laittaa esille oor Italiaans
laittaa esille
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
presentare
Tuotteet voidaan laittaa esille pakkaamattomina ainoastaan, jos vähittäismyyjä asettaa näkyville myytävästä tavarasta kyltin, jossa on näkyvin ja selvin kirjaimin esitetty laatuvaatimusten edellyttämät tiedot
I prodotti possono non essere presentati nell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuvat kirkon johtohenkilöistä ja pyhien kirjoitusten tapahtumista ovat havaintovälineitä, joita voit opettaessasi laittaa esille, mikäli ne ovat saatavilla.
Per lo sviluppo delle energie rinnovabili sono state adottate delle politiche e fissati degli obiettivi: questi riguardano, in particolare, l'energia eolica ma interessano anche l'insieme delle ecotecnologieLDS LDS
Näyttää siltä, että monien mielestä yksi tapa saada Jeesus takaisin mukaan jouluun on laittaa esille seimiasetelma.
Gli strumenti di finanziamento comunitario, come il fondo di coesione, il Fondo di coesione, il fondo ISPA e i Fondi strutturali forniscono il sostegno finanziario per le attività di pianificazione e ricostruzionejw2019 jw2019
Kuvat kirkon johtohenkilöistä ja pyhien kirjoitusten tapahtumista ovat havaintovälineitä, joita voit opettaessasi laittaa esille, mikäli ne ovat saatavilla.
Si, credo inDioLDS LDS
Voisit kirjoittaa taululle jonkin kysymyksen tai voisit laittaa esille jonkin esineen tai kuvan.
Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzoLDS LDS
Portugalissa kaikilla työpaikoilla täytyi laittaa esille ilmoitus uusista oikeuksista.
Sì, ma non rimarrò per moltoEurLex-2 EurLex-2
Teen tällä viikolla varjolaatikkokehyksen johon voi laittaa esille arvokkaan esineen.
Nel caso di specie, la Commissione ritiene che il provvedimento con cui il governo ha invitato il Riksgäldskontor a prestare una garanzia di credito fosse una decisione condizionale e non attribuisse a Teracom il diritto assoluto di esigere che le venisse rilasciata la garanziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hanskat olivat mukana murhassa, ne pitää laittaa esille.
Cilindrata (se del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun saa komean vonkaleen, sen haluaa täyttää ja laittaa esille.
Non ho un bassoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit laittaa esille tai antaa monisteena ensimmäisen presidenttikunnan jäsenen, presidentti Dieter F.
Rifiuto della CommissioneLDS LDS
Kaikki tämä täytyi laittaa esille ennen kokousta.
Se necessario, tale aspetto verrà definito con chiarezza durante la revisione della direttiva.jw2019 jw2019
Kun tehdään julkista todistamistyötä käyttämällä kirjallisuuden esittelytelinettä, siihen ei tulisi laittaa esille Raamattuja.
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabilejw2019 jw2019
Niitä voidaan käyttää hengellisten tuokioiden aiheena tai ne voidaan laittaa esiin luokkahuoneeseen.
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nel settore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.LDS LDS
ii) Liechtenstein ilmoitti, etteivät sen lait estä tietojen vapaaehtoista ilmoittamista, kuten Yhdysvaltain kanssa sovellettavat qualified intermediary -järjestelyt osoittavat.
Siamo addestrati a mentire, e Kevin era il miglioreEurLex-2 EurLex-2
Eikö olekin mukavaa laittaa esille saavutuksesi?
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi ravintola-alan toimijat voivat asiakkaiden odotuksiin vastatakseen laittaa esille vapaaehtoisen ilmoituksen tarjoamansa naudanlihan alkuperästä.
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardEurLex-2 EurLex-2
Aioin ilmeisesti täyttää hänet ja laittaa esille. Parasta pitää ruumis niin tuoreena, kuin mahdollista.
Era la mia professoressa di inglese alle superioriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meistä myöskään Wesenin jäännöksiä ei pidä laittaa esille.
Qualcun altro sta trasmettendo ad alta frequenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilaisuuden järjestäjät antoivat sisar Zelita da Silva Souzalle, joka on hematologi, luvan laittaa esille julisteen, jossa luetellaan 65 lääketieteellistä hoitovaihtoehtoa verensiirrolle.
Beh,di qualsiasi cosa si tratti, sii più sveglio di quello che sembri e lascia perderejw2019 jw2019
Tietokonetekniikan avulla opettaja voi näyttää videokatkelmia, laittaa esiin tärkeitä kysymyksiä, kuvia tai johtavien auktoriteettien lainauksia tai korostaa oppiaiheen aikana tunnistettuja periaatteita ja oppeja.
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisioneLDS LDS
Tuotteet voidaan laittaa esille pakkaamattomina ainoastaan, jos vähittäismyyjä asettaa näkyville myytävästä tavarasta kyltin, jossa on näkyvin ja selvin kirjaimin esitetty laatuvaatimusten edellyttämät tiedot
impresa madreeurlex eurlex
Tuotteet voidaan laittaa esille pakkaamattomina ainoastaan, jos vähittäismyyjä asettaa näkyville myytävästä tavarasta kyltin, jossa on näkyvin ja selvin kirjaimin esitetty laatuvaatimusten edellyttämät tiedot:
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/EuratomEurLex-2 EurLex-2
Kehota nuoria naisia etsimään sisar Oscarsonin puheesta lainaus, jonka he voivat laittaa esille omassa kodissaan tai huoneessaan ja joka innoittaa heitä vahvistamaan perhettään.
la falsificazione di documenti di cui al presente regolamento o l’uso di documenti falsi o non validiLDS LDS
662 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.