rentoutua oor Noorse Bokmål
rentoutua
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
slappe av
On kiva vain rentoutua ystävien ja perheen kanssa.
Det er hyggelig å bare slappe av med venner og familie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän sanoo, että se on vain tapa rentoutua ja ettei se vaikuta häneen vahingollisesti.
Hun heter Nicolejw2019 jw2019
Koulun jälkeen tuntuisi mukavalta rentoutua ja katsella televisiota ihan vain muutama minuutti.
" Luftfuktighet "?jw2019 jw2019
Monet ovat sanoneet, että väliajalla on ollut mukava rentoutua ja viettää enemmän aikaa veljien ja sisarten kanssa.
Jeg går til vaktrommet, de har kameraer overaltjw2019 jw2019
Jos stressi ei kuitenkaan hellitä välillä eikä elimistö ehdi rentoutua, seurauksena on ongelmia.
Hvorfor ringte du meg ikke?jw2019 jw2019
Miten paljon parempi onkaan rentoutua ja antaa mielesi ja ruumiisi rauhoittua!
Så si " Jeg kan ikke gjøre alt selv. "jw2019 jw2019
Teidän on syytä rentoutua.
Det er du som trenger å läre manérerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies tulee kotiin ja rentoutuu – juuri sitä vartenhan hän on tehnyt työtä.
Har du set det her?jw2019 jw2019
Miten muka, kun käsket koko ajan rentoutua?
Hva mener du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen avulla voi rentoutua
Må jeg tale lidt med Marissa alene?OpenSubtitles OpenSubtitles
Sinun täytyy rentoutua.
I ethvert liv må man være til nytteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vie aikaa asettua uuteen kotiin, ja minun täytyi vain rentoutua.
Og hvordan vet så du det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on tietoinen tekijöistä, jotka laukaisevat vihan, ja käyttää menetelmiä sen hallitsemiseen kuten välttää hyvin riskialttiita tilanteita, rentoutuu ja ottaa aikalisän.
Visst faen husker jeg detLDS LDS
Hän haluaisi lopettaa ja rentoutua, mutta sen sijaan hän jatkaa työtä ja etsii raamatullisia esimerkkejä ja kuvauksia, jotka vetoavat sydämeen ja rohkaisevat laumaa.
Tror du det er min grunn?jw2019 jw2019
Minä aion rentoutua!”
Du veit hva du har å gjøreLDS LDS
" Voin istua alas ja rentoutua. "
Forsiktig... og dra!QED QED
Kaikki laivayhtiöt antavat miehille silloin tällöin parikymppiä - jotta nämä voivat rentoutua pubissa.
Mandy var helt uskaddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritä rentoutua.
Du kan ta meg nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluanko vain rentoutua, sammuttaa janoni tai juhlistaa ateriaa?
Signalet er svakt, og det kommer ikke fra Voyagerjw2019 jw2019
Hanki hyviä ystäviä, niin että kun sinulla on aikaa rentoutua, voit tehdä jotain näiden ystävien kanssa.
som skraper sammen # # pund om åretjw2019 jw2019
Kuten jo sanoin, haluan vain rentoutua
Mer en noe annetopensubtitles2 opensubtitles2
Sinun on silloin tällöin tarpeen rentoutua.
« Utskriftsvennlig innstilling » Hvis du krysser av her, vil utskrifta av HTML-dokument bli i svart-hvitt. Alle farger i bakgrunnen vil bli gjort om til hvitt. Utskrifta vil gå raskere og bruke mindre blekk/toner. Hvis krysset fjernes skrives HTML-dokumentet ut i de fargene som du ser det i nettleseren. Du kan få helfargede områder (eller områder i rene gråtoner om du bruker en svart-hvittskriver). Utskrifta vil sannsynligvis gå langsommere og vil sikkert bruke mer blekk eller tonerjw2019 jw2019
Osaankohan edes rentoutua?
Det er problemet dittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rentoutua täysin.
Bare det at merra får pikken din stiv gjør henne ikke til noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En edes halunnut sitä mukaani, halusin vain rentoutua.
Takk for at jeg får denne sjansenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritä rentoutua.
Jeg har ikke piano herjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.