laittaa käyttökuntoon oor Italiaans
laittaa käyttökuntoon
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
impiantare
installare
istallare
mettere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kynät tulee laittaa käyttökuntoon ennen pistämistä siten, että annosvalitsin palautuu nollaan ja neulan kärjessä näkyy pisara insuliinia
Come te, che ti piace " Fever Dog "EMEA0.3 EMEA0.3
Laitteiden käyttökuntoon saattamiselle ja stabiloitumiselle on varattava riittävästi aikaa.
siano adottate misure di gestione adeguate per prevenire, ridurre o eliminare le cause di inquinamento; eEurLex-2 EurLex-2
Kun audiovisuaalista aineistoa tai tietokonetekniikkaa käytetään oppitunnilla, opettajan tulee panna laitteet käyttökuntoon ennen oppitunnin alkua ja varmistaa, että ne toimivat asianmukaisesti.
Il direttore esecutivo fornisce al consiglio di direzione tutte le informazioni supplementari a tal fine necessarieLDS LDS
Jos he saisivat tietää, että toimimme saamiemme tietojen mukaisesti - he voisivat laittaa ne misiilit käyttökuntoon melkein heti ja osoittaa ne jokaiseen suureen kaupunkiin USA: ssa.
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore del bordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedenkeräys-, vedenjakelu- ja saniteettipalveluihin ja veden virtauksen hallintaan sekä kiinteiden aineiden ja pölyn erottamiseen vedestä ja viemärivedestä tarkoitettujen laitteiden, laitteistojen ja järjestelmien asennus, käyttökuntoon saattaminen ja korjaus
Le importazioni sono aumentate del # % nel #, si sono ridotte di # punti percentuali nel # e sono ulteriormente scese di # punti percentuali durante il PItmClass tmClass
Hinnoittelurakenne voi koostua kertaluonteisesta liityntämaksusta, joka kattaa pyydetyn palvelun perustellut aloituskustannukset (esim. erikoislaitteisto, yhteyksien käyttökuntoon saattaminen ja testaus sekä henkilöresurssit) sekä kuukausimaksusta, joka kattaa laitteiden ja resurssien ylläpidon ja käytön jatkuvaluonteiset kustannukset;
Allora sei uno scioccoEurLex-2 EurLex-2
Hinnoittelurakenne voi koostua kertaluonteisesta liityntämaksusta, joka kattaa pyydetyn palvelun perustellut aloituskustannukset (esim. erikoislaitteisto, yhteyksien käyttökuntoon saattaminen ja testaus sekä henkilöresurssit) sekä kuukausimaksusta, joka kattaa laitteiden ja resurssien ylläpidon ja käytön jatkuvaluonteiset kustannukset
Ti guardo e bastaoj4 oj4
Luotettavuus ja käyttökunto Toiminnan kannalta olennaiset ajo-, veto- ja jarrutuslaitteet sekä ohjaus- ja hallintajärjestelmä on suunniteltava siten, että määritellyssä vajaatoimintatilanteessa juna voi jatkaa matkaansa ilman, että siitä on haittaa käyttöön jääville laitteille.
Al fine di evitare qualsiasi sovrapposizione con la normativa agricola e ambientale in vigore, e in considerazione del principio di sussidiarietà applicabile all'attuazione dell'ecocondizionalità, ciascuno Stato membro può decidere di applicare la presente direttiva tenendo conto delle proprie caratteristiche climatiche, agricole e pedologichenot-set not-set
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.