olemus oor Hongaars
olemus
fi
Ilme tai olemus, joka ilmaisee tiettyä mielentilaa.
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
lényeg
Huivien pitäminen niille sopimattomaan aikaan on siisteyden syvin olemus.
Sálat hordani akkor, amikor az időjárás nem igényli, a királyság lényege.
felület
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Olemus
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
lényeg
Huivien pitäminen niille sopimattomaan aikaan on siisteyden syvin olemus.
Sálat hordani akkor, amikor az időjárás nem igényli, a királyság lényege.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(UTN esittää samanlaisen ajatuksen, mutta EU käyttää ”jumaluuden” asemesta sanoja ”Jumalan koko olemus”.)
mivel a minőségi előírásokat a #/EGK[?] rendelet módosítottajw2019 jw2019
Kun alkukantainen olemus on rikkoontunut, se alkaa etsiä, mikä tekisi siitä taas ehjän.
Mondhattad volna, mielőtt elpazaroltam rád egy öleléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän jatkaa, että ”pelissä on mukana pojan koko olemus: vaatetus, ulkoasu, ulkonäkö, tanssitaito ja keskustelu”.
Kiskolonc, gyere idejw2019 jw2019
Gretchen, sinulla on suorastaan yli-innokas olemus tapahtumia kohtaan.
Halloween éjszakájánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gretchen, sinulla on suorastaan yli- innokas olemus tapahtumia kohtaan
Azt mondod, mi beleadjuk a pénzt, te meg besöpröd, ha bejön a dolog?opensubtitles2 opensubtitles2
Mitä meidän pitäisi tehdä tilanteissa, joissa olemme sellaisten ihmisten kanssa, joiden ulkoinen olemus tai käytös ei ole sopusoinnussa Herran tasovaatimusten kanssa?
Warden dühöng és bevitette őt egy magánzárkába!LDS LDS
16 He eivät aetsi Herraa vakiinnuttaakseen hänen vanhurskauttaan, vaan jokainen kulkee bomaa ctietänsä ja oman jumalansa dkuvan perässä, jonka kuva on maailman kaltainen ja jonka olemus on epäjumalan olemus, joka evanhenee ja tuhoutuu Babylonissa, tosiaankin suuressa fBabylonissa, joka on kukistuva.
Köszi szépen!LDS LDS
3 Joskus tapaamme palveluksessa ihmisiä, joiden ulkoinen olemus järkyttää meitä.
Azt kérdezem, exellenciás uram, hogy az arany a Buen Retiro palota munkálataira megy vagy hogy kifizessék a katonák bérét, akik Flandriában vagy Franciaországban az életüket áldozzákjw2019 jw2019
Sitten hän tajuaa, että se, mikä tekee hänen ruusustaan ainutlaatuisen, ei olekaan sen ulkoinen olemus vaan se aika ja rakkaus, jonka hän on uhrannut siitä huolehtimiseen.
Ön pedig nem beszélt az incidensről, bár Julian onnan került elő holtan?LDS LDS
Osoitteessa youth.lds.org kerrotaan lisää aiheesta ”Pukeutuminen ja ulkoinen olemus” sekä kaikista muistakin Nuorten voimaksi -kirjasen tasovaatimuksista.
Így van, Henri?Mi?LDS LDS
La Vallièren koko olemus, sydän ja silmät, ruumis ja sielu, jännittyi siis odotukseen.
Magával is megyek, ha akarjaLiterature Literature
Euroopan audiovisuaaliala on kehittynyt ja edistynyt huomattavasti viime vuosien aikana, ja sen kansainvälinen olemus on muuttunut viimeisen 20 vuoden aikana erityisesti teknologisen kehityksen ansiosta.
Úgy néz ki, én is szabad vagyokEuroparl8 Europarl8
Olemus (fysikaalinen olomuoto, väri ja haju
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringensteurlex eurlex
Itsensä ilmaiseminen - on vapaudenpäivän syvin olemus!
Könyörgünk, hagyd, hogy segítsünk rajtad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen tiivistyy erämaan olemus.
Mondják, kik maguk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Jumalan olemus on salattu – onko tämä totta?
Baszott egy hely ez!jw2019 jw2019
14 Vaikka aito naisellisuus ja miehekkyys perustuvatkin hengellisiin ominaisuuksiin, fyysinen olemus ja ulkonäkö, mukaan luettuna vaatteemme ja se miten pidämme niitä yllämme, kertovat meistä jotakin.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAjw2019 jw2019
Minuun teki vaikutuksen myös toisten siellä toimivien vapaaehtoistyöntekijöiden olemus.
Szerintem fogok még hallani rólukjw2019 jw2019
Olemus(fysikaalinen olomuoto, väri ja haju, jos ne tunnetaan
Velük vagyok, csigavér!eurlex eurlex
Joten minkä se tekee minusta, kun minä tiedän enemmän tuskasta, kuin universumin mahtavin olemus?
Hidd el ezt meg kell tennem, főleg ha ez életem utolsó tetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuitenkin Teidän majesteettinne intohimoiset sanat ja olemus koskettavat sekä sydäntäni että sieluani.
Több civilnek kellene vakvezető kutyákat tanítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä mahdollinen yhteensovittaminen riippuu kyseessä olevasta kuluttajasta, sen toiminnan luonteesta (työ, urheilu tai vapaa-aika), jota varten kyseinen ulkoinen olemus luodaan, tai alan taloudellisen toimijan markkinointiyrityksistä.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlEurLex-2 EurLex-2
Se on Jumalan henki, olemus.
Te nem vagy képes bízniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on synkkä olemus, joka varjostaa taloa.
Én halottat veszek el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä loistavana päivänä taivaat murskasivat menneisyyden keinotekoiset myytit Jumalan luonteesta ja ilmoittivat ja vahvistivat sen yksinkertaisen totuuden, jota suunnitelmassa on alun perin opetettu – että Isä Jumala ja Hänen Poikansa Jeesus Kristus ovat yhtä tavoitteissa ja tahdossa, mutta Heillä on erillinen olemus.
Hát nem látod?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.