näky
képzeletbeli · látnivaló · látomás · látvány · látványosság
näkyä oor Hongaars
näkyä
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
látszik
(@12 : en:to show up en:show en:appear )
megjelenik
(@10 : en:to show up en:show en:turn up )
tűnik
(@6 : en:appear fr:paraître fr:apparaître )
mutatkozik
(@5 : en:to show up en:show en:appear )
megjelenít
(@5 : en:show en:to display fr:montrer )
kiáll
(@4 : en:stick out de:abstehen de:hervorstehen )
kiállít
(@4 : en:show en:to display fr:montrer )
megjelenni
(@3 : en:show up en:appear hr:pokazati se )
meghatároz
(@3 : en:define pl:określać pl:definiować )
kitűnik
(@3 : en:stick out fr:dépasser es:sobresalir )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikki näkyni ovat altaalta.
Ők az ügynökeim, velük fognak dolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Siinä loistavassa muodossa, jossa tämä näky esittää Jeesuksen, hänellä on kädessään pieni kirjakäärö, ja Johannesta kehotetaan ottamaan tuo kirjakäärö ja syömään se.
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történikjw2019 jw2019
Sivu voi esimerkiksi näkyä mobiiliselaimella tai pienellä näytön tarkkuudella väärin tavalla, joka estää linkkien tai painikkeiden käyttämisen tai näkymisen.
az e) pontban: asupport.google support.google
22 Nöyrämielisyydessä on vielä eräs myönteinen puoli, jonka tulee näkyä Jumalan palvelijoiden toiminnassa.
Mindent megteszekjw2019 jw2019
Seuraavassa esitellään tilat, jotka voivat näkyä linkitettyjen Kauppiasportaali-tilien taulukossa Google Ads ‐tilillä.
Nem hallottad, hogy mekkora öldöklés folyik a szomszédban?support.google support.google
Vakuutan, hyvä herra Palmer, että näky on kammottava.
Nincs szükségük rá.GyereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei se ole näky, - vaan maalaisjärkeä.
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) niissä ei saa näkyä mitään afrikkalaisen hevosruton kliinisiä oireita 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun tutkimuksen suorittamispäivänä,
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukEurLex-2 EurLex-2
Oletpa näky
Ezen kívül a Bizottság eljárást dolgoz ki a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fajlagos CO#-kibocsátásának méréséreopensubtitles2 opensubtitles2
Kymmenen uuden jäsenvaltion liittymisen unioniin 1. toukokuuta 2004 sekä sen laajentumisen tulevaisuudessa Bulgariaan ja Romaniaan pitäisi myös näkyä talousarviossa.
Ha leírod a nevüket, szívrohamban fognak meghalninot-set not-set
24 Israelin kansan keskuudessa ei nimittäin enää tule olemaan yhtään näkyä, joka ei toteudu, eikä yhtään mielistelevää* ennustusta.
Mit is mondtam?jw2019 jw2019
Siinä ei saa näkyä merkkejä vuotamisesta murtumien, huokosten tai muiden vastaavien vikojen kautta.
Ez érdekes, mert látod, milyen borzalmasan viselkedsz, de nem vagy ura magadnakEurLex-2 EurLex-2
On näky mahtavampi kuin meri, se on taivas; on näky mahtavampi kuin taivas, se on ihmissielu salattuine syvyyksineen.
Jövök, megígéremLiterature Literature
Hyvä hallintotapa on tärkeä osa Euroopan unionin kehitysyhteistyöpolitiikkaa. Tämän pitäisi näkyä käytännössä niin, että 1) unionin tasolla sovelletaan yhdenmukaista poliittista lähestymistapaa ja 2) kumppanimaiden uudistusprosesseihin myönnetään lisää tukea koordinoidusti ja saavutettujen uudistusten sekä uusien sitoumusten uskottavuuden perusteella.
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!EurLex-2 EurLex-2
Jotain alkaa näkyä.
Az Online Nemzetközi Szövetség hivatalosan elismert tagja vagyok, mint nagytiszteletű Edgar Frog, a vámpírvadászOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomatkaa, että näky tuli vastauksena rukoukseen muiden puolesta eikä seurauksena pyynnöstä rakentua henkilökohtaisesti ja saada opastusta.
Mikor először találkoztunk, azt írta egy papírra:" Pénzre van szükségem. "LDS LDS
Mikä näky oletkaan.
A paleontológusok úgy vélik, az ember egymillió évefejlődött kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herranen, olettepa aikamoinen näky!
Majd később próbálunkopensubtitles2 opensubtitles2
Ellei sivun seurantaa ei ole asennettu oikein, liikenteen lähde saattaa näkyä istuntojen yhteydessä suorana, sillä sivuston ensimmäinen seurattu sivu rekisteröi viittauksen aiemmalta, seuraamattomalta sivulta.
Duddits, maradj itt Scoobyvalsupport.google support.google
Valmistetta saa käyttää vain, jos liuos on kirkasta ja väritöntä eikä siinä saa näkyä mitään
M! nd! g! s szerettelekEMEA0.3 EMEA0.3
Tapaus oli Daavidista niin merkittävä, että kun hän seurasi arkkua kantavia pappeja, hän antoi ilonsa näkyä kaikkien edessä.
Uram, elnézést kérek!jw2019 jw2019
Kun kuljemme kukkulan laella, eteemme avautuu henkeäsalpaava näky.
Az EU műveleti parancsnokának kinevezésejw2019 jw2019
Jotta et pistäisi ilmaa ja jotta varmistat, että saat oikean annoksen: • Valitse # yksikköä kiertämällä annosvalitsinta myötäpäivään • Pidä NovoRapid InnoLet-kynää neula ylöspäin ja napauta säiliötä kevyesti sormella muutama kerta, jotta mahdolliset ilmakuplat siirtyvät säiliön yläosaan • Pidä kynää edelleen neula ylöspäin ja paina painonuppia, jolloin annosvalitsin palautuu nollaan • Neulan kärjessä tulisi näkyä pisara insuliinia (kuva #B
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik félEMEA0.3 EMEA0.3
Koska meneillään on Jeesuksen Valtakunnan hallinnon 83. vuosi, joistakuista ehkä tuntuu, että elämme juuri nyt aikaa, jolloin näky viipyy.
De soha többetjw2019 jw2019
Ulkopuolisten taustapeilien tulee näkyä sivuikkunan tai sen tuulilasin osan läpi, jota tuulilasinpyyhin pyyhkii.
Ezt kívánom én isEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.