varjelu oor Noorse Bokmål

varjelu

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål

beskyttelse

naamwoordmanlike
Me rukoilemme varjelusta ja ryhdymme sitten kohtuullisiin varotoimiin välttääksemme vaaran.
Vi ber om beskyttelse og tar deretter fornuftige forholdsregler for å unngå fare.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos Jehova ei olisi ’varjellut’ meitä, kaikki perheemme hyväksi osoittamani valppaus olisi todennäköisesti ollut turhaa.
Det gør det ikkejw2019 jw2019
”Meidän pitäisi pyrkiä huomaamaan myös se, kun me loittonemme ’pois Herran Hengestä, niin ettei sillä voi olla sijaa [meissä meidän opastamiseksemme] viisauden poluilla, jotta [voisimme] saada siunausta ja menestystä ja varjelusta’ (Moosia 2:36).
Jeg beordret Mardonius til å stille opp de sagatariske rytterne bak infanterietLDS LDS
Sainimere tietää, että viisauden sanan noudattamisesta koituvat siunaukset ulottuvat fyysistä terveyttä pidemmälle: ”Olen huomannut saavani ylimääräistä varjelusta siinä mielessä, että Pyhän Hengen läheisyyden ansiosta pystyn tekemään parempia valintoja.
Jeg kausjonerer ikke en gang tilLDS LDS
Voit halutessasi kirjoittaa taululle vanhin Bednarin luettelemat lempeät armoteot: ”siunauksia, voimaa, varjelusta, varmuutta, ohjausta, rakkautta osoittavaa hyvyyttä, lohdutusta, tukea ja hengellisiä lahjoja”.
KDE øktbehandlerLDS LDS
Väärän uskonnon babylonilaisen maailmanmahdin uskonnolliset hallitsijat eivät varjellu eivätkä ne poliittiset ja sotilaalliset johtajat, jotka taistelevat Jumalan ja hänen Kristuksensa taivaallista valtakuntaa vastaan.
Det som kommer før kyssetjw2019 jw2019
(Oppilaat saattavat käyttää eri sanoja, mutta heidän tulee mainita seuraava periaate: Jos haluamme, että Vapahtaja kokoaa meidät, niin me saamme osaksemme Hänen huolenpitoaan ja varjelustaan.)
Jeg vet ikke, Deres høyhetLDS LDS
Se mitä hän on sanonut, ”on varjellut minut elossa” (Psalmit 119:50).
Kanskje hun er der i åndenjw2019 jw2019
Varjellut Jumalan tuhatvuotiseen valtakuntaan
Så du elsker meg?jw2019 jw2019
Jos sinä näillä tavoilla, joita apostoli Paavali käytti, ’ahkeroitset, että sinulla aina olisi loukkaamaton omatunto Jumalan ja ihmisten edessä’, niin sinä varjellut synnin paaduttavalta vaikutukselta ja voit hänen laillaan myös sanoa: ”Minä olen kaikessa hyvällä omallatunnolla vaeltanut Jumalan edessä tähän päivään asti.” – Apt. 24:16; 23:1.
Bølgene kommer mot ethvert kontinentjw2019 jw2019
Varjelusta tulee Jumalan elävän profeetan, presidentti Thomas S.
For et par briller?LDS LDS
Hän on myös varjellut hurskaita ja rangaissut tuomioilla jumalattomia.
Dere to sjekker bakLDS LDS
Hän ei varjellut sydäntään vaan salli väärän halun juurtua siellä.
Hei, vent littjw2019 jw2019
Illalla perherukouksessa kiitämme Herraa siitä, että Hän on varjellut meitä.”
Du skylder ham et vindu!LDS LDS
Huomaatte saavanne paitsi varjelusta kiusauksilta ja maailman pahuudelta, myös saavanne henkilökohtaista voimaa – voimaa muuttua, voimaa tehdä parannus, voimaa oppia, voimaa tulla pyhitetyiksi ja voimaa kääntää sukulaistenne sydämet toistensa puoleen ja parantaa sen, missä parantamista tarvitaan.
OVERTREDELSE PROGRAMENDRINGLDS LDS
Paikka on maailman varjelluin salaisuus.
Roberts fra Bastrop, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefiläiset kestivät uskollisesti oman aikansa koettelemukset ja ovat todisteena siitä, että Herra suo siunauksia ja varjelusta, joita tarvitsemme kohdataksemme menestyksellisesti oman aikamme haasteet.
Når hadde du service bilen sist?LDS LDS
24 Ja he näkivät, että heistä oli tullut aheikkoja niin kuin heidän veljistään lamanilaisista ja ettei Herran Henki enää varjellut heitä; niin, se oli vetäytynyt heistä pois, koska Herran bHenki ei asu cepäpyhissä temppeleissä.
Det sier New OrleansLDS LDS
Millä tavoin Jumala on varjellut kirjoitettua Sanaansa?
Har dere noe tøffere?jw2019 jw2019
Silti Juudas ei varjellut sydäntään.
Uten at forelderen er aktoratets vitnejw2019 jw2019
Rukoilkaa Herralta opastusta ja varjelusta.
Det skal vi nokLDS LDS
Nämä paikat antavat teille varjelusta, voimaa ja rauhaa levottomina aikoina.
Kalde er bestLDS LDS
olet varjellut henkeni* pitämällä minusta huolta.
Ja, men det er svært og tro, at en jente som deg ikke kan finne en mannjw2019 jw2019
Dortmundin piirikonventissa Saksan liittotasavallassa oli haastateltujen joukossa vanhin, joka oli varjellut luottamustehtäväänsä 60 vuoden ajan.
Jeg vil heve kjøpet av andelene i Sagenjw2019 jw2019
Hiukan aikaisemmin ylähuoneessa Jeesus oli kertonut Isälleen rukouksessa, että hän oli varjellut uskolliset apostolinsa, eikä heistä ollut menetetty ketään muuta ”kuin se tuhon poika”.
Da er vi i gangjw2019 jw2019
Me tarvitsemme Hänen jatkuvaa ohjaustaan, varjelustaan ja suojelustaan.
Alle er tommeLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.