ehkäisytabletti oor Italiaans
ehkäisytabletti
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
pillola anticoncezionale
Rohdosvalmisteiden käytöstä on siksi hyvä neuvotella lääkärin kanssa, jos käyttää jotain reseptilääkettä, ehkäisytabletit mukaan luettuina.
Se dunque state prendendo qualche farmaco, incluse le pillole anticoncezionali, consultate il vostro medico prima di fare uso di erbe medicinali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
REYATAZ-valmisteen ja ehkäisytablettien samanaikaista käyttöä on vältettävä (ks. kohta
l primi a convertirsi furono alcuni crociati che, come lui, erano rimasti disgustati dalla carneficinaEMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisissä kokeissa suun kautta otettavat tai muut ehkäisymenetelmät (esimerkiksi ehkäisytabletit) eivät vähentäneet Silgardin antamaa suojaa
Mi rompa il colloEMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisissä kokeissa suun kautta otettavat tai muut ehkäisymenetelmät (esimerkiksi ehkäisytabletit) eivät vähentäneet Gardasililla antamaa suojaa
Sono venuta qui quando ero una bambina, ma non ricordo gli arancetiEMEA0.3 EMEA0.3
Monet ajattelivat ehkäisytablettien keksimisen, aborttilakien höllentämisen ja kaiken kattavien ihmelääkkeiden olemassaolon merkitsevän seksuaalista vapautta ilman seurausten pelkoa.
Durata del regime o dell'aiuto individualejw2019 jw2019
Aineita, jotka voivat heikentää verensokeria alentavaa vaikutusta, ovat kortikosteroidit, danatsoli, diatsoksidi, diureetit, glukagoni, isoniatsidi, estrogeenit ja progestiinit (esim. ehkäisytableteissa), fentiatsiinin johdokset, kasvuhormoni, sympatomimeetit (esim. epinefriini [ adrenaliini ], salbutamoli, terbutaliini), kilpirauhashormonit, proteaasi-inhibiittorit ja epätyypilliset psykoosilääkkeet (esim. olantsapiini ja klotsapiini
Carl, non possiamo tornare su quella stradaEMEA0.3 EMEA0.3
Ehkäisytablettien sanotaan olevan lähes sataprosenttisen varmoja, kun niitä nautitaan ohjeiden mukaan.
Le riunioni del Comitato di associazione sono indette dal presidentejw2019 jw2019
Jos käytät ehkäisytabletteja, suositellaan, että käytät jotain muuta ehkäisymenetelmää (esim. kondomia) Agenerase-hoidon aikana
Mastro Pietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!EMEA0.3 EMEA0.3
Ehkäisytabletit/estrogeenit
Lei starà bene, abbia fiducia in meEMEA0.3 EMEA0.3
Vaikkei vielä olekaan saatu selvää todistusta siitä, että syövällä ja ehkäisytableteilla olisi yhteyttä toisiinsa, niin näyttää kuitenkin olevan kylliksi todisteita, jotka viittaavat siihen.
Digli di iniziare le ricerchejw2019 jw2019
Yhdysvalloissa yleisö alkoi käyttää ehkäisytabletteja vuonna 1960, kun valtio antoi luvan markkinoida niitä.
