meren lahti
bukt
lahti oor Noorse Bokmål
lahti
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
bukt
fi
rantaviivasta sisään pistävä vesialue
nb
innskjæring i strandlinja mot sjø eller vann
Kuolleet ruumiit ovat myöhemmin huuhtoutuneet lahteen, niin pilaantuneina ettei kunnon johtopäätöksiä pystytty tekemään.
Kroppene ble oppdaget i bukta, men kroppene var sterkt forråtnet.
golf
sund
Loput joko menehtyivät tai hukkuivat lahteen.
De som sIapp unna bIe drept, eIIer så druknet de i sundet.
innløp
kil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lahti
fi
Lahti (Pietari)
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
Lahti
Lahtis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos häntä katsoo väärin, päätyy Tampan lahteen.
Det er derfor du ikke får kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack on ohjannut Mustan helmen Haaksirikkoisten lahteen
Du får beskjedopensubtitles2 opensubtitles2
Sinä et vain suojele lahtea.
Det gikk jo fort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska muinainen Babylon sijaitsi lähellä Persian lahtea Eufratin varrella ja oli kanavien avulla yhteydessä Tigriiseen, niin sillä oli suuri kauppalaivasto, ja se kävi laajaa kauppaa meritse.
Dette gjelder ikke derejw2019 jw2019
Kiitämme Luojaa, Jehova Jumalaa, luomakunnan moninaisuudesta ja kauneudesta sekä siitä lupauksesta, että jonain päivänä koko maapallo on yhtä turmeltumaton kuin Ha Longin lahti.
Tror dere at en stol kan stanse meg?jw2019 jw2019
Jos tapat minut ja menet lahteen- ja löydät voittamattomaksi todetun linnakkeen laivastoinesi,- he torjuvat hyökkäykset vuosia
Greit, Anonym, slå på bryterenopensubtitles2 opensubtitles2
Dolmabahçen paikalla oli aikoinaan Bosporin lahti, jota vähitellen 1700-luvulla täytettiin, ja siitä tuli osmanisulttaanien kuninkaallinen puutarha; Siitä on peräisin nimityskin: dolma, "täytetty", ja bahçe, "puutarha".
De kan ikke se en dansk jente uten at de tenker " fri fitte "WikiMatrix WikiMatrix
Puerto Ricon edustalla olevaan Viequesin saareen kuuluu pieni lahti, joka tunnetaan ”Bioluminesenssilahtena”.
Det var delvis min skyldjw2019 jw2019
Lahti on normaalisti 10 kuukautta vuodesta jäätyneenä.
Jeg kan ikke si deg hvem som bygde denWikiMatrix WikiMatrix
Jään peittämä lahti toivottaa sen takaisin kotiin.
Hvis det er en død hjort, så få den utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tärkeimmät lahteen laskevat joet ovat Basento, Sinni ja Agri.
Jeg vet at jeg synes å være litt... sprudlende... man jeg kan også være konkretWikiMatrix WikiMatrix
Mä voin olla se, joka sut lahtaa.
Bestemor snakket alltid om det søte lille huset, som Lorraine holdt på å sette i stand til megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satama Lasaian kaupungin lähellä; samastetaan Kreetan etelärannikolla olevaan lahteen, jolla on vieläkin nykykreikaksi sama nimi: Kaloi Limenes (Ap 27:7, 8).
Du glemte lyset på badetjw2019 jw2019
Ilman sinun apuasi koko kaupunki vajoaisi Chesapeaken lahteen.
Det kan ikke kontrolleresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Ja raja meni Bet-Hoglan+ pohjoisrinteelle, ja se (raja) päättyi Suolameren+ pohjoiseen lahteen, Jordanin eteläpäähän.
Det ville vært stortjw2019 jw2019
Suojellakseni lahtea.
De skyter opp missiIene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on Suisunin lahti, josta löydämme useita aavelaivoja.
Ingen årsak, kjære AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen tuhkansa levitettiin San Franciscon lahteen perheen toimesta
Jeg hadde bIitt skuffet hvis du ikke hadde knust hånden minopensubtitles2 opensubtitles2
Hän ulotti valtakunnan vaikutuksen Turkkiin ja Vähään-Aasiaan ja tavoitteli suoranaista rautatietä Persian lahteen.
Hvorfor faen leker vi med dem?jw2019 jw2019
Kansaamme lahtaa systemaattisesti Roth'h'ar Sarris Fatu-Kreystä.
Vær så god, sheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katso lahtea, metsää ja niittyä.
Det er overhode ikke noe ved Patriotloven jeg skammer meg overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuorovesivoimala laskee veden takaisin lahteen, kun vuorovesi laskee
Stroud, det er bestdu forIater byenjw2019 jw2019
Mista lahtien halu tehda oikein on huono ominaisuus?
La meg ta hans plass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemimaan eteläosassa, suunnilleen Punaisenmeren lahtien väliin jäävän alueen puolivälissä, on vuorijono, jossa on kaksi huippua.
Det er ikke min biljw2019 jw2019
Maltan koillispuolella sijaitsevaan lahteen, josta käytetään nykyisin nimitystä Saint Paulin lahti, voitiin päästä suoraan länsiluoteesta koskettamatta sitä ennen maata missään muussa osassa Maltan saarta.
Så jeg bruker det på bensin, tau, og nye nett og en ny rekebåtjw2019 jw2019
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.