jäkälien kartoitus
het in kaart brengen van korstmossen
kartoitus oor Nederlands
kartoitus
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
kartering
Yleiseurooppalainen kartoitus perustuu täydelliseen multitemporaaliseen kaikkien 39 maan kattavuuteen.
De pan-Europese kartering wordt gebaseerd op een volledige multitemporale dekking van 39 Europese landen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kartoitus
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
cartografie
Lisäksi kunnilla, joissa toimi vähintään viisi hedelmätarhaa, oli käytettävissään ortokuvat (jotka maanmittaus-, kartoitus- ja kaukokartoituslaitos toimitti).
Bovendien stelde het Instituut voor geodesie, cartografie en teledetectie orthofoto's ter beschikking van gemeenten met minstens vijf boomgaarden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- vesimuodostumien sijainnin ja rajojen kartoitus
Berichten met betrekking tot de splitsing van een overbrenging van accijnsgoederenEurLex-2 EurLex-2
Vaihtoehtoinen kartoitus
Hij komt naar mijn huis om #uEurLex-2 EurLex-2
neljä lomaketta, jotka liittyvät kriittisten toimintojen yksilöimiseen ja kriittisten toimintojen kartoittamiseen ydinliiketoiminta-alueiden ja konserniyhteisöjen mukaan, ”Z 07.01 – Taloudellisten toimintojen kriittisyysarviointi (Z-FUNC 1)”, ”Z 07.02 – Kriittisten toimintojen kartoitus oikeushenkilökohtaisesti (Z-FUNC 2)”, ”Z 07.03 – Ydinliiketoiminta-alueiden kartoitus oikeushenkilöiden mukaan (Z-FUNC 3)” ja ”Z 07.04 – Kriittisten toimintojen kartoitus ydinliiketoiminta-alueiden mukaan (Z-FUNC 4)”;
Daarnaast mag het agentschap huurovereenkomsten aangaan voor panden of delen van panden met het oog op de onderverhuring ervanEurlex2019 Eurlex2019
41. panee merkille, että neuvoston alun perin ehdottamia EU:n toimielinten henkilöstömäärän leikkauksia ei toteuteta vuoden 2007 talousarviossa; tukee neuvoston kanssa annettua yhteistä lausumaa palvelukseen ottamisesta vuosien 2004 ja 2007 laajentumisen johdosta; pitää myönteisenä komission sitoumusta toteuttaa 30. huhtikuuta 2007 mennessä kattava kartoitus, jossa annetaan väliarviointi sen henkilöstötarpeista sekä yksityiskohtainen selonteko sen tuki- ja koordinointitehtäviä hoitavasta henkilöstöstä kaikilla työskentelypaikkakunnilla;
Indien het voertuig tussen de stappen in moet worden verplaatst, moet het naar het volgende testgebied worden geduwd (zonder regeneratief herladenEurLex-2 EurLex-2
Maantieteellinen kartoitus
verzoekt nogmaals om meer betrokkenheid van parlementen en meer overleg met het maatschappelijk middenveld in partnerlanden bij de opstelling en herziening van de landenstrategiedocumenten in het kader van het instrument voor ontwikkelingssamenwerking (IOSEurLex-2 EurLex-2
Istutusoikeuksien kartoitus
Geen manager...ProblemenEurLex-2 EurLex-2
Henkilöstö- ja yritystutkimukset, kartoitus-, tutkimus- ja tilintarkastuspalvelut
Polariseer het pantsertmClass tmClass
– Aiemman kokemuksen tunnustaminen: Tähän sisältyy kunkin työntekijän aiemman tietämyksen ja kokemuksen arviointi sekä niiden osa-alueiden kartoitus, joilla lisäkoulutusta tarvitaan.
Nog meer scheldwoorden?EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi kaikista edelleen käytössä olevista rakennuksista on tehty kartoitus, joka toimii viitekehyksenä laitosten käytöstäpoistosuunnitelman säännölliselle päivittämiselle.
Zelfs de Meester... is zwak zonder zijn zwaardEurLex-2 EurLex-2
Hyväksymisen ehtona on sitoumus toimittaa kustakin tukea saaneesta rahoituslaitoksesta joko rakenneuudistussuunnitelma tai elinkelpoisuuden kartoitus kolmen kuukauden kuluessa rahoituslaitoksen liittymisestä ongelmallisten omaisuuserien hoitoa koskevaan ohjelmaan.
° de hoofdsom van het krediet bedraagt ten minste # miljoen BEFEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 2 ja 3 kohdassa säädettyjä toimenpiteitä sovelletaan rokotusvyöhykkeellä ajanjaksolla, joka alkaa aikaisintaan 30 päivän kuluttua hätärokotusten päättymispäivästä ja päättyy, kun kliininen ja serologinen kartoitus on saatu päätökseen.
Het spijt me, JeffEurLex-2 EurLex-2
(a) Tietokartoitus: Kunkin käyttäjäyhteisön on yhteistyössä omien työryhmiensä ja (tarvittaessa) EU:n virastojen kanssa luetteloitava tällä hetkellä käytettävissään olevat merkitykselliset valvontatiedot (tarjonnan kartoitus) ja tiedot, jotka se toivoisi saavansa muilta yhteisöiltä (tarpeiden kartoitus); kunkin tiedoston osalta olisi ilmoitettava myös oikeusperusta sekä se, sisältääkö tiedosto henkilötietosuojan, teollis- ja tekijänoikeuksien suojan tai muiden oikeudellisten rajoitusten piiriin kuuluvia tietoja.
