kärsivällinen oor Hongaars
kärsivällinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
türelmes
Hän opetti minulle, että vakaa ja johdonmukainen työ – kärsivällinen sinnikkyys – auttaisi minua oppimaan.
Megtanította, hogy a kitartó és következetes munka – a türelmes kitartás – segíteni fog a tanulásban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekä kärsivällinen.
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän opettaa minuakin piirtämään, eli hän on hyvin kärsivällinen.
Az EUR-MED szállítási bizonyítvány a #. rovatban a következő nyilatkozatok egyikét tartalmazza angol nyelvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole kärsivällinen, maailmahan on suuri
A #. cikkben említett minősített szervezetekre vonatkozó kritériumokopensubtitles2 opensubtitles2
Malesian työn historiasta kerrottaessa on ehdottomasti mainittava monien aivan erityistä uskoa ilmaisseiden veljien ja sisarten kärsivällinen kestävyys ja uutterat ponnistelut, kun he 35 viime vuoden aikana ovat saarnanneet hyvää uutista Itä-Malesiassa.
Mit akarhat mondani?jw2019 jw2019
Jehova on lisäksi kärsivällinen, ja hänen kärsivällisyytensä suo monille tilaisuuksia päästä katumukseen (2.
Hajadon vagyok, nincsen uramjw2019 jw2019
Mutta jos olet kärsivällinen, voin yrittää...
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oi kärsivällinen Isämme.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytajw2019 jw2019
Pietari kuitenkin sanoi: ”Jehova ei ole hidas lupauksensa suhteen, niin kuin jotkut pitävät sitä hitautena, vaan hän on kärsivällinen teitä kohtaan, koska hän ei halua kenenkään tuhoutuvan vaan haluaa kaikkien pääsevän katumukseen.
Diego, igen, azt hittem elfelejtettjw2019 jw2019
Hän opetti minulle, että vakaa ja johdonmukainen työ – kärsivällinen sinnikkyys – auttaisi minua oppimaan.
Azt hittem, szeretszLDS LDS
Se kehotti minua olemaan kärsivällinen ja hätäilemättä.
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénEuroparl8 Europarl8
Ole kärsivällinen.
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisen ei tarvitse olla kaunis - kunhan on kärsivällinen.
Igen, Theodore, szüksége van rádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kätketty ja kärsivällinen.
KÉT ÉVVEL KORÁBBANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhempi kärsivällinen laboratorioteknikko jos sopii.
Érti, hogy mondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole sen sijaan kärsivällinen ja anna hänelle aikaa miettiä asiaa.
Először velem kell majd elbánniukjw2019 jw2019
Henkeytetty apostoli kirjoittaa siitä: ”Jehova ei ole hidas lupauksensa suhteen, niin kuin jotkut pitävät hänen menettelyään hitautena, vaan hän on kärsivällinen teitä kohtaan, koska hän ei halua kenenkään tuhoutuvan vaan haluaa kaikkien pääsevän katumukseen.”
A dömpingre vonatkozó alábbi megállapításokkal kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy a kínai exportáló termelők nem működtek együtt a vizsgálatban, ezért a megállapításokat a rendelkezésre álló adatokra, azaz az Eurostat adataira, a kínai külkereskedelmi adatokra, és a kérelemben megadott információkra alapoztákjw2019 jw2019
Ole kärsivällinen häntä jahdatessasi.
Azt kell, hogy olyan szeme legyen, hogy átlásson az emberekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydän vain, että olet kärsivällinen ja ystävällinen.
rámutat, hogy a Microsoft felügyeleti mechanizmus finanszírozása kizárólag a fizetésekből és nyugdíjakból elért, az #. fejezetben szereplő megtakarításokból történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näiden pikkuisten hippujen kärsivällinen kokoaminen on tuottanut minulle paljon varallisuutta.”
A #. cikkben említett minősített szervezetekre vonatkozó kritériumokLDS LDS
Järkevä, kärsivällinen.
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole kärsivällinen.
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?support.google support.google
Ole siksi kärsivällinen, kun etsit tarvitsemaasi vastausta tai opastusta.
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnapjw2019 jw2019
Ole kärsivällinen, Wil.
És egy napon..... én is legendává válok az arénábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole kärsivällinen mies.
Csak legális forrásból jöhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole kärsivällinen kanssani, Lila.
Tessék, ezt edd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.