ruoto oor Nederlands
ruoto
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
graat
Siinä on suhteellisen vähän pieniä ruotoja, ja se on verraten helppo valmistaa ja syödä.
Omdat de vis betrekkelijk weinig kleine graatjes heeft, is hij vrij gemakkelijk te bereiden en te eten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ruotoineen (”standard”)
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatieEurLex-2 EurLex-2
Ruotoineen (”standard”)
Mondelinge stemverklaringenEurLex-2 EurLex-2
Röyhy: 17,8 cm pitkä, riippuva, avoin, ulkoneva, vihneetön ruoto
de dienst uit één van de categorieën # tot # die bovendien de in artikel #, #° van het decreet beschreven taak vervultEuroParl2021 EuroParl2021
ilman ruotoja
Begrip „scheepvaart”EurLex-2 EurLex-2
fileet limittäisinä (”interleaved”) tai teollisuusharkkoina, ruotoineen (”standard”)
Je wou je # % veroordelingsratio niet in gevaar brengenEurLex-2 EurLex-2
g) kalan nahkaa ja ruotoja.
Betreft: Het ongeldig worden van een vliegbrevet voor de burgerluchtvaart bij gebruik in een andere lidstaat of na vernieuwing van de regels voor ATPL-brevettennot-set not-set
fileet limittäisinä (”interleaved”) tai teollisuusharkkoina, ilman ruotoja
Dankje dat je dit doetEurLex-2 EurLex-2
kalan nahkaa ja ruotoja.
elk veebeslag dat aan geen enkel van de onder punten #°, #°, #° en #° genoemde criteria beantwoordt of waarvan het serologisch statuut voor I.B.R. niet gekend isEurLex-2 EurLex-2
Kuten kypsennettävä liha, tuote on parempi, kun se savustetaan luineen ja ruotoineen.
We worden afgemaaktEurLex-2 EurLex-2
Nahattomat fileet – Ruotoineen – Jäädytetyt
Klop je nooit?EurLex-2 EurLex-2
Sen estämättä, mitä ETA-sopimuksen pöytäkirjassa 9 olevassa 7 artiklassa määrätään, jos ETA-sopimuksen pöytäkirjaan 4 sisältyviä alkuperäsääntöjä katsotaan sovellettavan käsiteltävänä olevaan asiaan, pidetäänkö Islantiin ETA-alueen ulkopuolisista maista tuotujen kokonaisten jäädytettyjen kalojen sulatusta, pään poistoa, fileointia, ruotojen poistoa, viimeistelyä, suolausta ja pakkausta kyseisten sääntöjen mukaisena riittävänä käsittelynä ja jalostuksena, jotta tuote voidaan katsoa alkuperältään islantilaiseksi?
De Raad neemt hierover met een overeenkomstig artikel # bepaalde gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluitEurLex-2 EurLex-2
ruotoineen (”standard”)
° "referentieoppervlakte blijvend grasland"EurLex-2 EurLex-2
g) kalan nahkaa ja ruotoja.
De ontwerpbeschikking in bovenvermelde zaak geeft aanleiding tot de volgende opmerkingenEurLex-2 EurLex-2
Sillit ja suola laitetaan tynnyreihin, joissa kala kypsyy ruotoineen omien entsyymiensä vaikutuksesta matjessilliksi.
Jij hebt me ' m laten makenEurLex-2 EurLex-2
Sen valmistusprosessiin kuuluu fileointi, keittäminen ja ruotojen poistaminen, minkä jälkeen se savustetaan/kuivataan tulella.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary KarrasEurLex-2 EurLex-2
g) kalan nahkaa ja ruotoja.
Lijst van het aantal ambten voorEurLex-2 EurLex-2
Pienen koon takia Kitkan viisaan ruoto ei myöskään kovetu vaan säilyy pehmeänä.
Dat de analyse van de stedenbouwkundige context en van de bestaande feitelijke toestand voor deze huizenblokken duidelijk wijst op een verdeling van de functies die zowel het sterk gemengde karakter rechtvaardigt (aantal, grondinname en concentratie van de ondernemingen) als de overdrukken metPWGKEurLex-2 EurLex-2
Ylösnoussut Jeesus valmisti opetuslapsilleen ateriaksi paistettua kalaa, mistä aiheutui todennäköisesti jonkin verran savua, tuhkaa ja jätteinä ruotoja (Johannes 21:9–13).
Vorige maand, heb ik het nog verkocht aan Paula Abduljw2019 jw2019
175 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.