rakennuslaitteet oor Italiaans
rakennuslaitteet
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
attrezzatura per l'edilizia
macchinario per l'edilizia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea suosittelee myös yhdenmukaisten vaatimusten kehittämistä jälkikäsittelyjärjestelmien muutosasennusta varten, ei pelkästään päästöjen vähentämispotentiaalia silmällä pitäen vaan myös niiden riskien voittamiseksi, joita syntyy, kun järjestelmiä asennetaan maatalous- ja rakennuslaitteisiin.
Le importazioni nellEurLex-2 EurLex-2
Rakennusten ja rakennuslaitteiden korjaus
Dietro di te, stregatmClass tmClass
Volvon tärkeimmät liiketoimintayksiköt ovat a) kuorma-autot (yli 16 tonnia painavien raskaiden kuorma-autojen ja 7-16 tonnia painavien keskiraskaiden kuorma-autojen valmistus sekä niihin liittyvät huolto-, korjaus- ja rahoituspalvelut); b) linja-autot (kaupunkiliikenteeseen, linjaliikenteeseen ja matkailuliikenteeseen tarkoitettujen linja-autojen ja niiden alustojen valmistus); c) meri- ja teollisuusmoottorit (kokonaan omistamansa Volvo Penta -tytäryhtiön kautta Volvo kehittää, valmistaa ja markkinoi voimansiirtojärjestelmiä meri- ja teollisuuskäyttöön); d) rakennuslaitteet (erilaisten rakennuslaitteiden valmistaminen ja myynti); e) ilmailu (sotilaslentokoneiden tuotekehittely, valmistus ja huolto pääasiassa Ruotsin ilmavoimille sekä erilaisten osien valmistus).
Se necessario, secondo la procedura di cui allEurLex-2 EurLex-2
Rakennushanketta, rakennustyömaan välineistöä ja perustusta, rakennustyömaan varustelua rakennuskoneilla, rakennuslaitteilla ja rakennusmateriaaleilla sekä rakennustyömaan energiahuoltoa koskeva tekninen suunnittelu, valmistelu, konsultointi ja neuvonta
Ciononostante e esprimendo semplicemente considerazioni di tipo quantitativo, si registra un raddoppio del numero di comitati rispetto a quelli già esistenti, allungando ulteriormente l'elenco dei comitati con l'inclusione del comitato per i servizi finanziari, istituito qualche mese prima di quelli ora proposti dalla Commissione e le cui funzioni sembrano a priori sovrapporsi a quelle di questi ultimitmClass tmClass
Asennuspalvelut, mukaan lukien puusepäntyöt, kattotyöt, muuraustyöt, rappaustyöt, kivityöt, maalaustyöt, rakennusten kuivatus- ja eristystyöt, hydrauliikka-, lämmitys-, ilmastointiasennukset, putkijohtojen rakennus- ja huoltotyöt, rakennusten korjaus ja remontointi, uusien kohteiden rakentaminen, rakennusten purkaminen, rakennusvalvonta, rakennustiedotus, kaivutyöt, maanrakennus, rakennuslaitteiden vuokraus, lämmityskattiloiden puhdistus ja korjaus, käytettyjen koneiden uudistaminen ja korjaus, huonekalujen kunnostaminen, huonekalupuusenpäntyöt, huonekalujen verhoilu
Riesco a sentirne la puzzatmClass tmClass
Erityisesti pumppujen sekoituslaitteiden, syöttöpumppujen ja rakennuslaitteiden sekä staattoreiden tai roottoreiden suunnittelu ja kehittäminen
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acquetmClass tmClass
Rakennuslaitteiden ja -koneiden vuokraaminen
Per quanto riguarda gli inserzionisti, DoubleClick è l'operatore principale nel mercato del collocamento di inserzioni pubblicitarie insieme a aQuantive/Atlas (acquisito recentemente da MicrosofttmClass tmClass
Kuljetus,Erityisesti rakennuslaitteiden, betonimuottien ja niiden tarvikkeiden kuljetus
Il cinquanta per cento?tmClass tmClass
Koneenosat, Nimittäin,Mekanismit, jotka koostuvat vivuista ja lukitustapeista, maatalous- tai rakennuslaitteissa käytettävien työkalujen hydrauliseen liittämiseen
E stasera un altro appuntamento con Vox PopulitmClass tmClass
Kaikenlaisten rakennuskoneiden ja rakennuslaitteiden, rakennusajoneuvojen ja rakennustyömaavarusteiden sekä työkappaleiden työstökoneiden hankintaa koskevan rahoituksen välitys
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttitmClass tmClass
Ilmastointiteipit, heijastavat teipit traktorien ja rakennuslaitteiden turvamerkintään, teipit yleiseen korjaamokäyttöön
Poi hanno tirato fuori le mosse di kung- futmClass tmClass
Rakennuslaitteita olevien voimalaitteiden vuokraus
Desidero elogiare il Consiglio per essere stato questa volta un po’ meno rigido rispetto al solito e per aver fornito spiegazioni più puntuali per i tagli operati.tmClass tmClass