La voce di Lenny è quella di Michael Waxman, il mio primo assistente alla regiajw2019 jw2019
Vaikka kerta-annostuksella toteutetun ehkäisytabletin yhteisvaikutustutkimuksen tulokset eivät osoittaneet farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia, tulokset eivät sulje pois sitä mahdollisuutta, että muutokset farmakokinetiikassa saattavat vaikuttaa ehkäisytabletin tehoon Rapamunen pitkäaikaishoidossa
Con particolare riguardo al terreno n. #, se del terreno fa parte un orizzonte Oh, questo deve essere incluso nel campionamentoEMEA0.3 EMEA0.3
Aineita, jotka voivat heikentää verensokeria alentavaa vaikutusta ovat kortikosteroidit, danatsoli, diatsoksidi, diureetit, glukagoni, isoniatsidi, fentiatsiinin johdokset, somatropiini, sympatomimeetit (esim. epinefriini [ adrenaliini ], salbutamoli, terbutaliini), kilpirauhashormonit, estrogeenit, progestiinit (esim. ehkäisytableteissa), proteaasi-inhibiittorit ja epätyypilliset psykoosilääkkeet (esim. olantsapiini ja klotsapiini
L' ho messo K. OEMEA0.3 EMEA0.3
Koska fosamprenaviirin ja ritonaviirin käyttö samanaikaisesti ehkäisytablettien kanssa voi lisätä maksan transaminaasitasojen nousun riskiä ja muuttaa hormonitasoja, vaihtoehtoisia ei-hormonaalisia ehkäisymenetelmiä suositellaan hedelmällisessä iässä oleville naisille (ks. kohta
L'uscita di liquido del contenitore di GPL installato in modo permanente per alimentare il dispositivo di riscaldamento deve essere munita di una valvola di servizio comandata a distanza con valvola regolatrice di flusso, come previsto al punto #.#.#.# del regolamento nEMEA0.3 EMEA0.3
Neuvottele lääkärin kanssa ennen kuin käytät tiettyjä kolesterolia alentavia lääkkeitä (esim. atorvastatiinia, rosuvastatiinia, pravastatiinia, fluvastatiinia), sienilääkkeitä (esim. flukonatsolia), kouristuslääkkeitä (esim. fenobarbitaalia, fenytoiinia, karbamatsepiinia), steroideja (esim. deksametasonia), proteaasi-inhibiittoreita (esim. amprenaviiria, sakinaviiria), impotenssilääkkeitä (esim. sildenafiilia), verenohennuslääkkeitä (esim. varfariinia), kalsiuminestäjiä (esim. amlodipiiniä, felodipiiniä – lääkevalmisteita, joita käytetään verenpainetaudin ja joidenkin tiettyjen sydänsairauksien hoitoon), rauhoittavia lääkkeitä (esim. midatsolaamia ruiskeena), masennuslääkkeitä (esim. venlafaksiinia), ehkäisytabletteja, astmalääkkeitä (esim. teofylliiniä) tai muita lääkkeitä
Va bene.Sapete che vi dico?EMEA0.3 EMEA0.3
Neuvostohallitus ei siksi tuota ehkäisytabletteja Neuvostoliiton väestölle.
Posso assicurarmi che avrete completato il lavoro solo se vengo con voijw2019 jw2019
Ehkäisytabletit
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinajw2019 jw2019
Pioglitatsonilla ei odoteta olevan yhteisvaikutuksia näiden entsyymien metaboloimien lääkeaineiden kanssa kuten ehkäisytabletit, siklosporiini, kalsiumsalpaajat ja HMGCoA-reduktaasin estäjät
I regolamenti seguenti, relativi alla politica comune della pesca, sono divenuti obsoleti, anche se formalmente sono ancora in vigoreEMEA0.3 EMEA0.3
Kun neljältätoista naiselta, jotka tutkittiin korkean verenpaineen takia, kiellettiin ehkäisytabletit, kaikki osoittivat parantumisen merkkejä.
Signor Presidente, mi riferisco innanzi tutto alla libera circolazione della persone, le cosiddette proposte Monti, che nell'intero panorama dell'attività del 1997 non sono state mai trattate e che nel 1998 saranno esaminate solo alla luce del parere del gruppo consultivo Veil.jw2019 jw2019
Mutta tutkimuksista, joita on tehty ehkäisytablettien mahdollisista sivuvaikutuksista, on tehty ristiriitaisia johtopäätöksiä, ja lääkäreiden mielipiteet niistä eroavat hyvin paljon toisistaan.
le merci siano accompagnate da un certificato di conformità, ojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.