raikas oor Noorse Bokmål
raikas
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
fersk
Joku, jolla on raikas sielu.
Noen med en fersk sjel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joku, jolla on raikas sielu.
La oss komme oss ut herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain raikas laventelintuoksu
Hjelpe deg ut av avtalen dinOpenSubtitles OpenSubtitles
Joidenkin kekojen pohjalla on aukkoja, joista raikas ilma pääsee sisään, ja kuumalla ilmalla termiittien maan alta hakema vesi haihtuu jäähdyttäen siten ilmaa.
Jeg tenkte...Har du ikke lyst til å bli litt lenger?jw2019 jw2019
Lakoissa on raikas, makean kirpeä maku.
Du tudbrøledejw2019 jw2019
Raikas ilma tekee hyvää minulle.
Han ble drept fordi han var spekulasjoner krigen mot narkotikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä raikas ilma ja auringonpaiste auttavat.
Du skal gå inn for detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilma on täällä raikas, kuulas ja lähes täysin kirkas.
Vi har alle sett hvordan dere glor på hverandre-- som elskovssyke kuer!jw2019 jw2019
2 Sanat ”pyhä” ja ”pyhyys” on Raamatussa käännetty heprealaisista sanoista, joiden perusmerkitys näyttää olevan ’olla puhdas’, ’olla uusi tai raikas, tahraton’.
En slags innfødt språkjw2019 jw2019
Muista, että jos metsät häviävät, häviävät myös mahdollisuudet metsässä kävelemiseen, samoin häviävät villieläimet ja raikas metsäilma.
Kan du treffe en låvevegg med det der?jw2019 jw2019
Ei raikas ilma sinua tapa.
Her er din hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kuin nääntyväiselle raikas vesi on hyvä sanoma kaukaisesta maasta.”
Hva de enn betaler deg, er det ikke nokjw2019 jw2019
Tutkimusryhmän vetäjä Thomas Hofmann sanoi New Scientist -lehdessä: ”Sillä voidaan saada erittäin viileä ja raikas vivahde monenlaisiin tuotteisiin, esimerkiksi olueen, pulloveteen, sitruunajuomiin, suklaaseen ja makeisiin.”
Det er noe stort på monitorenjw2019 jw2019
Raikas, jäätävän kylmä tuuli saa meidät hetkessä värisemään vilusta.
Våkn opp, lille edderkoppjw2019 jw2019
Se, että oppii tuntemaan totuuden ja ainoan elävän ja tosi Jumalan, on ehkä verrattavissa siihen, miltä meistä tuntui, kun sukellusveneemme nousi pinnalle, komentotornin luukku avattiin ja raikas ilma tulvahti meitä vastaan.
Det kan ikke kontrolleresjw2019 jw2019
Mentiin yhdestä ovesta sisään, ja seuraavan oven yllä luki " Kylpyhuone ". lkään kuin ensin olisi vuorossa desinfiointi ja sitten raikas suihku.
Gratulerer meg dagen. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasta luututun keittiön lattian raikas tuoksu leijuu ilmassa.
En advarsel, jeg er Roger Moorejw2019 jw2019
2 Sanat ”pyhä” ja ”pyhyys” on käännetty heprealaisista sanoista, joiden mahdollinen perusmerkitys on ’olla kirkas’, ’olla uusi tai raikas, tahraton tai puhdas’ fyysisesti.
Det er utroligjw2019 jw2019
Raikas ilma.
Nå har du fått service.Da vil jeg ha driksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raikas pintavesikin kykenee puhdistumaan itsestään.
Det er veldig tiltrekkende for sånne gribberjw2019 jw2019
”Kuin nääntyväiselle raikas vesi on hyvä sanoma kaukaisesta maasta”, sanoi viisas Sananlaskujen kirjan kirjoittaja. – Sananl.
Jeg mente ikke med megjw2019 jw2019
Kostean trooppisen metsän raikas tuoksu, moniväriset linnut ja valtavat perhoset, syvän varjon viileys ja kirkkaan auringon yhtäkkinen putkahtaminen esiin monilla metsäaukeilla – tämä kaikki tekee noususta unohtumattoman kokemuksen.
Buck Rogers på eventyr i det #. århundrets fantastiske verdenjw2019 jw2019
4 Raamatussa ”pyhäksi” käännetyt heprealainen ja kreikkalainen sana välittävät ajatuksen siitä, että joku on ’kirkas, uusi, raikas, tahraton ja puhdas’.
Hva har du å si til ditt forsvar unge mann?jw2019 jw2019
Hyvä valaistus ja raikas ilma edesauttavat tiedon omaksumista.
Det sies at man aldri kan vende tilbake til ' Tidens Ånd 'jw2019 jw2019
Raikas ilma on aivan yhtä tärkeää kuin se ruoka, jota syömme.
De studerer for våre penger midt under krigenjw2019 jw2019
Yht ' nuorI, raIkas muIIe vaan
Jeg har betalt som alle andreopensubtitles2 opensubtitles2
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.