sallitun käytön menettely oor Italiaans
sallitun käytön menettely
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
criteri di utilizzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olen huolestunut ehdotetusta asetuksesta, jossa säädetään henkilöskannereiden käytöstä yhtenä sallituista menettelyistä matkustajien turvatarkastuksissa EU:n lentoasemilla.
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendoEuroparl8 Europarl8
Asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteen I 3 kohdan 1 alakohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
La Commissione ha quindi ha iniziato il procedimento previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento comunitario sulle concentrazioninot-set not-set
Asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteen I # kohdan # alakohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä
Troppo nazionalismo è guerra”.oj4 oj4
Kirjaintunnus X ilmaisee, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa #.#.#.# tai #.#.#.# kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä
Il gas di scarico riscalda la terra.E il polo Nord si scioglieràoj4 oj4
Asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa 5.1 kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per lo spettro radioEurLex-2 EurLex-2
Asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa #.#.#.# tai #.#.#.# kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä
Andiamo, capooj4 oj4
Asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa 3.1.1.1 tai 3.1.2.1 kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistoEurLex-2 EurLex-2
Hyväksyntänumeron jälkeen lisätty asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteen I # kohdan # alakohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä
Non devi fare nienteoj4 oj4
Sallittujen enimmäistasojen soveltamiseksi on suotavaa ottaa käyttöön menettely, joka mahdollistaa asiantuntijoiden ja erityisesti perustamissopimuksen 31 artiklassa tarkoitetun asiantuntijaryhmän kuulemisen.
Quando finirai il tuo film?EurLex-2 EurLex-2
Hyväksyntänumeron jälkeen lisätty asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa #.#.#.# tai #.#.#.# kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä
Andiamo, cibo per avvoltoio, muovitioj4 oj4
Kirjaintunnus ”X” ilmaisee, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa 5.1.1.3 tai 5.1.2.2 kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
Ne consegue che la vostra massima difesa sarà il travestimentoEurLex-2 EurLex-2
Hyväksyntänumeron jälkeen lisätty asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteen I 3 kohdan 1 alakohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
Non permettero ' che tu soffranot-set not-set
sallittujen enimmäistasojen soveltamiseksi on suotavaa ottaa käyttöön menettely, joka mahdollistaa asiantuntijoiden ja erityisesti Euratomin perustamissopimuksen 31 artiklassa tarkoitetun asiantuntijaryhmän kuulemisen, ja
coordinare l'applicazione, da parte dei laboratori nazionali di riferimento, dei metodi di cui alla lettera a), in particolare mediante l'organizzazione di prove comparative e valutativeEurLex-2 EurLex-2
Hyväksyntänumeron jälkeen lisätty asteriski tarkoittaa, että etusuojajärjestelmä on hyväksytty liitteessä I olevassa 3.1.1.1 tai 3.1.2.1 kohdassa sallitulla menettelyllä, joka koskee reisitestin käyttöä.
Ci dice qualunque cosa tu vuoi che dicaEurLex-2 EurLex-2
Järjestely sisältää liitteen IV, jossa yhdessä 4 artiklan kanssa luodaan yhtenäinen menettely suurimman rekisteröinnissä/käytössä sallitun massan määrittämiseksi kussakin jäsenvaltiossa.
Inoltre, le norme pubblicate ai sensi delle direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE possono essere utilizzate per dimostrare la conformità con l'articolo #, paragrafo #, lettere a) e b) della direttiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Kansallisten viranomaisten on vahvistettava menettely ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen rekisteröinnissä/käytössä sallittujen suurimpien massojen määrittämistä varten.
Nei pazienti trattati con MabThera si sono verificati casi di angina pectoris o aritmia cardiaca, come flutter atriale e fibrillazione, insufficienza cardiaca o infarto miocardicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
253 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.