toivoa herättävä oor Japannees
toivoa herättävä
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
希望に満ちた
希望に満ちた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Jeesus, Messias, itse esitti toivoa herättävän ennustuksen.
ジャケットを取りなさい!jw2019 jw2019
Tässä raamatunkohdassa esitetään toivoa herättävä ajatus.
月曜の夜について 話したときjw2019 jw2019
Koska niitä on saatavissa sadoilla kielillä, niiden toivoa herättävä sanoma voi hyödyttää myös sinua.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
JEESUS KRISTUS esitti ”läsnäoloaan” koskevassa suuressa profetiassa toivoa herättävät sanat: ”Joka on kestänyt loppuun asti, se pelastuu.”
そりゃ 面白い もの の 頼み 方 だ な 密告 者 !jw2019 jw2019
Kristityillä oli korkeat moraaliperiaatteet, he olivat nuhteettomia, ja he levittivät toivoa herättävää sanomaa palavan innokkaasti.
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。jw2019 jw2019
(Jesaja 42:9) Esimerkiksi lähellä ensimmäisen vuosisadan loppua Jumala antoi iäkkäälle apostolille Johannekselle näkyjä toivoa herättävästä tulevaisuudesta.
そして 、 実朝 暗殺 事件 まで は 、 朝廷 と 鎌倉 幕府 の 関係 は 一応 の 安定 期 に 入 る 事 と な る 。jw2019 jw2019
Tätä toivoa herättävää tietoa ei omista yksityisesti jokin eskatologinen salaseura, jonka erityisen vihkimyksen saaneet jäsenet ovat perillä asioista.
昨日 私は法令を提案 致しました劉備と孫権と戦うために 陛下は法令を 承認されましたか?jw2019 jw2019
Jokainen, joka yrittää sovittaa näitä kahta käsitystä toisiinsa, havaitsee yrityksensä pikemminkin hämmentäväksi kuin toivoa herättäväksi.
この チェック ボックス を オン に する と 、 統合 範囲 の データ が ソース データ と リンク さ れ ます 。 元 の データ を 変更 する と 、 統合 範囲 の 結果 が 自動的 に 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Sen lisäksi, että hän on esittänyt toivoa herättäviä lupauksia, hän on antanut toistamiseen ilmaisuja siitä, että ne tulevat täytetyiksi.
これ が 万葉 集 に な る と 、 一般 名詞 や 用言 に かか る 枕詞 も 沢山 使 わ れ る よう に な り 、 範囲 が 増大 する 。jw2019 jw2019
● On olemassa ”joitakin toivoa herättäviä merkkejä siitä, että ylenmääräinen klerikalismi [pappisvaltaisuus], joka on kuristanut kirkkoa satojen vuosien ajan, alkaa murentua”.
支給 期間 に よ っ て 永世 禄 、 終身 禄 および 年限 禄 の 3 種 に 分類 さ れ る 。jw2019 jw2019
Toiset kohdat Raamatussa osoittavat tämän toivoa herättävän lupauksen viitanneen eteenpäin pääasiallisen ”siemenen” ja hänen uskollisten tovereittensa muodostaman yhteisön hoidossa olevaan Valtakuntaan. – Ef.
俺達はスタークウッドの内通者と コンタクトを取ったjw2019 jw2019
Louise Lamb, yksi Kanadan Jehovan todistajista, vieraili 7. joulukuuta 1946 ihmisten kodeissa Verdunissa Quebecissä ja keskusteli heidän kanssaan Raamatussa olevista toivoa herättävistä asioista.
光り輝 く 竹 の 中 から 出 て き て 竹取 の 翁 の 夫婦 に 育て られ た かぐや姫 の 物語 。jw2019 jw2019
Jos voit painaa ovenavaajan mieleen toivoa herättäviä totuuksia Valtakunnasta ja sen siunauksista, muut asiat oikaistuvat aikanaan, kun hän oppii arvostamaan Jumalan ansaitsematonta hyvyyttä.
俺達とは関係がないと思っているがjw2019 jw2019
(Luukas 8:49–56.) Varmasti meilläkin on kaikki syyt uskoa niihin toivoa herättäviin asioihin, joita Jehova opettaa Valtakunnastaan, ja toimia tuon opetuksen mukaisesti!
