asemies oor Italiaans
asemies
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
scudiero
Olkoon nimesi Meriadoc, Rohanin asemies.
Tu devi essere Meriadoc, scudiero di Rohan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Asemies
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
scudiero
Olkoon nimesi Meriadoc, Rohanin asemies.
Tu devi essere Meriadoc, scudiero di Rohan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neuvottelijalla on rahat jotka mies haluaa, asemies lupaa päästää lapset vapaiksi.
Io penso alle strategie, tu colpisciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asemies ampuu omistajaa kuolettavasti selkään.
Hai una relazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun on syytä tietää, että asemies myös pelasti vartijan hengen.
No, grazie!Come, sporchi? E i suoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi asemies selvisi.
Lo fa bene, l' idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäinen asemies vei kolme panttivankia takahuoneeseen.
Che hai intenzione di fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asemies Chicagosta.
Le informazioni e le raccomandazioni relative alle misure da prendere prima di prescrivere la moxifloxacina sono adeguatamente trattate nei paragrafi controindicazioni e avvertenze-precauzioni d' impiego del Riassunto delle caratteristiche del prodotto e del foglio illustrativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska en ole asemies.
Gruppo di lavoro sull efficacia Gruppo di lavoro sui medicinali ad azione immunologica Gruppo di lavoro sulla farmacovigilanza Gruppo di lavoro congiunto CPMP/CVMP Gruppo di lavoro sulla sicurezza Gruppo ad hoc sulla resistenza antimicrobica Task force che si occupa della disponibilità dei medicinaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäinen asemies käskee hänen viedä panttivangit takahuoneeseen.
HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asemies ei ollut Petrovich.
Azione # partecipazione a fiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asemies otti rahasi.
il paese terzo di spedizione figura sia sull'elenco fissato dalla decisione #/#/CE della Commissione o, durante il periodo transitorio di cui al regolamento (CE) n. #/# della Commissione, sull'elenco fissato da quel regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku asemies kävi yöllä pihallamme.
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annetaan asemies.
In seguito all’adozione delle UNSCR # e #, il Consiglio ha adottato rispettivamente le posizioni comuni #/#/PESC, del # luglio #, che modifica e rinnova talune misure restrittive nei confronti della Liberia, e #/#/PESC, del # febbraio #, che modifica e proroga la posizione comune #/#/PESC concernente misure restrittive nei confronti della LiberiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen asemies.
Restituzioni all’esportazione per gli sciroppi e alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali, applicabili a decorrere dal # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olkoon nimesi Meriadoc, Rohanin asemies.
Sto scherzandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jos pystyt, järjestä asemies tulilinjalle.
Vi siete fatti una canna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiesitkö, että yksi asemies jäi eloon?
Non ti porterà nulla di buonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä on vain yksi asemies.
Ti piacerebbe far parte di una missione molto importante e molto segreta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asemies pysyy kunnes sanon toisin.
Comuni: anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menen vain siksi, että jos asemies näki ilmoituksen ja tulee paikalle.
una stima dei connessi effetti sul bilancio, o la dichiarazione che tale stima non può essere effettuataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen asemies menettää malttinsa.
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre IzarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä asemies pakenee mustalla pakulla.
Perche ' lui la amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3-studiossa on asemies.
CONTRIBUTI AI PROGRAMMI UE/COMUNITARI, RIMBORSI DI SPESE ED ENTRATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteeksi kyynisyyteni, mutta en usko mihinkään " toinen asemies ruohokummulla " - teoriaan.
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asemies.
normale disponibilità di attrezzature: si dovrebbe tener conto delle chiusure periodiche, dei periodi di ferie, delle manutenzioni ordinarie e, se del caso, della disponibilità stagionale di energia elettricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksinäinen, hullu asemies tappoi varapresidentin.
Finché non mi sentirò meglio?Per favore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.