Puuvilla oor Nederlands
Puuvilla
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
katoen
nl
textiel
Puuvilla on tärkein kasviperäinen tekstiilikuitu, ja sitä tulisi jatkuvasti suosia synteettisten kuitujen sijaan.
Katoen is de belangrijkste plantaardige textielvezel die voortdurend veld zou moeten winnen op kunstvezels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
puuvilla
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
katoen
nl
Vezel verkregen uit planten van het geslacht Gossypium in gebruik voor het maken van stoffen, koorden en lappen en voor de vervaardiging van kunststoffen en celluloid.
Tärkeimmät viljelykasvit ovat maissi, soija ja puuvilla, joiden lisäksi tuotetaan myös munakoisoa, tomaattia ja paprikaa.
De belangrijkste gewassen zijn mais, soja en katoen, maar er worden ook aubergines, tomaten en paprika’s verbouwd.
katoenplant
ruwe katoen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
katoen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
muut tuotteet kuin elintarvikkeet ja rehut, jotka sisältävät puuvillaa ACS-GHØØ1–3 tai koostuvat siitä, samoihin käyttötarkoituksiin kuin mikä tahansa muu puuvilla viljelyä lukuun ottamatta.
Elk type luchtband ondergaat ten minste één belasting-/snelheidsduurtest volgens de in bijlage # beschreven procedureEurLex-2 EurLex-2
(6) Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1593/2000, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2000 (EYVL L 182, 21.7.2000, s. 4) asetuksen (ETY) N:o 3508/92 muuttamisesta, säädetään, että pinta-aloihin (kuten pellava ja hamppu, ympäristö, metsätalous) ja tuotantotukiin (kuten tupakka, oliiviöljy, puuvilla, viini, tomaatit ja sitrushedelmät) perustuvien tukien järjestelmien on oltava yhdennetyn järjestelmän mukaisia.
Er is nog veel meer onnodigEurLex-2 EurLex-2
pahoittelee erityisesti sitä, että Cancúnissa ei pystytty sopimaan kauppaa vääristävien tukien poistamisesta, mikä koskee erityisesti Yhdysvaltain puuvillantuottajille maksettavaa #,# miljardin dollarin tukea, joka uhkaa # miljoonan afrikkalaisen puuvillanviljelijän elantoa; pitää myönteisenä, että Euroopan unioni on osoittanut haluavansa noudattaa Malin, Burkina Fason, Tšadin ja Beninin puuvillaa koskevaa aloitetta, ja kehottaa komissiota esittämään tiiviissä yhteistyössä AKT-maiden ja muiden kehitysmaiden kanssa ehdotuksia, jotka koskevat nopeasti tehtävää sopimusta puuvillantuottajien syrjimättömistä toimintaedellytyksistä, ja kehottaa painostamaan Yhdysvaltoja, jotta se reagoisi myönteisesti uudistamalla puuvilla-alansa pikaisesti
° de toetreding tot en uittreding uit het experimentoj4 oj4
Pyyheliinafrotee-ja sen kaltaiset kudotut froteekankaat (pois lukien puuvilla)
april # Datum van laatste vernieuwingEurLex-2 EurLex-2
ex 9401 ja ex 9403 | Huonekalut, epäjaloa metallia, joissa on käytetty pehmustamatonta puuvilla-kangasta, jonka paino on enintään 300 g/m2 | Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista tai Valmistus puuvillakankaasta, joka on valmiiksi sovitettu käytettäväksi nimikkeen 9401 tai 9403 ainesten kanssa, jos: | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
Laten we het helicopter gedoe van vanmorgen niet verder vertellen okee?EurLex-2 EurLex-2
Jos analysoitavan materiaalin esikäsittely tehdään normaalisti petrolieetterillä ja vedellä, korjauskertoimia b1 ja b2 ei tavallisesti tarvitse ottaa huomioon, ellei kyseessä ole valkaisematon puuvilla, valkaisematon pellava tai valkaisematon hamppu, jolloin esikäsittelyn massahäviöksi oletetaan 4 prosenttia ja polypropeenin massahäviöksi 1 prosentti.
Je kijkt alsof er iets gebeurd isEurLex-2 EurLex-2
- kasvituotteiden kohdalla alikäyttö johtui pääasiassa puuvilla-, hedelmä- ja vihannes- sekä viinialan alikäytöstä,
Nee, praat me niet over de Dodgers, manEurLex-2 EurLex-2
Puuvillaa tuotetaan yksityisillä tiloilla, mutta korjattu puuvilla on luovutettava valtion omistamille yhtiöille valtion määräämään hintaan.