執筆 の 内容 は さまざま で あ る が 、 中心 に は 土佐 国 で 亡くな っ た 愛娘 を 思 う 心情 で あ る 。jw2019 jw2019
Se, miten nopeasti Raamatun toivoa herättävä sanoma voi auttaa jotakuta, käy ilmi siitä, mitä tapahtui eräälle turkkilaiselle naiselle, joka oli menettänyt sekä miehensä että tyttärensä ennenaikaiseen kuolemaan:
その 後 ヤマト 王権 の 県主 と な っ た 以後 の 3 世紀 から 5 世紀 に かけ て 県 が 成立 し た と み られ て い る 。jw2019 jw2019
Kuluneen 20 vuoden aikana Hearing Voices Movement on perustanut äänten kuulijoiden verkostoja 26 maahan viidessä maanosassa. Verkostot tekevät työtä edistääkseen henkisesti kärsivien ihmisten ihmisarvoa, solidaarisuutta ja voimaantumista, luodakseen uuden toivoa herättävän kielen ja toimintamallin, jonka keskiössä on järkkymätön usko yksilön voimaan.
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。ted2019 ted2019
12 Me olemme nykyään yli 1900 vuotta lähempänä sen Jehova Jumalan antaman toivoa herättävän lupauksen toteutumista, että hän musertaa todellisen Käärmeen, Saatanan, sen Siemenen jalkojen alle, jonka kantapäähän Käärme Saatana pisti ja jolle hän aiheutti kuoleman, ja myös tuon kantapäähän Pistetyn uskollisten seuraajien jalkojen alle.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」jw2019 jw2019
Tämän toivon avulla he jaksavat odottaa sitä lähitulevaisuudessa koittavaa aikaa, jolloin maapallo muutetaan paratiisiksi ja jolloin täyttyvät nämä Jeesuksen toivoa herättävät sanat: ”Älkää ihmetelkö tätä, koska tulee hetki, jolloin kaikki muistohaudoissa olevat kuulevat hänen äänensä ja tulevat esiin, hyvää tehneet elämän ylösnousemukseen, inhottavuuksia harjoittaneet tuomion ylösnousemukseen.” – Johannes 5:28, 29.
ブラウンド社のスポーツドリンクは ほぼ全ての場でjw2019 jw2019
Sen ennustukset herättävät kirkkaan toivon tulevaisuuden suhteen.
出自 に つ い て は 不詳 。jw2019 jw2019
Mutta Raamatun ennustusten valossa tarkasteltuna juuri nämä tapahtumat antavat aihetta rohkaistua suuresti ja herättävät tulevaisuuden toivon.
皆が金を 預けてる所さjw2019 jw2019
Sen ennustukset herättävät kirkkaan toivon tulevaisuudesta.
もし見つかると どうなる?jw2019 jw2019
Hänen Sanansa, Raamattu, on ainoa lähde, joka antaa lupauksen iankaikkisesta elämästä maan päällä tai antaa tyydytystä herättävän toivon niiden varalle, jotka ovat jo kuolleet.
ただし 、 伊勢 神宮 の 神郡 の 神税 は 例外 的 に 伊勢 神宮 が 直接 管理 し た 。jw2019 jw2019
Traktaatti merkitsi vankan Raamatun totuuden perustuksen laskemista isälleni, äidilleni, itselleni ja lapsille puhumattakaan monista muista, jotka ottivat vastaan ja omaksuivat toivoa ja uskoa herättävän tiedon koko ihmiskunnalle tulevasta Valtakunnan hallituksesta.”
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。jw2019 jw2019
Mahtoivatkohan jotkut näistä uskollisista ihmisistä joskus toivoa, että he voisivat olla vähemmän huomiota herättäviä ja viettää ”normaalia” elämää?
そして 江戸 時代 に は 風呂敷 の 文様 と し て 定着 し た の で あ る 。jw2019 jw2019
Mutta jotkin tieteeseen perustuvat ennustukset paremmasta uudesta maailmasta herättävät pikemminkin pelkoa ja levottomuutta kuin toivoa.
蝉 の 抜殻 の ごと き 着物 を 抱 い て 源氏 は 帰途 に つ く 。jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.