palkkio oor Noorse Bokmål
palkkio
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
godtgjøring
gebyr
Jokaisesta vaihdosta rahanvaihtaja sai tietyn palkkion.
For hver transaksjon tok pengeveksleren et visst gebyr.
dusør
Se voi olla vanha rouva, joka haluaa Gestapon lupaaman palkkion.
Det kan være den gamle damen som vil ha dusøren Gestapo vil utlove.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
honorar · vinning · gevinst · belønning · salær · andel · avgift · part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saat palkkion, kun löydän hänet elossa.
Lever?Jeg er jo faen ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisimme jakaa palkkion.
Hva tror du om det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun vastuunalaiset kansalaiset ylläpitävät etuilua ja kiristystä työrintamalla häpeämättömästi sivuuttaen kansan hyvinvoinnin, kun lääkärinammatissa tapahtuu petosta palkkioiden perimisessä ja palkan pidätyksissä, kun lakimiehet pitävät oikeutta pilkkanaan ja opettavat halukkaille oppilaille, miten lakia voidaan kiertää, kun papit saarnaavat veljeyttä ja harjoittavat syrjintää, kun valamiehistö kieltäytyy panemasta syytteeseen tunnettuja murhamiehiä ja korkeat hallitusviranomaiset käyttävät asemaansa henkilökohtaiseksi hyödykseen, niin ovatko nämä vääriä vai oikeita tekoja?
Jeg hadde tilfeldigvis litt sats ståendejw2019 jw2019
Se, joka vangitsee tai tappaa hänet, saa 500 punnan palkkion.
Det er ikke riktigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ylettömän suuret palkkiot, joista uutisissa on paljon lyöty rumpua, yleensä pienenevät muutoksenhakutuomioistuimessa.
Noen ma passe pa dette stedetjw2019 jw2019
Nyt saat palkkiosi.
Jeg vil ikke vite engangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työnsit vain ahneet kätesi asiaan, joka on paljon merkittävämpää kuin jokin palkkio.
Hvorfor snakker du om bråk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palkkio on minun.
Så jeg bruker det på bensin, tau, og nye nett og en ny rekebåtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsikää tuoksujälki, kumppanini, niin saatte ansaitsemanne palkkion isännältä.
Jeg hørte du var ute pa byen i gar kveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isot riskit tietävät isoja palkkioita
Jeg skal gi Sam beskjed når han kommeropensubtitles2 opensubtitles2
Omistaja kysyi tytöltä: ”Jos annan sinulle rahaa palkkioksi rehellisyydestäsi, mitä teet sillä?”
Jeg har ingen jobb, ingen karriere.Huset mitt er et rot, takk for detjw2019 jw2019
Siihen sisältyy palkkio.
yard for usportslig oppforselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franciszek Puchała tarjosi täällä Krakovassa huomattavan palkkion sille, joka pystyisi todistamaan Raamatulla joitakin kirkon perusopetuksia
Hun er i Jurijatinjw2019 jw2019
Mutta entä Slimin nappaaminen ja palkkion pokkaaminen?
Det er deg, skattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tein nopeita laskelmia: ”Siitä, kun valmistuin lukiosta, siihen, kun sain ensimmäisen palkkion työstäni kirurgina, minulta meni 14 vuotta.”
Kom deg på beinå, soldåt!LDS LDS
Palkkion - metsästäjät menivät tuonne.
Vi bytter L. J.Og Sara mot WhistlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen seurannut sinua palkkion ilmoittamisesta asti.
Og hun sa:" Mener du det? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko keksin palkkioksi?
Det er ditt valgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen seurasi kuitenkin näännytyssota – emua vastaan ryhdyttiin kaksitahoiseen hyökkäykseen, jossa ensinnäkin linnuista maksettiin palkkio ja toiseksi maanviljelijät saivat hallituksen sponsoroimat ammukset ilmaiseksi – eivätkä emut enää pystyneet pitämään puoliaan.
De er ikke interessert i å avsløre løgnenjw2019 jw2019
Saat kyllä palkkiosi
Fin frisørbutikkopensubtitles2 opensubtitles2
Justinus kertoo: ”Oltuani hänen luonaan muutamia päiviä hän pyysi minulta palkkiotaan, jottei keskustelumme olisi kannattamatonta.
Jeg vil se alle diagnose-notatene dinejw2019 jw2019
Olen palvellut kauan ja uskollisesti - ja ansaitsen pienen palkkion.
Jeg har med orujo, tobakk og ostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palkkio tappamistanne miehistä, - on 500 dollaria, kun osuuteni vähennetään!
Enhver nytenkning skal med vold og maktholdes nedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palkkio houkutteli sinne liudan lapsia.
BLIR EN STUNDIkke bli derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Minkä palkkion nämä ihmiset saivat uskollisuutensa vuoksi?
Kanskje det er en dings på utsidenLDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.