Laki ja oikeus oor Nederlands
Laki ja oikeus
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
Prawo i Sprawiedliwość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän edustaa Laki ja oikeus -puoluetta (Prawo i Sprawiedliwość, PiS).
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, RWikiMatrix WikiMatrix
Liitämme siihen myös selviä odotuksia siitä, että laki ja oikeus toteutuvat maan kaikissa osissa.
Zelfde verhaal voor het #eEuroparl8 Europarl8
Laki ja oikeus muodostavat kestävän pohjan, ainakin kestävämmän kuin moraali, jonka kohdalla vaarana ovat subjektiivisuus ja kiihkoilu.
Ingevolge een verzoek van de Commissie heeft het panel voor diergezondheid en dierenwelzijn van de EFSA tijdens zijn vergadering op #/# oktober # een wetenschappelijk advies uitgebracht over de risico's voor de gezondheid en het welzijn van dieren in verband met de invoer van andere in het wild levende vogels dan pluimvee in de GemeenschapEuroparl8 Europarl8
Kantajan mielestä huolenpitovelvoitteen rajana on "laki ja oikeus"; tämä mahdollistaa hänen vaatimansa toimenpiteen toteuttamisen.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # betreffende de toepassingsmodaliteiten van de vrijstelling van de verpakkingsbijdrage voorzien in artikel #, § #, #°, van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale staatsstructuur, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # aprilEurLex-2 EurLex-2
Ne kuuluvat yhteen yhtä olennaisesti, kuin verotus ja budjetti tai laki ja oikeus.
Ik heb een belofte gedaan aan NaeviaEuroparl8 Europarl8
Janusz Wojciechowski käytti puheenvuoron eilen Laki ja oikeus -puolueen (PiS) tiloissa Lodzissa kuolemantapauksiin johtaneesta välikohtauksesta.
De rest nog bevroren?EurLex-2 EurLex-2
Olen iloinen, että Laki ja oikeus -puolueen jäsenten aloitteesta järjestettiin keskustelu Euroopan parlamentissa toukokuun alussa.
In de encyclopedische wereld wordt het boek|reeds gezien als het handboek voor alle...... kennis en wijsheid om # belangrijke|redenenEuroparl8 Europarl8
puhemies Janusz Wojciechowski käytti puheenvuoron eilen Laki ja oikeus -puolueen (PiS) tiloissa Lodzissa kuolemantapauksiin johtaneesta välikohtauksesta.
Kan je even de knuppel overnemen?not-set not-set
Euroopan parlamentissa Laki ja oikeus kuuluu nykyisin Euroopan konservatiivien ja reformistien ryhmään.
Waterdicht tot # meter diepteWikiMatrix WikiMatrix
Minua kiinnostaa vain laki ja oikeus
ste deel: tekst zonder paragraafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukoilen sen puolesta, että tämä uusi maa saa viisautta, jotta laki ja oikeus voivat kukoistaa siellä.
In de graad van geneesheer reservecommandant, de geneesheren-reservekapiteinsEuroparl8 Europarl8
Laki ja oikeus -puolue (puolaksi)
Ik spaar al voor een geleidehondWikiMatrix WikiMatrix
Laki ja oikeus ovat kaksi täysin erilaista asiaa.
langdurige systemische aanwezigheid van selamectine in het plasma en de geringe metabolisering voorzien in effectieve concentraties van selamectine gedurende het doseringsinterval (# dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ETSK toivoo turvallisuuspolitiikan olevan tehokasta ja puolustavan kansalaisia vapaassa, avoimessa yhteiskunnassa, jossa on vallalla oikeusvaltioon tukeutuva laki ja oikeus
Een parallel gerechtelijk onderzoek is in Duitsland geopend.oj4 oj4
ETSK toivoo turvallisuuspolitiikan olevan tehokasta ja puolustavan kansalaisia vapaassa, avoimessa yhteiskunnassa, jossa on vallalla oikeusvaltioon tukeutuva laki ja oikeus.
' n Speeltje voor dat kreng?EurLex-2 EurLex-2
Minä opetan näille täällä, mikä on laki ja oikeus, ja näytän heille, että tässä on mies, joka ei pelkää.
Wat ' n verandering voor ' n knaapLiterature Literature
Sen jälkeen kun naapurivaltiossa Zimbabwessa on todellisuudessa pantu viralta laki ja oikeus, kaupallisten viljelijöiden mielialat Limpopo-joen eteläpuolella ovat laskeneet nollaan.
enerzijds zou FagorBrandt zonder de steun de markt moeten verlaten, en anderzijds zijn de concurrenten van FagorBrandt voornamelijk Europese ondernemingenEuroparl8 Europarl8
Haluan myös ylpeänä muistuttaa, että puolueeni (Laki ja oikeus) johtajat, samoin kuin monet sen jäsenet, olivat aktiivisesti mukana -liikkeessä poliittisen itsenäisyyden puolesta.
De therapie moet worden ingesteld door een arts die ervaring heeft met de behandeling van HIV-infectieEuroparl8 Europarl8
Michał Tomasz Kamiński käytti puheenvuoron ilmoittaakseen, että Laki ja oikeus -puolueen (PiS) tiloissa Lodzissa on tapahtunut välikohtaus, joka on vaatinut kaksi kuolonuhria.
Je bent één Jackson, niet alle JacksonsEurLex-2 EurLex-2
Olemme lukeneet monissa EU:n jäsenvaltioissa julkaistuja lehtikirjoituksia, joissa todetaan virheellisesti, että Laki ja oikeus -puolue sekä presidentiksi valittu Lech Kaczyński vastustavat EU:ta.
Er is geen geld meerEuroparl8 Europarl8
- (EN) Jäsen Harbour, näyttää siltä, että jotkut pellet Kansalaisfoorumi- ja Laki ja Oikeus -puolueen piireistä ovat huolestuneempia hylkeistä ja apinoista kuin ihmisistä.
Daniel PIRSOEL in de hoedanigheid van plaatsvervangend lidEuroparl8 Europarl8
Se, mitä murhaaja sanoi rikosta tehdessään, ei jätä mitään epäilyjen varaan: hänen motiivinsa oli viha Puolan suurinta oppositiopuoluetta, Laki ja oikeus -puoluetta kohtaan.
De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de Opvang en de opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. »Europarl8 Europarl8
varapuhemies Michał Tomasz Kamiński käytti puheenvuoron ilmoittaakseen, että Laki ja oikeus -puolueen (PiS) tiloissa Lodzissa on tapahtunut välikohtaus, joka on vaatinut kaksi kuolonuhria.
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijknot-set not-set
205 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.