vapaat sisällöt oor Italiaans
vapaat sisällöt
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
contenuto libero
it
opera con poche o nessuna restrizione su come essa può essere utilizzata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tällaiset järjestelyt saattavat rajoittaa vapaan sisällön käyttömahdollisuuksia, mutta joissain tapauksissa ne voivat olla ainoa keino rahoittaa digitointi.
Gli scarichi diretti e indiretti significativi provenienti da siti contaminati storici sono valutati sulla base di disposizioni nazionaliEurLex-2 EurLex-2
Luova Eurooppa -ohjelman puitteissa luovan työn tekijöiden ja taiteilijoiden on oltava täysin vapaita sisällön suhteen, ja Erasmus+ -hankkeita ja Euroopan solidaarisuusjoukkohankkeita olisi edelleen luotava paikallisten tarpeiden mukaan alhaalta ylöspäin suuntautuvaa lähestymistapaa noudattaen.
Gli stati dell'Unione europea hanno adottato via via disposizioni legislative volte ad istituire controlli amministrativi che differiscono da Stato a Stato.not-set not-set
Yhteisöjen tuomioistuin on määritellyt pääomien vapaan liikkuvuuden sisällön asiassa Luisi ja Carbone annetussa tuomiossa.
Il tuo nome e ' CarolineEurLex-2 EurLex-2
Oli saavutettava tasapaino ilmaisunvapauden, tiedon vapaan liikkumisen sekä uusien palvelujen - kuten tilausvideopalvelujen - ja arvokkaan kulttuurisen ja taloudellisen sisällön vapaan saatavuuden välillä.
R #: regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo alle statistiche comunitarie in materia di sanità pubblica e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro (GU L # del #.#.#, pagEuroparl8 Europarl8
Se sisältää myös sääntöjä, joilla helpotetaan tekijänoikeuksista vapaan (public domain) sisällön käyttöä.
Considerando che taluni contratti meritano di essere trattati in articoli a parte, il Comitato ritiene necessario rivedere il duplice criterio di distribuzione delle disposizioni specifiche, se non altro per riconoscere al trasporto merci un diverso livello di specialità (qualora si decidesse di mantenere tale norma- cfr. punti successivinot-set not-set
Vapaa-aikaan liittyvän sisällön editointiohjelmistot
Al fine di mantenere questa dinamica e di garantire un processo di qualità, vorremmo ricordare che sono necessari altri sforzi per soddisfare i requisiti del quadro negoziale, compresi gli obblighi della Croazia nell'ambito dell'accordo di stabilizzazione e di associazione, come anche l'applicazione delpartenariato per l'adesione.tmClass tmClass
Creative Commons -lisenssit (11 versiota) Design Science License Free Creations License (katso freecreations.org) GNU Free Documentation License Open Content License Open Directory Project License — jota käyttää Open Directory Project Open Gaming License — Open Gaming Foundation:n lisenssi, jonka on kirjoittanut Wizards of the Coast Open Publication License — Open Content Projectin käyttämä lisenssi Avoimet oppisisällöt Vapaat sisällöt Avoin lähdekoodi Tämä tietotekniikkaan liittyvä artikkeli on tynkä.
Tra i punti forti del programma nazionale di riforma figurano un’analisi precisa dei problemi, una definizione e una programmazione corrette delle riforme e un forte coinvolgimento politicoWikiMatrix WikiMatrix
Ajanvietetilaisuuksien ja kilpailujen järjestäminen, TV-tuotannot, elektronisten aikakauslehtien julkaiseminen, WWW-julkaisutoiminta, kulttuuri-, ajanviete- ja vapaa-ajan sisällön syöttäminen verkkopäiväkirjoihin ja WWW-sivustoille, TV-tuotannot WWW-sivustoilla, kuvareportaasien laadinta, kulttuuri-, ajanviete- ja vapaa-ajan videoiden lähetyspalvelut Internetin välityksellä
I produttori esportatori, tuttavia, dovrebbero impegnarsi a portare i loro prezzi a livelli tali da eliminare buona parte del pregiudiziotmClass tmClass
korostaa vahvasti sisällöntuottajien vastuuta sekä painottaa voimakkaasti, että laittoman ja haitallisen sisällön torjunnassa ei tule rajoittaa tiedon vapaata liikkuvuutta (Sisällön suodatus, jota monissa jäsenvaltioissa hyödynnetään, karsii myös sellaista sisältöä, jota ei ole tarkoitus suodattaa. Lisäksi sen prosessit eivät yleensä ole avoimia eivätkä vastuullisia.)
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
tarvittaessa 47 artiklan nojalla annetun todistuksen vapaiden tekstikenttien käännettävissä olevasta sisällöstä,
Chi pensi di essere?Eurlex2019 Eurlex2019
Tämä ei velvoita todistuksen antavaa tuomioistuinta toimittamaan vapaiden tekstikenttien käännettävissä olevasta sisällöstä käännöstä tai translitterointia.
Torno subitoEurlex2019 Eurlex2019
korostaa, että avoimet ja yhteentoimivat vaatimukset takaavat vapaan ja esteettömän audiovisuaalisen sisällön saatavuuden;
Dovete chiederlo a luieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämä ei velvoita todistuksen antavaa tuomioistuinta tai toimivaltaista viranomaista toimittamaan vapaiden tekstikenttien käännettävissä olevasta sisällöstä käännöstä tai translitterointia.
Quando cade tu reggiti.Tieniti forteEurlex2019 Eurlex2019
Te kolme olette vapaita ja saatte lompakkoni sisällön.
A che gioco sta giocando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viidennen vapauden kehittäminen; sisällön ja tiedon vapaa liikkuminen Eurooppa ei voi väittää olevansa suurin digitaalisen sisällön markkinapaikka, koska se käsittää itse asiassa 27 erillistä markkinapaikkaa.
Se aspettiamo, la ragazza è mortanot-set not-set
215 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.