Ei Käytössä oor Italiaans
Ei Käytössä
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
non applicabile
Ei käytössä olevat tavanomaiset asunnot luokitellaan kohtaan Ei sovelleta (OWS
Le abitazioni convenzionali non occupate sono classificate nella modalità Non applicabile (OWS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(N ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ)
Non sono io che rischio di essere incriminataEurLex-2 EurLex-2
Komento ei sallittu (ei käytössä olevaa EF-tiedostoa)
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
— ohje nro 7 (ei tällä hetkellä ei käytössä)
Tali mezzi comprendono-elenco non esaustivo-infrastrutture, personale, equipaggiamento; strumenti e materialeEurLex-2 EurLex-2
(ALALUKU N — EI KÄYTÖSSÄ)
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.EurLex-2 EurLex-2
Ei käytössä vuoden 2013 jälkeen;
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla Commissioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Veturien vetämissä junissa ei käytössä saa olla enempää kuin kuusi hiekoituslaitetta kiskoa kohden.
Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditoreEurLex-2 EurLex-2
Ei käytössä;
Organismi che rilasciano il certificatoEurLex-2 EurLex-2
(L ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ)
No, io intendevo, tipoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ei käytössä;
il cui contratto iniziale sia stato stipulato ai sensi del precedente regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee (RAA), eEurLex-2 EurLex-2
Ei käytössä
Questa non e ' colpa suaEurLex-2 EurLex-2
— S-lohkon ABORT-komento: ei käytössä.
Non darmi mai più dell' ottimistaEurLex-2 EurLex-2
Ei käytössä
Sono delle creature indifeseEurLex-2 EurLex-2
Ei käytössä.
L’agenzia dovrà consentire inoltre di ottimizzare l’attuazione del programma favorendo l'assunzione di personale specializzato in questioni di sanità pubblicaEurLex-2 EurLex-2
— S-lohkon VPP-tilan virheilmoitus: ei käytössä.
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connesseEurLex-2 EurLex-2
Säätöjakson tai CALIBRATION-toimintatilan päättyessä ajoneuvoyksikön on varmistettava, että kalibroinnin tulo-/lähtösignaalijohdin palautetaan ”ei käytössä” -tilaan (oletusarvoinen tila).
La decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, relativa ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e di alcune TSE e relativa ai programmi intesi a prevenire le zoonosi, che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel #, indica il tasso proposto e l'importo massimo del contributo finanziario della Comunità per ogni programma presentato dagli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Ei käytössä;
Quando non lo e '?EurLex-2 EurLex-2
Todennäköinen tapaus ei käytössä
fa notare l'alto numero di stanziamenti annullati dal Centro nel #; insiste affinché il Centro migliori le proprie stime in modo che l'esecuzione del bilancio sia più fedele al testo adottato dall'autorità di bilancioEurLex-2 EurLex-2
Mahdollinen tapaus ei käytössä
A volte mi faccio delle domande su di te, SamEurLex-2 EurLex-2
Ei käytössä.”
considera quella della delega una soluzione non sempre ottimale, per via dei costi aggiuntivi connessi alla presenza di collaboratori in loco e dell'impossibilità di delegare determinate funzioniEurLex-2 EurLex-2
110281 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.