suuttua oor Hongaars
suuttua
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dühbe jön
(@2 : en:get angry en:become angry )
dühödt
(@1 : en:angry )
mérges legyen
(@1 : en:be angry )
felbőszült
(@1 : en:angry )
indulatos
(@1 : en:angry )
ingerült
(@1 : en:angry )
fáklyás
(@1 : en:angry )
felháborodik
(@1 : en:be angry )
haragra gerjed
(@1 : en:become angry )
dühödik fel
(@1 : en:get angry )
bedühödik
(@1 : es:enojarse )
viharos
(@1 : en:angry )
zabos
(@1 : en:angry )
hőzöng
(@1 : en:raise hell )
haragos
(@1 : en:angry )
berág
(@1 : en:get angry )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Äitisi suuttuu minulle.
Potyogjon csak kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy totella, tai äiti suuttuu.
Felkérjük az érdekelt feleket, hogy az e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított egy hónapon belül nyújtsák be észrevételeiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä nyt suutu.
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra(a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän miksi suutut toisinaan.
Tehát, hazudott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me suutumme, me turhaudumme, me soimaamme itseämme ja muita – ja niin tehdessämme emme voikaan olla se rakkauden kanava, joka meidän tulee olla, jos meidän on määrä tulla välineeksi taivaallisen Isän käsissä.
Az ûrhajó megsemmisíti önmagát pontosan kétperc # másodperc múlvaLDS LDS
Kun pelaat haavipalloa, kun olet Allisonin kanssa, kun suutut.
Olyan, mint egy valóra vált álom, hogy végre van egy ilyen tálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kai suutu tällaisista jutuista.
Tényleg nyitni akar ebbe az irányba?Ha egy sport barbár és halálos, nincs vele problémám. De ez nem Mexikó, ügyvédnőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Roberto saa tietää, hän suuttuu.
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä suutu yhdestä rasistisesta sähköpostista ja tuhoa uraasi!
Csak kapcsolatot próbál építeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gervaise perui teille omistetun esityksen, ettei kuningas suutu.
Mindjárt ott leszünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä suutu, mutta kiitos, ettet yrittänyt iskeä minua.
Annyira aranyosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän suuttuu.
Kérlek, foglalj helyet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et kai suutu, että kuuntelin?
Légivagonok eresztik alá az aratóüzemeket a sivatag homokjára... hogy aztán biztonságos magasságba elemeljék, ha a féreg támadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et sitten suutu hänelle.
A nappali menetfény automata bekapcsolóját szerszám használata nélkül is működésbe lehet hozni és üzemen kívül lehet helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka ihminen saattaakin toisinaan suuttua – joskus aiheellisestikin – hänen ei tulisi antaa sen koitua itselleen synniksi hautomalla sitä tai pysymällä ärsyyntyneenä.
Akkor kommunikáljunkjw2019 jw2019
Älä suutu minulle, jooko?
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok parlamentjeinek és kormányainakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus suutut, etkä tiedä miksi.
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy több meghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän suuttuu vieläkin, kun kutsun häntä Kojakiksi.
De nem fogsz az italhoz nyúlni, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hra Talbot suuttuu, jos jäämme pois.
Az EGT-államok lajstromainak meghatározása a #A. fejezet tengeri szállításhoz nyújtott állami támogatásra vonatkozó szabályok céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei Tomi siitä suutu.
Egész este ott volt " az "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Älä suututa minua
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitopensubtitles2 opensubtitles2
Minä suutuin.
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suutuin ja noin kävi.
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satuttavat, siinä suuttuu ja tulee sitten ilkeäksi.
minden egyéb vizsgálat, amelyet a hatósági állatorvos szükségesnek tart ezen irányelv rendelkezései betartásának biztosításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä suutu.
És olyan nehéz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.