jäätelö oor Hongaars
jäätelö
fi
(Vedestä, kermasta tai maidosta yhdessä makuaineiden, emulsifiointiaineiden ja sokerin kanssa valmistettava) kylmä jälkiruoka, joka on suosittua kuumalla ilmalla.
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
fagylalt
fi
1|maito- , kerma- tai jäädytetty jälkiruoka
Laktoosia sisältäviä elintarvikkeita ovat maito, jäätelö, jogurtti, voi ja juusto.
Például a következő táplálékokban van tejcukor: tej, fagylalt, joghurt, vaj és különböző sajtfélék.
tejes jégkrém
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja jäätelö on jäätelöä.
Én meg tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei-maitopohjainen jäätelö
Alice- nek sok barátja vantmClass tmClass
Ne söivät kaiken jäätelönkin.
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peruselintarvikkeiden, leivonnaisten ja makeisten, jäätelöiden, valmisaterioiden, tupakan, lehtien, kirjojen, matkaoppaiden, reittioppaiden ja karttojen, paristojen, leikkikalujen, autotuotteiden, autotarvikkeiden ja autojen varaosien, voiteluaineiden, autojen polttoaineiden ja moottoripolttoaineiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä, ja ammattimainen liikkeenjohdon konsultointi
Az alapvető bűncselekmények szélesebb köre elősegíti a gyanús ügyletek jelentését és a nemzetközi együttműködést ezen a területentmClass tmClass
Jauhot ja viljavalmisteet, kahvi, kaakao, suklaa, kuivatut viljahiutaleet, viljavalmisteet, jauhopohjaiset ateriat, riisi, leipomo-, leivonnais- ja makeistuotteet, jäätelöt, majoneesi, hunaja, pitsat, tee ja etikka
Az éj fiataltmClass tmClass
Elintarvikepastat, leipä, pikkuleivät, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt
Ki a fene vagy te?tmClass tmClass
Piristit minua Little Italysta ostamallasi jäätelöllä.
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelési szolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamot vagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko sen jäätelön kanssa?
Hanem rólam isopensubtitles2 opensubtitles2
Jauhot ja viljavalmisteet, Leipä, Leipomotuotteet ja makeiset, Jäätelöt, Jäätelöt, Sorbetit
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyaltmClass tmClass
Konditoriatuotteet ja makeiset, pastillit, jäätelö, hunaja, kaakao, purukumi, mysli, viljatuotteet, sokeri, tee, kahvi, riisi, tapioka, saago, mausteet, mehutiivisteet
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationaltmClass tmClass
Nämä banaanit ovat herkullisia – makeita kuin jäätelö!
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnajw2019 jw2019
Jäät, jäätelöt, jäätelötuotteet, jotka on valmistettu soijamaidosta
Dougal, ott a körforgalom!tmClass tmClass
Seuraavien tukkumyyntipalvelut, vähittäismyynti liikkeissä ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: kaikenlaiset gluteenittomat syötävät koristeet ja muut kuin syötävät koristeet kakkuihin, jälkiruokiin, leipiin, jäätelöihin, syötävien värien painovälineet
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartanitmClass tmClass
Pääasiassa jogurtista koostuva jäätelö, kermajäätelöt, sorbetit (jäätelöt), jogurttijäädyke (jäätelöt), aromatisoitu jää
A WK-részvények #,# %-ának csendes betétbe történő, # millió DEM értékű, szintén #. január #-jei közvetett bevitele tekintetében ugyan meg tudtak egyezni egy fix ellentételezési mérték alapvető kiinduló értékében, azonban a pontos számításban nem, elsősorban a hiányzó likviditás miatti felár vonatkozásában (lásd a #- #. széljegyzettmClass tmClass
Lääkeaineita sisältämättömät makeiset, suklaa, suklaajuomat, jäätelöt ja jäädytetyt makeiset
Pontosan ezt fogom csinálnitmClass tmClass
Pakastetut jälkiruoat, sorbetit, jäätelöt, jää
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!tmClass tmClass
Käsin tehdyn jäätelön tuotantoon liittyvä konsultointi ja tiedotus
Én vagyok a kiskutyád!tmClass tmClass
Hankintapalvelut kolmansille osapuolille, kaupallinen välitystoiminta, tuonti ja vienti ja seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä, luettelomyynti ja myynti Internetin välityksellä: elintarvikkeet, maito ja meijerituotteet, maitotuotteet ja maidonkorvikkeet, ravintoöljyt ja -rasvat, kastikkeet (pikkelssit), meijerituotepohjaiset dippikastikkeet, vähärasvaiset meijerituotteista valmistetut levitteet, voileipälevitteet, juustolevitteet, kahvi, tee, kaakao ja kahvinkorvikkeet, muut kuin maitopohjaiset jäätelöt, maitopohjaiset jäätelöt, pakastetut maitopohjaiset leivonnaiset, kastikkeet, chutney-kastike ja elintarviketahnat, salaatinkastikkeet, jälkiruokavaahdot, jäätelöpohjaiset jälkiruoat, myslijälkiruoat, jäätelöjälkiruoat, valmiit jälkiruoat, jäähdytetyt jälkiruoat, leipomotuotteet, leivonnaiset, suklaa ja jälkiruoat, jälkiruokavanukkaat, jälkiruokakohokkaat
Soha nem ugyanazt a számot kapomtmClass tmClass
Seuraavien tuotteiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut: farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet, terveydenhoitotuotteet lääkinnällisiin tarkoituksiin, dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, vauvanruoat, laastarit, sidontatarvikkeet, desinfiointiaineet, tuhoeläinten hävitysvalmisteet, sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, liha (paitsi siipikarja), kala ja riista, lihauutteet (paitsi siipikarjanliha), säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hyytelöt, hillot, hedelmähillokkeet, maito ja maitotuotteet, ravintoöljyt ja -rasvat (paitsi siipikarjasta peräisin olevat), kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jäät
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vantmClass tmClass
Makeiset, leivonnaiset ja leipomotuotteet, jäätelöt
Mielőtt elérzékenyülnénk, azt hiszem követnektmClass tmClass
- konditoriatuotteiden, jäätelöiden ja muiden elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetulle yksityisesti varastoidulle voille myönnettävästä tuesta ja asetuksen (ETY) N:o 1245/83() muuttamisesta 21 päivänä helmikuuta 1984 annettu komission asetus (ETY) N:o 442/84,
De hol az orvosi állomás?EurLex-2 EurLex-2
Kun isäni kuoli, huomasin, että pikkuannos masennuslääkettä - sekoitettuna jäätelöön auttoi minua unohtamaan suruni.
A hulladékkategóriák jegyzéke, amelyekről statisztikát kell készíteni a #. szakasz #. pontjában említett, hulladékhasznosítást és-ártalmatlanítást szolgáló műveletek mindegyikére vonatkozóan, a következőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäätelöt, jäädytetyt makeiset
Rendben, van valamim számodratmClass tmClass
Lapsenlapsemme mietti kahta vaihtoehtoaan ja totesi sitten painokkaasti: ”Minä haluan päättää näin – haluan leikkiä ja syödä pelkästään jäätelöä ja olla menemättä nukkumaan.”
És elküldött minket egy kis libavadászatraLDS LDS
Jäätelö, Jää, Jäätelö, Jogurttijäädykkeet (jäätelömakeiset), Mehujäätelöt, Sorbetit, Jäätelöpuikot ja Jogurttijäädykettä sisältävät patukat, Jäätelöstä tehdyt pakastetut jälkiruokakakut
ez az irányadó ár olyan központi tényező, amelyre további intervenciós intézkedések sora épültmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.