Myynnin jälkeiset tuotetukipalvelut, mukaan lukien korjaus- ja huoltopalvelut sekä varaosapalvelut rakennuslaitteiden, betonin sekoituslaitteiden, erikoiskuorma-autojen ja teollisuuslaitteiden, nimittäin korkean paikan työhön tarkoitettujen alustojen (AWP), henkilöhissien, pystyhissien, puomihissien, saksihissien ja teleskooppivarsien alalla
Sottoregioni del Vinho Regional BeirastmClass tmClass
Rakennuspalvelut, joihin sisältyy rakennusten tekninen suunnittelu, rakennusten purku, rakennusten ja omaisuuden kehityspalvelut, rakennusten huolto- ja korjauspalvelut, rakennusten eristys, rakennusten tiivistys, rakennusten puhtaanapito, kaapinteko, rakennustekniikka, rakennuslaitteiden vuokraus, kaivinkoneiden vuokraus, hissien asennus ja korjaus, tehtaiden rakentaminen, satamien rakentaminen, koneiden asentamisen, koneiden huolto, koneiden korjaus, maalauspalvelut, laitureiden ja aallonmurtajien rakentaminen, putkistojen rakentaminen, putkistojen huolto, rappaus, putkityöt, rakennustelineet, vedenalainen rakentaminen, varastojen rakentaminen ja korjaus
Unire tra di loro in modo via via più saldo i paesi d'Europa è stato, sin dagli anni Cinquanta, il principale obiettivo dell'integrazione europea.tmClass tmClass
Tämä Malaitan konventtisali on esimerkkinä siitä, miten voidaan saada paljon aikaan ilman uudenaikaisia rakennuslaitteita ja kaupallisesti valmistettuja tarvikkeita.
Un anello art deco con cinque brillantijw2019 jw2019
Teiden rakentaminen sekä teiden ja urheilukenttien päällystäminen, rautateiden rakentaminen, putkijohtojen rakentaminen ja huoltaminen, sähkölinjoihin, sähköverkkoihin ja tietoliikennelinjoihin (runkoverkkoihin ja paikallisverkkoihin) liittyvät yleiset rakennustyöt, vesirakennuskohteiden ja kaivoskohteiden rakentaminen, rakennuskoneiden ja rakennuslaitteiden vuokraus, mukaan lukien raivauskoneiden, nostureiden, kaivinkoneiden vuokraus, ajoneuvojen käyttöpalvelu ja huolto
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvionitmClass tmClass
Rakennuskoneiden, rakennuslaitteiden, rakennustelineiden ja betonimuottien asentaminen, kunnossapito, huolto ja korjaus
No, perche ' l' ho spaventatotmClass tmClass
Maatalous- ja teollisuuskoneiden, rakennuslaitteiden, nurmikko- ja puutarhatyökalujen, golfkenttien ja nurmikoiden viimeistelylaitteiden ja materiaalienkäsittelylaitteiden metalliosien suojapäällysteet hiontakulumisen- ja korroosionestoa varten
Questo sistema comprende le calzature che devono essere sottoposte a vigilanza preventivatmClass tmClass
Pysäköintitilojen vuokraus, tavaroiden ja rakennustarvikkeiden kuljetus, rakennuslaitteiden ja -koneiden vuokraus
Unire qui l’eventuale aggiuntatmClass tmClass
Tekniset huoltopalvelut (korjaus, huolto, kunnossapito) kaikenlaisten rakennuskoneiden ja rakennuslaitteiden, rakennusajoneuvojen ja rakennustyömaavarusteiden sekä työkappaleiden työstökoneiden alalla
Beh. non dici niente?tmClass tmClass
Työkalut, sähkötyökalut ja rakennuslaitteet, puusepänkoneet, hitsauskoneet, viilauslaitteet, maalaus- ja lakkauslaitteet
Considerando che i termini e le definizioni in questo campo variano da un paese all'altro e per evitare difficoltà di traduzione, è essenziale ricorrere costantemente al seguente glossariotmClass tmClass
Rakentamispalvelut: uusien kohteiden rakentaminen, rakennuslaitteiden asennukset, uudelleenasennukset, remontit, huoltotyöt, teollisuus-, varasto-, liike- ja asuntorakentaminen, perustajaurakointipalvelut (rakentamispalvelut)
Impugnatura grattata viatmClass tmClass
TUOTERYHMÄ: OVET, IKKUNAT, LUUKUT, PORTIT JA NIIHIN LIITTYVÄT RAKENNUSLAITTEET (2/3)
le voci mi dicono di non rischiareEurLex-2 EurLex-2
1.1 Euroopan rakennuslaite- ja maatalouskoneala on kärsinyt voimakkaasti kriisistä aikana, jolloin maailmanlaajuisessa kysynnässä on tapahtumassa merkittäviä muutoksia.
Ritengo fondamentale condannare i recenti episodi avvenuti in paesi lontani, ma in cui vi è una presenza cristiana, radicata nel tempo.EurLex-2 EurLex-2
Työkalujen, rakennuskoneiden ja rakennuslaitteiden vuokraus rakennus- ja purkutöihin
Per quanto tempo?tmClass tmClass
186 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.