Ralph Firman
Ralph Firman
firma oor Hongaars
firma
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
cég
Hänen firmansa lähetti hänet Kazakstaniin.
A cége kiküldte őt Kazakisztánba.
vállalat
Sinulla ei ole aavistustakaan, millaisissa vaikeuksissa firma on.
Mert fogalmad sincs, hogy a vállalat milyen nehéz helyzetben van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esimerkiksi vähän aikaa sitten julkaistun IMF:n valmisteluasiakirjan ”Gender Diversity in Senior Positions and Firm Performance: Evidence from Europe” (maaliskuu 2016) mukaan yhden miehen vaihtaminen yhteen naiseen yrityksen ylimmässä johdossa tai johtokunnassa lisää yrityksen kokonaispääoman tuottoa 8–13 peruspisteellä.
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurEurLex-2 EurLex-2
Firman toimintatapa.
Saját ellenőrzési stratégiájának meghatározásakor a Bizottság megjelöli azokat az éves programokat, amelyeket az igazgatási és ellenőrzési rendszerekről meglévő ismeretei alapján elegendőnek találOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostamme odotuksia siitä, mitä firmamme voi tehdä.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienen firman rekisteröimispaperit, korttihakemus, vuokrasopimus.
Ez nem csak egy többképernyõs rendszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepä kiva, mutta kyse on firmasta.
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äänekkään juutalaisen firmasta?
E szabályozásnak egyebek között meg kell határoznia a bizonyítvány mintáját, a bizonyítvány kiállításának nyelvére vagy nyelveire és az aláírására feljogosított személy jogállására vonatkozó minimumkövetelményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firman nimi on Tillman Air.
Mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firman nimi antaa väärän kuvan palkkatappajista.
Ő egy szökött ninjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niillä rahoilla hän perusti uuden firman.
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winston, kerro heille, että halusit pitää hänen veljensä firmassa, pyydän!
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei sulla mitään P. I. firmaa oo
Legalábbis ezt mondta az a nőOpenSubtitles OpenSubtitles
Iso palkankorotus, firman auto - ja olet matkalla osakkaaksi.
Csakhagyj magunkra a szobábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graafinen firmani meni nurin.
mezőgazdasági üzemekben előállított tejszínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 vuoden aikana olet ollut neljässä firmassa.
A csomókötés kemény dióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanha ystäväni on töissä firmassa.
Ön is beköltözik netán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palkkasin uutta väkeä ja nostin firman jaloilleen. Kaverini ei pystynyt jatkamaan johtajana, joten se on nyt minun.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annetaan hänelle siis pääsy talletustilille, mutta mitä firman rahoihin tulee, - laitetaan siihen ehto, että hänen pitää mennä naimisiin tai täyttää 30 vuotta.
Na, még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulit firmaamme, koska meidän voimavaroillamme voit vaikuttaa.
E rendelet alkalmazásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usko miestä, joka käytti 10 miljardia - fuusioon entisen tyttöystävänsä firman kanssa.
Jason szeret tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän työskentelee Hectorin firmassa
Ezek a modelljeimopensubtitles2 opensubtitles2
Hän rakentaa uutta elämää ja haluaa arvion firmasta.
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’sijoituspalveluyrityksellä’ (investment firm) [lisää kansalliset säännökset, joilla direktiivin 2014/65/EU 4 artiklan 1 kohdan 1 alakohta on pantu täytäntöön]ssa/ssä tarkoitettua sijoituspalveluyritystä, lukuun ottamatta [lisää kansalliset säännökset, joilla direktiivin 2014/65/EU 2 artiklan 1 kohta on pantu täytäntöön]ssa/ssä mainittuja laitoksia, edellyttäen että kyseisellä sijoituspalveluyrityksellä on a) direktiivin 2014/65/EU mukaisesti toimivaltaiseksi nimetyn viranomaisen antama toimilupa ja että se on tämän viranomaisen valvonnassa, ja b) oikeus harjoittaa [lisää kansalliset säännökset, joilla direktiivin 2014/65/EU liitteessä I olevan A osan 2, 3, 6 ja 7 kohta pannaan täytäntöön]ssa/ssä mainittuja toimintoja,”;
Tizenkét bandatag van fent?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vaikka unionin yleinen tuomioistuin siis mainitsi asetuksen N:o 2362/98 21 artiklan 2 kohdan noudattamatta jättämistä koskevan kysymyksen 19.3.2013 annetun tuomion Firma Van Parys v. komissio (T-324/10, EU:T:2013:136) 90 kohdassa, sitä ei lainkaan käsitelty aineellisesti.
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miksi haluat ostaa sellaisen, kun firma on vasta toipumassa?
Tulajdonképpen stoppoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käykää joka firmassa 110thiltä 155thille asti.
De figyelmen kívül hagytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.