laittaa merkki oor Italiaans
laittaa merkki
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
segnare
it
Contraddistinguere per mezzo di un segno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kohtaan ’Muita laitteita’ merkitään järjestelmät, joissa ei käytetä peräsinlapoja (esim. säätösiipipotkuri-, sykloidipotkuri- ja keulapotkurijärjestelmät).
determina l’ambiente operativo e tecnico simulato adeguato a riprodurre l’ambiente operativoEurLex-2 EurLex-2
alkuperäisten korvaavien pilaantumista rajoittavien laitteiden merkit ja tyypit,
Vertice Russia/Unione europea (votazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
alkuperäisten korvaavien pilaantumista rajoittavien laitteiden merkit ja tyypit;
Laddove la mancanza di dati affidabili o la complessità della struttura di un nuovo tipo di strumento finanziario o la qualità insoddisfacente delle informazioni disponibili suscitano seri dubbi circa la capacità dell’agenzia di rating del credito di emettere un rating credibile, l’agenzia si astiene dall’emettere il rating o ritira il rating esistenteEuroParl2021 EuroParl2021
b) alkuperäisen korvaavan pilaantumista rajoittavan laitteen merkki ja osan tunnistenumero, kuten ne on kirjattu 2.3 kohdassa tarkoitettuihin tietoihin.
Ospedale da campoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) alkuperäisten korvaavien pilaantumista rajoittavien laitteiden merkit ja tyypit;
Il testo relativo alla voce E #a Alga eucheuma trasformata è sostituito dal seguenteEurLex-2 EurLex-2
Laitteen merkki
distillato di vino o di uve secche, avente un titolo alcolometrico non inferiore a # % vol e non superiore a # % vol, e rispondente ai requisiti da determinareoj4 oj4
b) alkuperäisen korvaavan pilaantumista rajoittavan laitteen merkit ja tyypit,
No, non lo farò.-... e rimanere là finché non tornoEurLex-2 EurLex-2
b) korvaavan pilaantumista rajoittavan laitteen merkki ja tunnistenumero, kuten ne on kirjattu lisäyksessä 1 olevan mallin mukaiseen ilmoituslomakkeeseen;
Farei qualunque cosa per teEurLex-2 EurLex-2
Korvaavien melua rajoittavien laitteiden merkit ja tyypit (53) : ...
Non voglio che soffra di nuovo anche a causa miaEurLex-2 EurLex-2
b) pilaantumista rajoittavan laitteen merkki ja tunnistenumero, kuten ne on kirjattu liitteen lisäyksessä 1 olevan mallin mukaiseen ilmoituslomakkeeseen.
NON PICCHIETTAREeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Korvaavan pilaantumista rajoittavan laitteen merkki ja tyyppi:
Per tale ragione, e perché non concordo con gran parte del suo contenuto, ho votato contro la relazione.EurLex-2 EurLex-2
Kohtaan ”Muita laitteita” merkitään järjestelmät, joissa ei käytetä peräsinlapoja (esim. säätösiipipotkuri-, sykloidipotkuri- ja keulapotkurijärjestelmät).
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentoEurLex-2 EurLex-2
Avun tai tiedon pyyntöön tarkoitetun laitteen merkki
Io penso alle strategie, tu colpiscioj4 oj4
Korvaavien melua rajoittavien laitteiden merkit ja tyypit (50) : ...
Devo dire, e non e ' una mia opinione personale, che non e ' questa la percezione generaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) alkuperäisen korvaavan pilaantumista rajoittavan laitteen merkki ja osan tunnistenumero, kuten ne on kirjattu 2.3 kohdassa tarkoitettuihin tietoihin;
Caso ammissibile alla procedura semplificataEurLex-2 EurLex-2
Jos erityisdirektiivissä niin säädetään, valmistajan on kiinnitettävä laitteeseen merkki, yhdessä tuossa direktiivissä eriteltyjen tietojen kanssa.
Ci mancano gli uominiEurLex-2 EurLex-2
LISÄVAATIMUKSET TIETTYJEN LAITTEIDEN MERKEISTÄ JA MERKITSEMISESTÄ
Rimangiati tuttoEurLex-2 EurLex-2
alkuperäisen korvaavan pilaantumista rajoittavan laitteen merkit ja tyypit
Non possono essere incorporati reciprocamente con un’altra luceoj4 oj4
1147 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.