ei leikattavissa oleva oor Italiaans
ei leikattavissa oleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
inoperabile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faasin # tutkimuksessa # potilasta, joilla oli ei leikattavissa oleva levinneisyysasteeltaan IIIB tai # ei-pienisoluinen keuhkosyöpä, KPS oli ≥ # %, ja jotka eivät aiemmin olleet saaneet tautiinsa syövän kemoterapiaa, satunnaistettiin saamaan joko dosetakselia (T) # mg/m# tunnin infuusiona, jota seurasi välittömästi sisplatiini (Cis) # mg/m#-# minuutin kuluessa joka kolmas viikko, dosetakselia (T) # mg/m# tunnin infuusiona yhdistettynä karboplatiiniin (AUC # mg/ml· min) # minuutin kuluessa joka kolmas viikko, tai vinorelbiiniä (V) # mg/m# annettuna # minuutin aikana päivinä #, #, #, # ja sen jälkeen sisplatiinia # mg/m# annettuna päivänä # neljän viikon välein toistuvina sykleinä
raccomanda di sopprimere gli aiuti alle attività che contribuiscono ai cambiamenti climaticiEMEA0.3 EMEA0.3
a) Samassa paikassa olevasta teurastamosta tuleva luuttomaksi leikattavaksi tarkoitettu raaka-aine ei saa olla seitsemää päivää vanhempaa.
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
c) Samassa paikassa olevasta teurastamosta tuleva luuttomaksi leikattavaksi tarkoitettu jäähdytetty raaka-aine ei saa olla seitsemää päivää vanhempaa.
I principali obiettivi secondari sono la risposta citogenetica maggiore, la risposta ematologica, la risposta molecolare (valutazione della malattia minima residua), il tempo alla fase accelerata ed alla crisi blastica e la sopravvivenzaEurLex-2 EurLex-2
Muussa paikassa olevasta teurastamosta tuleva luuttomaksi leikattavaksi tarkoitettu jäähdytetty raaka-aine ei saa olla viittä päivää vanhempaa.
Dobbiamo andarceneEurLex-2 EurLex-2
Luuliha on valmistettava seuraavasti: Samassa paikassa olevasta teurastamosta tuleva luuttomaksi leikattavaksi tarkoitettu raaka-aine ei saa olla seitsemää päivää vanhempaa.
Li mettero ' in riganot-set not-set
Jos puoliruhoja ei ole leikattu neljänneksiksi ennen niiden kuljetusta interventiovarastoon, ne on leikattava niiden saapuessa tässä liitteessä olevan VI osan mukaisesti.
E ' un paese di animali, non di Cristiani!EurLex-2 EurLex-2
Tarvittavia investointeja ei voitu tehdä niinä kausina, joina yhteisön tuotannonala kärsi pitkään mm. Kroatiasta, Ukrainalta ja Venäjältä peräisin olevasta polkumyyntituonnista ja investointeja oli leikattava voimakkaasti.
Questioni pregiudizialiEurLex-2 EurLex-2
Sellaisen mekaanisesti erotetun lihan, joka on tuotettu tekniikoilla, joilla ei muuteta mekaanisen erotetun lihan tuotannossa käytettävien luiden rakennetta ja jonka kalsiumpitoisuus ei ole merkittävästi korkeampi kuin jauhelihan, tuotantoon ja käyttöön sovelletaan seuraavia vaatimuksia. a) Paikan päällä olevasta teurastamosta peräisin oleva luuttomaksi leikattava raaka-aine saa olla enintään seitsemän päivää vanhaa; muussa tapauksessa luuttomaksi leikattava raaka-aine saa olla enintään viisi päivää vanhaa.
Oggetto: Possibili finanziamenti per la realizzazione di un Museo dei caduti in mare presso l'Isola del Giglionot-set not-set
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.