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbennot-set not-set
2. jäännöksen kuiva massa natriumhypokloriittikäsittelyn jälkeen (viskoosi + puuvilla): (r1) = 1,4166 g
Overhaaste actie van de kant van de Gemeenschap inzake sluiting van centra moet echter vermeden worden.EurLex-2 EurLex-2
— puuvilla,
DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK ZUID-AFRIKAEurLex-2 EurLex-2
(12 d) Kansallisiin tukiohjelmiin voi kuulua muun muassa toimenpiteitä, joilla pyritään järjestämään uudelleen lajikkeita, nykyaikaistamaan viljelmiä puuvilla-alan kilpailukyvyn vahvistamiseksi, tukemaan ympäristöä säästävien viljelymenetelmien käyttöä ja edistämään laadukkaampien lajikkeiden kehittämiseen keskittyvää tutkimusta sekä myynninedistämistoimia ja toimenpiteitä siementenpoistotehtaiden nykyaikaistamiseksi.
Er is iets dat u moet ziennot-set not-set
Kuivausaika ”säilytyskuiva puuvilla” -ohjelmaa käyttäen 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen yhtenäistettyjen standardien mukaisilla testausmenettelyillä mitattuna.
De Commissie is van mening dat in het formulier voor het projectstatusverslag en de bijlagen hierbij alle essentiële gegevens worden gevraagd voor het jaarlijkse evaluatieproces op basis waarvan de steun voor het volgende jaar wordt toegekendEurLex-2 EurLex-2
Asetuksen N:o 1782/2003, sellaisena kuin se on muutettuna, 156 artiklan 2 kohdan g alakohdan mukaan uutta tukijärjestelmää sovelletaan 1.1.2006 alkaen kyseisestä päivämäärästä lähtien kylvettyyn puuvillaan.
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uitEurLex-2 EurLex-2
Sen jälkeen taikinan annetaan nousta puuvilla- tai villakankaalla peitetyssä kulhossa tasaisessa lämpötilassa.
levensmiddel met verminderde verbrandingswaarde: een levensmiddel waarvan de verbrandingswaarde met ten minste # % is verminderd ten opzichte van het oorspronkelijke levensmiddel of een soortgelijk productEurLex-2 EurLex-2
Puuvilla
Goed gedaan, luitenantEurLex-2 EurLex-2
Asetuksen (EY) N:o 1829/2003 13 artiklan 1 kohdassa ja 25 artiklan 2 kohdassa säädettyjen merkintävaatimusten soveltamiseksi ”organismin nimi” on ”puuvilla”.
Anders gezegd:Er zijn kernwapens verdwenenEurLex-2 EurLex-2
pitää myönteisenä puuvilla- ja tekstiilialan arvoketjun kestävyyden edistämiseen tähtääviä sidosryhmien välisiä aloitteita sekä ohjelmia ja standardeja, joista voidaan mainita Better Cotton Initiative (BTI), Cotton Made in Africa, Global Organic Textile Standard (GOTS);
maakt een door hem voor eensluidend verklaard afschrift van de collectieve toetredingsovereenkomst en haar bijlage over aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor het bouwbedrijfEurLex-2 EurLex-2
Puuvilla (Gossypium spp.), kuitu- tai öljysiemenkäyttöä varten korjattava, hehtaareina.
De laatste keer dat ik je zag, droeg je een luierEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ei-aktiiviset terveydenhuollon laitteet ja tarvikkeet. Suoritusvaatimukset ja koemenetelmät absorboivalle puuvillaharsokankaalle ja absorboivalle puuvilla-viskoosi-harsokankaalle
Zelfde verhaal voor het #eEurLex-2 EurLex-2
Laitteen täyttömäärä kuivausta varten ”säilytyskuiva puuvilla” -kuivausohjelmaa käyttäen liitteen I selityksen X mukaisesti määritettynä.
Ik zorg dat jou niets overkomtEurLex-2 EurLex-2
Jos analysoitavan materiaalin esikäsittely tehdään normaalisti petrolieetterillä ja vedellä, korjauskertoimia b1, b2 ja b3 ei tavallisesti tarvitse ottaa huomioon, ellei kyseessä ole valkaisematon puuvilla, valkaisematon pellava tai valkaisematon hamppu, jolloin esikäsittelyn massahäviöksi oletetaan 4 prosenttia. Polypropeenin massahäviöksi oletetaan 1 prosentti.
Volgens de procedure van artikel # worden vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Puuvilla tuntuu ihollani hiekkapaperilta.
Het steunbedrag voor gedroogde voedergewassen bedraagt derhalve # EUR per ton, zoals is bepaald in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asianomainen ala: Toimenpide koskee kahta alaa: puuvilla sekä leikkokukat, tarhaneilikat ja kääpiötarhaneilikat, jotka luokitellaan seuraaviin koodeihin:
De gewapende eenheden staan onder bevel van officieren die de staatsgreep steunenEurLex-2 EurLex-2
Toimialakohtaisen organisaation tuottajajäsenellä on velvollisuus toimittaa tuottamansa puuvilla samaan organisaatioon kuuluvalle siementenpoistajalle
Zij mogen niet leiden tot wijziging van de voorwaarden van de opdracht of van de offerteoj4 oj4
Muut naisten tai tyttöjen pitkät housut, polvihousut, lappuhaalarit, muuta tekstiiliainetta (ei puuvilla, villa tai hieno eläimenkarva, tekokuitu tai neulos)
het kunstonderwijs van het hogere niveau, met inbegrip van de conservatoriaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.