kiitos oor Yslands
kiitos
Vertalings in die woordeboek Fins - Yslands
takk
En muista miten sanotaan ”kiitos” saksaksi.
Ég man ekki hvernig maður segir „takk“ á þýsku.
takk fyrir
Kiitos, mr Johnson, ja kiitos tästä kultaisesta rannekorusta
Takk, og takk fyrir gullarmbandið!
þökk
Viisi rakasta lastamme soittavat pianoa – kiitos kuuluu vaimoni motivoinnille!
Elsku börnin okkar fimm spila á píanó, þökk sé hvatningu eiginkonu minnar!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
þakka þér · frægð · heiður · upphefð · þakka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiitos.
Hæ, herra DurkettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kiitos, en todellakaan tarvitse apinaa.
Ég á einmitt heima þarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, Deena.
Hefðirðu mætt birni fyrir mánuði hefðirðu hringt á lögfræðingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kiitos.
Undirritunin er gild og lyklinum er varla treystOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos siitä.Se riittääkin
Ég missti stjórn á méropensubtitles2 opensubtitles2
Kiitos!
Oftast eru þau búin áður en þau byrja, þó þau kasti ljósi á framtíðina og geri persónuna sem skapaði þau ógleymanlegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kiitos, äiti”, hän sanoi.
Sjáumst eftir smástundLDS LDS
Kiitos, Felix
Og þið tveir, hættið þessu hangsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos.
Hvers vegna eru gellurnar aldrei ađ selja manni drasl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P.S. Kiitos liivistä.
Eins og pú veist kannski finnst mörgum... ao feguroarsamkeppni sé gamaldags og ekki í anda kvenréttindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos kun pelastit minut.
Hvað ertu að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kiitos, näin on hyvä
Var ég búinn að segja að þú ert töfrandi í kvöld?opensubtitles2 opensubtitles2
Kiitos, Neil.
Hann kom mér i vandræði fyrir framan menn minaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos!
Fjandans Walsh er sama um okkur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos avustasi.
Ég læri ekki póló, AlfreðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, herra Quint.
Hann drap son minnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos.
Loks eru þau geymd til jóla en þá gefur jólasveinninn þauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luojan kiitos.
Leyfum öllum Indverjum að gera tilkall til þessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, herra Richmond.
Það er svo skemmtilegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasku, kiitos.
Farðu, áður en mér verður hent út!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos paljon.
Við förum þessa leiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, kultaseni.
Þú skalt fá þér almennileg stígvél og burt með boruna úr andlitinu á mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kiitos.
NauðgunarmyndirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.