keksiä oor Nederlands
keksiä
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
uitvinden
On vain ajan kysymys milloin hän keksii sen.
Het is een kwestie van tijd voordat hij het zal uitvinden.
berekenen
Näemme teidät, mutta tietokone ei keksi - kohtausratkaisua.
We kunnen jullie zien, maar de shuttle's computer, kan geen ontmoetingspunt berekenen.
bedenken
Hän keksi hyvän ratkaisun
Ze bedacht een goede oplossing.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verzinnen · ontdekken · ontwerpen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laitoit sen roskiin keksien kanssa
Mogelijk ' n wetsdienaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen 99% varma, että keksit tuon.
Achter je, heksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kekseistä tykkäävä asiakas klikkaa todennäköisemmin keksimainosta kuin yleistä ruokamainosta.
Natuurlijksupport.google support.google
Jos se ei muuta mitään teidän pitää keksiä summa, jolla asiat muuttuvat.
Soms wordengeesten boos en...Maar jij wordt niet achtervolgt, dus maak je geen zorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota toinen keksi.
We brengen de video uit en creëren een mediastormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keksitkö tavan saada rahani?
En jij bent ' n goeie krachtopensubtitles2 opensubtitles2
Keksin suunnitelman.
Naam van deexporteur/kennisgever: Handtekening: DatumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ... on mahdollista keksiä käytännöllinen ratkaisu.
De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op #° #′ NB en #° #′ WL, vandaar recht west tot #° #′ WL, vandaar recht zuid tot #° #′ NB, vandaar recht oost tot #° #′ WL, en vandaar recht noord tot het beginpuntLiterature Literature
On vaikea keksiä mitään muutakaan.
Ik heb hier geentijd voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Jos olette Stewartin ystäviä — sukulaisia — voisin keksiä..."" ""Olen hänen vaimonsa"", keskeytti Madeline."
Betreft: Wijziging van de regeling burgerschapsinkomen in Friuli Venezia-GiuliaLiterature Literature
Älä keksi sitä päästäsi.
Vermoeiende nacht gehad met het vrouwtje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily, nuo ovat sarjakuvahahmoja, ja olen aika varma, että keksit nuo jaksot.
Om te kunnen beoordelen of het noodzakelijk is van de steekproef gebruik te maken en, indien dit het geval is, deze te kunnen samenstellen, verzoekt de Commissie alle exporteurs/producenten, of hun vertegenwoordigers, binnen de in paragraaf #, letter b), onder i), vermelde termijn met haar contact op te nemen en haar de volgende gegevens- in de formats die in paragraaf # zijn vermeld- over hun bedrijf of bedrijven te verstrekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän pitää keksiä, miten sen lonkeron voi tuhota.
Het is Beierse bloedworst met zuurkoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy keksiä jotain.
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keksin iskulauseen.
Hij is door een beer verscheurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit samalla keksiä tähän liittyviä leikkejä koko perheelle.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opjw2019 jw2019
Jos väität, ettei hän hypännyt, niin keksi parempi selitys kuin etäisyys.
Dit zal uw zaak niet helpen, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En keksi metaforaa.
Een maand geleden had je je advocaat gebeld als hij had aangevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietenkin keksit.
« d) houder van het diploma van een onderwijzer die op # maart # de weddeschaal II/#-# genoot, plus een vast bedrag van # F..... #"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viljasekoituksista valmistetut keksit
Welkom bij de nieuwe frontier!tmClass tmClass
Jos on keino vapauttaa joku kuolemantuomiosta, keksin sen.
BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä me voimme keksiä jotakin.
Iedereen achteruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leipä, leivonnaiset ja makeiset, tortut, leivokset, riisileivonnaiset, erityisesti aasialaistyyppiset, keksit, pikkuleivät, pienet leivonnaiset, kestoleivonnaiset, suolaiset leivonnaiset ja lipeäleivonnaiset, suolatangot, kakut, valmisseokset leivonnaisiin ja makeisiin, leivinjauhe, taikinaseokset, valmistaikinat, valmiit jälkiruoat ja jälkiruokaseokset makeisina, erityisesti jälkiruokajauheseokset, jotka koostuvat pääasiassa makeisista, sokerista ja/tai riisistä
Dit is heerlijktmClass tmClass
leipä ja muut leipomatuotteet (näkkileivät, korput, keksit, piparkakut, pikkuleivät, vohvelit, teeleivät, muffinssit, voisarvet, kakut, tortut, piirakat, piiraat, pizzat yms.),
Indien we in een heelal leven met gebonden dimensies, hoe maken we dan het onderscheid tussen illusie en realiteit?EurLex-2 EurLex-2
Vaikeuksiin, joita menettelyn osapuolet kohtasivat yrittäessään keksiä konkreettista esimerkkiä tilanteesta, jossa toimivaltasääntö vaarantaisi SEUT 267 artiklan mukaisen ennakkoratkaisumenettelyn tehokkuuden, vaikuttaa olevan hyvin yksinkertainen selitys: tällainen tilanne voi syntyä vain, jos WRC:n joko katsotaan olevan toimivaltainen tai se ylittää toimivaltansa rajat ja käsittelee tällaista valitusta.
Wat is de bedoeling van het recht?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.