varjopuoli oor Noorse Bokmål
varjopuoli
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
ulempe
Sain tietää tänään, että tämän alan varjopuoli on kuolema.
Andy. l dag har jeg fått vite at ulempen ved denne bransjen er døden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristittyjen mielestä tupakankäytön moraaliset varjopuolet ja Raamatun kanta painavat vaa’assa vielä enemmän kuin lääkäreiden varoitukset terveysvaaroista.
Hvis jeg vender tilbake til Menelaos...Nei!jw2019 jw2019
Pakko on myöntää että vankeusajat ovat tämän ammatin varjopuolia.
Dere skjuler ting, og smiler når dere lyverLiterature Literature
Globaalistumisen varjopuoli
Du kan ikke svømme!jw2019 jw2019
Mainostaminen saattaa vaikuttaa epämieluisasti ihmisten kukkaroihin, mutta paljon vakavampi varjopuoli liittyy laulujen sanojen ja musiikin voimaan.
Ok, kom igjen, vi kjører!jw2019 jw2019
Yrttilääkinnän varjopuolia on myös se, että valmisteilla ei ole yhtenäistä laadunvalvontaa.
Gå og snakk med ham.- Gjør det selvjw2019 jw2019
Jumalallisen tekniikan yhdistämisellä lyhytnäköiseen politiikkaan on kuitenkin myös varjopuolensa.
Den skal da vænne sig til butikkenLiterature Literature
Mitä varjopuolia triptaaneilla on?
Du har ikke vært her siden du forlot stillingenjw2019 jw2019
Kolonialismilla eli siirtomaajärjestelmällä oli varjopuolensa, mutta sekään, mitä on tullut tilalle, ei välttämättä ole parempaa.
Vi snakker ikke om fortidenjw2019 jw2019
Ei mitään varjopuolia?
Pappa synes at denne oppførselen er prisverdigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ammatin varjopuolia sinun alallasi.
Gjem dere ovenpåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinkoenergiajärjestelmän varjopuoli on siinä, että sen perustamiskustannukset ovat huomattavasti korkeammat kuin tavanomaisten kaasulla tai öljyllä toimivien lämmitysjärjestelmien.
Med to hjemløse ungerjw2019 jw2019
Siinä, että kasvaa liian pitkäksi liian nopeasti, on kyllä varjopuolensakin.
Går du på ski?jw2019 jw2019
Ennen kuin kuitenkaan ryntäät lääkäriin pyytämään antibiootteja, harkitse niiden varjopuolia.
Nej, det er faktisk mitjw2019 jw2019
Viestinnän alalla tapahtuneessa vallankumouksessa on kuitenkin myös varjopuolensa.
Når går fIyet?-HaIvjw2019 jw2019
Sain tietää tänään, että tämän alan varjopuoli on kuolema.
De skal bli med kilikiske sjoroverskip tilbake til hjemlandene sineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjoittakaa tilanteen valo- ja varjopuolista, ja antakaa lukijoiden saada tietää huolestuneisuudestanne.
Hvor er Petey?jw2019 jw2019
Mutta vaikka tiede onkin merkittävä tiedonlähde, sillä on varjopuolensa.
Det er i Belgiajw2019 jw2019
Saksan valtioille, joista monet olivat tuhoutuneet sodan jaloissa, sopimuksella oli varjopuolensa.
Mine hender var fortsatt bindt bak på min rygg, og jeg... jeg løpjw2019 jw2019
Ammatin varjopuolia kai
Jeg sier det bare, Deanopensubtitles2 opensubtitles2
Tällä järjestelyllä oli tietenkin omat varjopuolensa.
Kan jeg få noen penger?jw2019 jw2019
Asiassa oli kuitenkin yksi varjopuoli.
Vi har beslaglagt kjøretøyet hansjw2019 jw2019
Maailmallisten ihmisten keskellä elämisessä on kuitenkin luonnostaan varjopuolia.
Da blir det ikke riktigjw2019 jw2019
Työn varjopuolia
Så vi skulle hatt flust med penger nåopensubtitles2 opensubtitles2
Mutta siirtolaisvirralla on myös varjopuolensa.
Hvem skulle trojw2019 jw2019
Varjopuoli oli se, että kemoterapia heikentäisi immuunijärjestelmääni.
Det er åtte timer til kampen begynnerjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.