Oké, tot straksEurLex-2 EurLex-2
kartoitus suojavyöhykkeistä, jos kyseisiä vyöhykkeitä on perustettu direktiivin 2000/60/EY 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti , sekä mainitun direktiivin 6 artiklassa tarkoitetuista suojelualueista ;
Je gaat toch niet huilen, hè?EuroParl2021 EuroParl2021
Yritysten kartoitus- ja tilintarkastuspalvelut muiden lukuun elintarviketurvallisuuden, astioidenpesun, vaatteidenpesun, taloudenhoidon ja hygienian alalla
Zeg eigenlijk maar helemaal niets, Peregrin TooktmClass tmClass
Poiketen siitä, mitä 60 artiklassa säädetään, 89 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen voidaan päättää tämän direktiivin mukaisesti sovellettujen rajoitusten poistamisesta sen jälkeen, kun 36 ja 44 artiklassa säädetyt vaatimukset on täytetty ja kliininen ja serologinen kartoitus saatu päätökseen ja sen pohjalta on vahvistettu, ettei suu- ja sorkkatautivirustartuntaa enää esiinny.
lk wou alleen zeggen dat ik een paar dagen niet kan komen werkenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Frieslandin historiallisten monumenttien restaurointi, kunnossapito ja arkkitehtoninen kartoitus
Ik moet u eruit zettenoj4 oj4
Tilapäinen työryhmä teki yksityiskohtaisen tutkimuksen keskuksen toiminnasta. Tutkimukseen kuului viraston toiminnan tulosten ja rahoitustarpeen arviointi sekä toiminnan optimointiin mahdollisesti tarvittavien toimenpiteiden kartoitus.
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienEurLex-2 EurLex-2
Tilavuudeltaan yli 5-litraisten ja yli 0,05 prosenttia polykloorattuja bifenyylejä sisältävien laitteiden määrätietoinen kartoitus, merkintä ja käytöstä poistaminen;
Toen ik op het kerkhof was was er een moment....... toen Verrektoldemort' s staf en de mijne, zeg maar, contact kregen?EurLex-2 EurLex-2
Terveysalan resurssien ja palvelujen kartoitus
Geen vragen meerEurLex-2 EurLex-2
SOSIAALISEN TODELLISUUDEN KARTOITUS VAHVISTI, ETTÄ KANSALAISET JA SIDOSRYHMÄT ODOTTAVAT EU:N TUOVAN LISÄARVOA SOSIAALISEEN KEHITYKSEEN UNOHTAMATTA KUITENKAAN TOISSIJAISUUDEN, SUHTEELLISUUDEN JA MONIARVOISUUDEN PERIAATTEITA.
Alleen ik ken dit nummerEurLex-2 EurLex-2
Näillä matkoilla olen havainnut, ja äskettäinen kartoitus on vahvistanut sen, että yli puolella Yhdysvalloissa ja Kanadassa asuvista ihmisistä on hyvin vähän tai ei lainkaan tietoa elämäntavoistamme ja uskonkäsityksistämme.
Doelstelling van de steunLDS LDS
Muita kuvausmenetelmiä ovat kolmiulotteinen kartoitus (kameran sijasta käytetään laserskanneria) ja ihonalaisten verisuonien lämpökuvaus.
Kom op, SimonEurLex-2 EurLex-2
— negatiivisen vääntömomentin kartoitus vaaditaan moottorin käyttämiseksi kartoituksen vähimmäisnopeudesta enimmäisnopeuteen,
indien de bestreden regel tevens het onderwerp is van een vordering tot schorsing, wordt deze termijn teruggebracht tot maximum tien dagenEurLex-2 EurLex-2
Kartoitus auttaa yksilöimään ne taajuuskaistat, joilla taajuuksien nykykäyttöä voitaisiin tehostaa; tämä koskee erityisesti taajuuskaistoja, joita voitaisiin jakaa uudelleen tai jotka soveltuisivat yhteiskäyttöön. Näin tuettaisiin radiotaajuuspoliittisessa ohjelmassa vahvistettuja EU:n politiikkoja, jotta voidaan vastata teknologian kehitykseen ja kuluttajien ja operaattorien suunnalta tulevaan kysyntään pohjautuviin tuleviin taajuustarpeisiin unionin politiikanaloilla.
De Commissie kan in elk van beide fasen van de procedure verbintenissen aanvaardenEurLex-2 EurLex-2
Edellä 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettu kartoitus on tehtävä tartunnan poistumisen vahvistamiseksi valvontavyöhykkeellä liitteessä III olevan 1 kohdan perusteiden mukaisesti ja niihin on sisällyttävä liitteessä III olevassa 2.4 kohdassa säädetyt, liitteessä III olevassa 2.1 kohdassa esitettyihin kriteereihin perustuvat toimenpiteet.
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.