa 29
La firme juive?tmClass tmClass
Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet:
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteEurLex-2 EurLex-2
Lääkeaineita sisältämättömät makeiset, suklaa, suklaajuomat, jäätelöt ja jäädytetyt makeiset
Tu es arrivée quand?tmClass tmClass
Suklaa, suklaatuotteet, maapähkinärakeet
Y a jamais assez de paillettestmClass tmClass
Himokas nainen haluaa suklaata.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuin kukkaset ja suklaa ennen treffejä.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suklaat ja muut makeiset
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en courstmClass tmClass
Sekalaiset makeiset, erityisesti lakritsi (makeiset), Pastillit (makeiset), Praliinit, (hedelmä) marmeladit (makeiset), Mantelimassa, Sokerimakeiset, Karamellit, makeiset, pastillit, Minttumakeiset, Sokerimakeiset, Makeiset joulukuusen koristeeksi, Purukumi, Suklaat
Et moi la neigetmClass tmClass
Elintarvikevalmisteet, joissa alle 18 painoprosenttia kaakaovoita, yli 2 kg:n pakkauksissa (pois lukien suklaan makuinen kuorrutus, tyhjökuivattu sokerin, maidon ja kaakaon seos ("chocolate milk crumb"))
C' est ça que tu veux?Eurlex2019 Eurlex2019
Sveitsiläistä valkoista suklaata irtotavarana (HS-nimike 1704) tuodaan yhteisöön, jossa suklaapatukat valmistetaan ja pakataan myyntiä varten.
On cherche un gué pour traverser le fleuveEurLex-2 EurLex-2
Suklaa, suklaapäällysteiset tuotteet, suklaakorvikkeet ja suklaakorvikkeilla päällystetyt tuotteet
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se, joka on täällä ensimmäistä kauttaan, kuten minä, saa huomata, että täällä asialistalla on kaikenlaisia asioita: suklaa, vanhat autot, määräenemmistö, kuivatut pavut, espanjalaiset linssit, kaikki mahdollinen.
DATE DE PEREMPTIONEuroparl8 Europarl8
Rakastaisit heidän suklaataan.
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaakao-, kahvi-, suklaa- tai teepohjaiset juomat, oluet
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtattmClass tmClass
Voitko tuoda minulle hiukan suklaata, kulta?
Qui a tiré tous ces coups?opensubtitles2 opensubtitles2
Tarpeeksi suklaata kaikille.
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makeat keksit ja pikkuleivät, vohvelit ja vohvelikeksit, kokonaan tai osittain suklaalla tai muulla kaakaota sisältävällä aineella päällystetyt
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naposteltavat, nimittäin maissileivonnaiset, suolatangot, suklaa-, karamelli- ja myslipatukat
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartietmClass tmClass
Kaakaota sisältämättömät sokerivalmisteet (myös valkoinen suklaa):
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.