karttaminen oor Nederlands
karttaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
vermijden
Jumalan silmissä tämä on yhtä tärkeää kuin epäjumalanpalveluksen ja sukupuolisen moraalittomuuden karttaminen.
Dat is in Gods ogen net zo belangrijk als het vermijden van afgoderij en seksuele immoraliteit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verensiirtojen karttaminen, joka ei siis ole enää pelkästään mahdollisuuksien rajoissa vaan ilmeinen tosiasia, voidaan toteuttaa vaivannäöllä, esivalmisteluilla ja välineistöllä.”
klinisch significant hartfalen met verminderde ejectiefractie van de linkerventrikeljw2019 jw2019
Näitä voisivat olla muun muassa johtoaseman kunnioittaminen (Kolossalaisille 3:18, 20), rehellisyys kaikessa (Heprealaisille 13:18), pahan vihaaminen (Psalmit 97:10), rauhaan pyrkiminen (Roomalaisille 14:19), kuuliaisuus valtiovallalle (Matteus 22:21; Roomalaisille 13:1–7), yksinomainen antaumus Jumalalle (Matteus 4:10), huonon seuran karttaminen (1. Korinttilaisille 15:33), hillitty ulkoasu (1. Timoteukselle 2:9, 10) sekä se, että ei ole osa maailmasta (Johannes 17:14) ja välttää kompastuttamasta toisia (Filippiläisille 1:10).
Nou...Ze is echt heel, heel oudjw2019 jw2019
* Miksi on viisasta karttaa pornografiaa kuin salakavalaa sairautta, ja kuinka pornografian karttaminen voisi auttaa teitä ajattelemaan, tuntemaan ja toimimaan kuten lähetyssaarnaaja?
Niet iedereen kan een groot artiest worden.Maar een groot artiest kan overal vandaan komenLDS LDS
Ja riidan alettua pahojen tapojen kuten huutamisen ja herjaavan puheen karttaminen voi olla tuskan takana (Roomalaisille 7:21; Efesolaisille 4:31). Mikä muu voi kiristää välejä?
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Henkel tegen BHIM („Gemeenschapsmerk- Beeldmerk- Rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Absolute weigeringsgrond- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr. #/#- Ontbreken van onderscheidend vermogen”jw2019 jw2019
Jos useammat ihmiset tajuaisivat, kuinka viisasta uhkapelin karttaminen on, he voisivat pitää paremmin huolta perheistään.
In geen geval... mag inspecteur Japp te weten komen dat ik deze zaak onderzoekjw2019 jw2019
Ihmiselle, joka pyrkii olemaan Jehova Jumalan uskollinen palvelija, veren karttaminen ei ole mikään vähäpätöinen asia.
Dan los ik het probleem persoonlijk opjw2019 jw2019
Siinä ilmenee rakkaus Jumalaan ja lähimmäiseen ja maailman epäpuhtauden karttaminen.
We zullen je helpen bij je geërfde recht om de #e Phantom te wordenjw2019 jw2019
Heidän varoittava esimerkkinsä osoittaa meille, että miellyttävä persoonallisuus ja pahan tekemisen karttaminen eivät riitä.
Vanavond is je geluksdag, laat eens zien wat je kuntjw2019 jw2019
Koska myös runsaasti rautaa ja vihreitä ja keltaisia vihanneksia sisältävän tasapainoisen ruokavalion nauttiminen, homeisen ruoan karttaminen ja päivittäinen pesu – sekä puhtaan ja moraalisen elämän viettäminen – voivat estää tämän vitsauksen leviämisen, ihminen ei varmastikaan menetä mitään, kun hän toimii näin.
Nu zijn we op de vlucht als vrouwen verkleed als mannen verkleed als vrouwen.Dus hou erover opjw2019 jw2019
Jumalan silmissä tämä on yhtä tärkeää kuin epäjumalanpalveluksen ja sukupuolisen moraalittomuuden karttaminen.
Elk jaar vanaf # wordt op # december de « balans en rekeningen » van het verlopen dienstjaar afgeslotenjw2019 jw2019
KAIKENLAISEN SAASTAISUUDEN JA SUKUPUOLISEN AHNEUDEN VIISAS KARTTAMINEN
Ik kijk al uit naar Gossip Girljw2019 jw2019
’Veren karttaminen’ merkitsee siis, ettet ota sitä lainkaan elimistöösi.
David, laat dokter McCoy en de luitenant ons idee van eten zienjw2019 jw2019
Yleisesti ottaen riskien karttaminen ja se, että vakuudettomien velkojien saatavilla on konkurssitilanteessa yhä vähemmän ja mahdollisesti yhä heikkolaatuisempia tase-eriä, nostavat vakuudettoman rahoituksen hintaa.
Hughes begint over tien minutenEurLex-2 EurLex-2
15 Vahingollisten huvitusten karttaminen ei merkitse sitä, että elämäsi olisi ilotonta.
Ik heb m' n haar gedaanjw2019 jw2019
Lisäksi verensiirtojen karttaminen on suojellut Jehovan todistajia lukemattomilta erilaisilta vaaroilta.
Daarenboven verzoekt verzoekster het Gerecht om de Commissie te veroordelen tot de betaling van de laatste tranche van de subsidie en om haar te veroordelen tot vergoeding van de schade die door verzoekster is geleden door, enerzijds, het achterwege blijven van de betaling van de laatste tranche van de subsidie en,anderzijds, de procedures die door OLAF en daarna de Commissie zijn gevoerdjw2019 jw2019
Homoseksuaalisuuden ansan karttaminen
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende zeven ontwerpresoluties:jw2019 jw2019
Geopoliittisten jännitteiden luoma epävarmuus oli keskeisellä sijalla varsinkin vuoden alkupuoliskolla, jolloin riskien karttaminen oli hyvin yleistä ja sijoituksia siirrettiin osakemarkkinoilta joukkolainamarkkinoille
voor koolzaad, de beteelde oppervlakte vermenigvuldigd met de gemiddelde opbrengst vermeld in artikel #, §ECB ECB
Vastaavasti veren karttaminen merkitsee, että sitä ei oteta elimistöön lainkaan.
Het meerjareninvesteringsplan omvat, alle financieringswijzen samen genomen, ten minste de volgende elementenjw2019 jw2019
On opettavaista ottaa esimerkiksi yksi viisauden sanan osa-alueista, alkoholin karttaminen.
november # (alias (a) Mohamed Abdulla ImadLDS LDS
Seuranpitotilaisuudet – ilon saaminen, ansojen karttaminen
Agent Doggett, pas opjw2019 jw2019
Siihen on lukuisia syitä, joista mainittakoon käynnissä oleva luotonannon vähentäminen, korkeammat pääoma- ja maksuvalmiusvaatimukset, luottotappiovaraukset sekä riskien karttaminen.
° één vertegenwoordiger van de dienst voor de jeugd van het Ministerie van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Mutta parempi sekin kuin mahdollisuuksien karttaminen.
Kom op, PaulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’EPÄJUMALIEN KARTTAMINEN’
Bestandsnaam te langjw2019 jw2019
9 ’Karttaminen’ sisältää luonnollisesti senkin, että me emme ota ihmisverta elimistöömme verensiirron välityksellä.
Ben je zo arrogant, Merrin... dat je de rest van de wereld mee wil betrekken in jouw geloofscrisis?jw2019 jw2019
Stressi on luultavasti minun pahin viholliseni, ja sen karttaminen on ehdottoman välttämätöntä.
Maar natuurlijk... er is dat gedoe met uw zoonjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.