kriisi oor Japannees
kriisi
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
危機
Jos vakava kriisi ilmaantuisi, hallinnon täytyisi toimia pikaisesti.
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
クライシス
境目
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
分利 · 非常時 · 非常事態
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kriisi
fi
Kriisi (vuoden 1946 elokuva)
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
危機
Jos vakava kriisi ilmaantuisi, hallinnon täytyisi toimia pikaisesti.
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kriisi oli lähestymässä, ja siksi Jehova julisti: ”Voi Efraimin juoppojen ylvästä kruunua.”
神経筋を麻痺させますjw2019 jw2019
Taloudelliset kriisit, terroristien toiminta ja pakolaiset – kaikki nämä olosuhteet avasivat mahdollisuuden tuottoisampaan talosta-taloon-palvelukseen, mistä oli seurauksena raamatuntutkistelujen lisääntyminen.
朝食にブルーチーズを食べたわjw2019 jw2019
Viime vuosina maailman taloudessa kriisi on seurannut toistaan.
本来 は 律令 制 で 定め られ た 職員 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Maailmanlaajuinen kriisi
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているjw2019 jw2019
Pääsihteerin vaikutusvalta sovittelijana kasvoikin siinä määrin, että kun Kongon kriisi puhkesi vuonna 1961, Trygve Lien seuraaja Dag Hammarskjöld kokosi 20000 sotilaan ja teknisen asiantuntijan joukon 18 maasta auttamaan tuon selkkauksen selvittämisessä.
ぼくにはできる 医者だからjw2019 jw2019
Hengellinen kriisi aiheutui siitä, että monista niiden papeista tuli historiallis-kriittisen raamatuntutkimuksen ja evoluutio-opin helppo saalis.
現在 で は 国 の 重要 無形 文化 財 と し て 指定 さ れ て 保護 の 対象 と な っ て お り 、 それぞれ の 弟子 が 師 の 芸 を 伝承 し て い る 。jw2019 jw2019
Maatalouden kriisi on vain yksi niistä monista ongelmista, jotka osoittavat, ettei ihminen kykene hoitamaan maata ja sen luonnonvaroja menestyksellisesti.
只 飲み を 防 ぐ ため の 工夫 が こら さ れ た 。jw2019 jw2019
Tämän kaltaiset kriisit ovat nykyään aivan liian yleisiä.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
Paheneva kriisi lähi- ja kaukoidässä, Euroopassa, Afrikassa ja Amerikoissa osoittaa, että ihmiskunta on etääntynyt kauas niin hartaasti toivotusta rauhasta ja turvallisuudesta.
デブを狙ってるよ。助けにjw2019 jw2019
Kriisi on väistämätön, koska ”näiden suuntausten muuttamisesta ei oteta poliittista vastuuta”, selostaa UNESCOPRESS.
ヘンデルのメサイアよクラィマックスでは みんな立ち上がるのjw2019 jw2019
Näköpiirissä häämöttää todellisuudessa vakava kriisi, joka järkyttää tätä maailmaa perustuksiaan myöten!
自分のために証拠を判断してください...妨害されていますjw2019 jw2019
Tämä on kriisi, joka pahenee päivä päivältä."
それにしても 今まで指輪の力に耐えてきたとはted2019 ted2019
Raporttien mukaan ”tämä on pahin koskaan syntynyt kriisi – – [Konstantinopolin patriarkaatin] ja sitä paljon voimakkaamman Venäjän ortodoksisen kirkon välillä” ja siitä voi olla ”arvaamattomat seuraukset ortodoksisuuden yhtenäisyydelle ja arvovallalle”.
継体 天皇 に つ い て は 元年 と 二 五 年 に あ る 。jw2019 jw2019
ISÄTTÖMIÄ perheitä koskeva kriisi juontaa juurensa teollisesta vallankumouksesta.
畿内 と 九州 の 二 ケ所 に 都 が あ っ た と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Luonnonvarojen kriisiin liittyy läheisesti taloudellinen kriisi.
大丈夫だ よくやった ありがとうjw2019 jw2019
Far Eastern Economic Review -aikakauslehti sanoo, että vaikka Australiassa peräti 55 prosenttia työntekijöistä kuuluukin ammattiyhdistykseen, sitä ”puristaa huolestuneisuuden tunne, jopa kriisi”.
雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇したjw2019 jw2019
Kriisi toisensa jälkeen ajaa ihmiskuntaa ahtaammalle kuin koskaan ennen.
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれjw2019 jw2019
Joten asutpa missä tahansa, vakuutustoiminnan kriisi koskettaa sinuakin.
ー 俺の言うことを聞いてくれ ー 来るな あっちへ行け!jw2019 jw2019
Mutta mitä tapahtuu, kun kriisi on ohi?
蒲生 氏郷 の 墓 が あ る 。jw2019 jw2019
Matkustaessani ympäri maailmaa olen huomannut, että kaikkialla minne romantiikka on saapunut, vallitsee halun kriisi.
やがて 、 博多 津 など を 中心 と する 九州 北部 沿岸 に 唐 や 新羅 商人 に よ る 交易 場 が 形成 さ れ る よう に な っ て い っ た 。ted2019 ted2019
Kaikki merkit viittaavat siihen, että Afrikan kriisi on jo toistumassa monissa muissa osissa maailmaa.
何も心配はいらないよ- なぜそう言える?jw2019 jw2019
Kirjoitus päättyi myönteiseen lausuntoon: ”Persianlahden kriisi voi antaa Euroopalle mahdollisuuden hyvittää säälittävä esiintymisensä ja ottaa merkittävä askel kohti sen osoittamista, että poliittinen liitto voi toteutua.”
角切り に し た 生 の キャベツ ( 無料 ) が 添え られ て い る スタイル も 多 く 、 箸休め の よう に 食べ る 。jw2019 jw2019
Joidenkin asiantuntijoiden mielestä olympialaisten kriisi juontaa juurensa kahdesta ratkaisevasta kehityssuunnasta, jotka alkoivat 1980-luvun alussa.
これ を み て 、 勝四郎 は 改めて 妻 の 死 を 実感 し 、 伏 し て 大き く 泣 い た 。jw2019 jw2019
Vain aika näyttää, miten kriisi vaikuttaa Euroopan yhdentymiseen.
御陵 は 菅原 の 伏見 の 岡 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Lopuksi hän toteaa: ”Kun tähän lisätään vielä kaikki erilaiset eettisten ja juridisten normien rikkomukset, edessämme on vakaviin mittoihin kasvanut moraalinen kriisi.”
大 日本 農会 の 幹事 長 で あ っ た 前田 正名 は 、 農会 法 の 制定 に 尽力 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.