suklaakakku oor Frans
suklaakakku
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
recettes de gâteau au chocolat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suklaakakku
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
gâteau au chocolat
Otahan suklaakakkua, jos maistuu.
Sers-toi en gâteau au chocolat, je t'en prie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Söimme LaGuertan katkarapukasarin ja Masukan suklaakakun loppuun, - ja Astor kertoi vihaavansa täällä asumista.
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teen täytettyjä porsaankýljyksiä, uuniperunoita ja ison suklaakakun.
Je ne sais pas surquels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai suklaakakkua.
Vous l' avez en visuel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta suklaakakut ovat tärkeä osa ymmärtämisprosessiani.
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de MastersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan vain muistuttaa, että mielestäni parasta - on suklaakakku valkoisella kuorrutuksella.
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulle suklaakakku.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkä anna minun syödä suklaakakkua.
Une fille avec qui tu t' installes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kipaisetko minulle suklaakakkua, muru?
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeopensubtitles2 opensubtitles2
Rakkautta ja suklaakakkua: Mitä annat tuodaksesi heidät takaisin?
Ma lumière ne s' est pas alluméeLDS LDS
Suklaa, Suklaat, Suklaapatukat, Suklaata [pääosin] sisältävät elintarvikkeet, Suklaapohjaiset juomat, Suklaakeksit, Suklaamakeiset, Täytesuklaa konvehti, Suklaakakut
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.tmClass tmClass
Hän leikkasi minulle suklaakakun palaa, ja me nauroimme.
Fook, Sau, fermez la porteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entä jos toinen haluaisi suklaakakkua vaniljakuorrutuksella?
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehotin häntä katsomaan murtolukuja kuin isoa suklaakakkua.
Même ton sourire est criminelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näen unta siitä suklaakakusta.
Pas de problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulin talosta kuiskailua ja haistoin suklaakakun tuoksun.
En vertu de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leivon suklaakakun niin kuin joka vuosi.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, meillä vain ei ollut yhtään suklaakakkua esillä.
Ne vous administrez pas vous-même BondenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järjestivät minulle juhlat, leipoivat kakun sellaisen suklaakakun ettet uskoisi edes, okei?
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "opensubtitles2 opensubtitles2
Haluan että Daisy tuo sinne suklaakakun joka sunnuntai.
Tu as toujours esquivé les journaux, papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entä suklaakakku?
Fait à Bruxelles, le # marsopensubtitles2 opensubtitles2
Ja kiitos bataattipiirakasta, ja herkullisesta Cooter'sin suklaakakusta!
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maista suklaakakkua.
" Courage, fuyons ", c' est ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olson; kuvitus suklaakakusta ja suklaaruudusta Thomas S.
Mais on est au téléphone làLDS LDS
Minulla olisi tiramisua, suklaakakkua, tortonia...
Vous installerez celle- là au retourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järkikin jo sanoo, että rakastamme suklaakakkua, koska se on makeaa.
Je profitais de votre présenceted2019 ted2019
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.