onnellisina elämänsä loppuun asti
en ze leefden nog lang en gelukkig
onnellisena elämänsä loppuun asti oor Nederlands
onnellisena elämänsä loppuun asti
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
en ze leefden nog lang en gelukkig
en ze leefden nog lang en gelukkig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun asti” 3
kunnen stimuleren.In meerdere gecontroleerde studies, lieten epoëtinen niet zien dat zij de algemene overleving verbeterden of het risico op tumorprogressie verminderden bij patiënten met anemie geassocieerd aan kankerjw2019 jw2019
Ja meidän, prinsessa, pitäisi elää onnellisina elämämme loppuun asti.
Je werkt voor mij en doet alles op mijn manierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suositut kirjat, aikakauslehdet ja elokuvat kuvailevat pareja, jotka ”rakastuvat” ja elävät ”onnellisina elämänsä loppuun asti”.
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen van Defensie naar u?jw2019 jw2019
Ja he kaikki elivät onnellisina elämänsä loppuun asti.
Jij bent het, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdessä he tekivät hyviä asioita ja elivät onnellisina elämänsä loppuun asti.
Het kost een niet noemenswaardige som geld om ze te voeden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max ja hänen nuorikkonsa voivat jäädä Manderleyhin - ja elää onnellisina elämänsä loppuun asti.
Slechts na langdurige besprekingen, vooral in de parlementaire commissie, zijn de maatregelen van # ingevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis, miksi odottaa jonkin tekaistun - onnellisina elämänsä loppuun asti, kun voit saada osasi nyt?
Alleen kunnen we hem niet aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidentti Packer on selittänyt: ”Lausetta ’He elivät onnellisina elämänsä loppuun asti’ ei kirjoiteta koskaan toiseen näytökseen.
De benodigde kennis omvat de administratieve verplichtingen van de leraar, inclusief het doel ervanLDS LDS
Ja he elivät onnellisena elämänsä loppuun asti
Ze zit tot over haar oren in dit soort situaties, die mensen niet kunnen begrijpenopensubtitles2 opensubtitles2
Siksi sadut ovat suosikkitarinoitani.Pelottavissakin saduissa kaikki elävät onnellisina elämänsä loppuun asti
Hef met mij het glasopensubtitles2 opensubtitles2
" Ja hän eli onnellisena elämänsä loppuun asti. "
indien voor de etikettering gebruik wordt gemaakt van een rechtstreekse opdruk op het voorwerp, is één met de achtergrond contrasterende kleur voldoendeopensubtitles2 opensubtitles2
Olipa kerran ihana, pieni makkara nimeltä Baldrick - ja se eli onnellisena elämänsä loppuun asti
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän saa ison rahasumman, jonka jälkeen kaappaat hänet käsivarsillesi, - kosit häntä ja elätte onnellisina elämänne loppuun asti.
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elättekö onnellisina elämänne loppuun asti?
Ik zal niet voorwenden niet bang voor u te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnellisina elämänsä loppuun asti.
Het bleek dat er maar #. # uur van de batterij was verbruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He elävät onnellisena elämänsä loppuun asti?
De categorie door centrale overheid aangehouden schuld uitgegeven door eenheden in overige subsectoren van de overheid [#B.#] is gelijk aan de passiva van S.#, S.# of S.# die activa zijn van S.#, in dezelfde instrumenten als schuld [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka Samantha ei uskonut onnelliseen elämään loppuun asti, - hän uskoi työpäivän jälkeen nautittavaan drinkkiin.
HOOFDSTUK III.-Loon-en arbeidsvoorwaardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tyttö petti poikaystäväänsä ja eli onnellisena elämänsä loppuun asti. "
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kai he voivat elää nyt onnellisina elämänsä loppuun asti
Zeg maar wat je wil bespelenopensubtitles2 opensubtitles2
Elämään onnellisina elämämme loppuun asti.
Ik ben surveillant, geen veredelde vuilnismanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja prinssi ratsasti prinsessa mukanaan kohti linnaansa - jossa he elivät onnellisesti elämänsä loppuun asti. "
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se kiva nainen, joka huolehti pojasta, - palasi miehensä luo ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun asti.
De koninginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... ja prinssi elivät onnellisina elämänsä loppuun asti. "
letter b) wordt vervangen dooropensubtitles2 opensubtitles2
Ne elävät onnellisina elämänsä loppuun asti.
De financiële aansprakelijkheid van elke deelnemer is beperkt tot zijn eigen schulden, met inachtneming van de leden # tot en metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten voitte elää onnellisesti elämänne loppuun asti.
Probeer wat te rustenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.