sydän ja verisuonet oor Nederlands
sydän ja verisuonet
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
hart en bloedvaten
nl
Deze structuren, met inbegrip van het hart en de bloedvaten, die kanalen voor de doorstroming van bloed voorzien.
Uusien suositusten mukaan olisi hyvä lisätä liikunnan määrää 60 minuuttiin, jotta sydän ja verisuonet pysyisivät mahdollisimman hyvässä kunnossa.
Er wordt nu aanbevolen dat u, om uw hart en bloedvaten zo gezond mogelijk te houden, dagelijks in totaal wel zestig minuten beweging moet nemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neljännellä tai viidennellä raskausviikolla kehittyvät sydän ja verisuonet.
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kan deze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonder verrekening met enig andere partnerjw2019 jw2019
SYDÄN JA VERISUONET
de beraadslagingsregels vaststellen van die instanties (aanwezigheidquorum, stemquorumEurlex2019 Eurlex2019
Uusien suositusten mukaan olisi hyvä lisätä liikunnan määrää 60 minuuttiin, jotta sydän ja verisuonet pysyisivät mahdollisimman hyvässä kunnossa.
Roger Bailey, sirjw2019 jw2019
Tämän ansiosta sydän ja verisuonet voivat edistyvästi vahvistua eivätkä vahingoitu.
We gaan terug naar Port Royal en gaan niet achter piraten aanjw2019 jw2019
Farmaseuttiset tuotteet, jotka laajentavat sydän- ja systeemisen verenkierron verisuonia sydän- ja verisuonisairauksien hoitoa, arviointi ja/tai diagnosointia varten
Die bemanning wil vast geen pottenkijkerstmClass tmClass
Tämän vuoksi ryhmissä pidetyissä emakoissa esiintyy vähemmän poikkeavuuksia luiden ja lihasten kehityksessä sekä huomattavasti vähemmän epätavanomaista käyttäytymistä, äärimmäisiä fysiologisia reaktioita, toimettomuuteen liittyviä virtsatien tulehduksia ja ongelmia sydän- ja verisuonissa.
Er zijn onduidelijke regels voor bijvoorbeeld de verdeling van de verantwoordelijkheden.EurLex-2 EurLex-2
Sydän laajeni ja verisuonet repesivät vain siksi,- että Nina Kulagina halusi sammakon kuolevan
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerijopensubtitles2 opensubtitles2
Sydän laajeni ja verisuonet repesivät vain siksi, - että Nina Kulagina halusi sammakon kuolevan
Ik heb gezien wat hij kan doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sydämeen ne vaikuttavat samalla tavalla kuin vihanpuuskien aikana vapautunut adrenaliini, ts. sydän lyö nopeammin ja voimakkaammin ja verisuonet supistuvat.
Toon een beetje waardering... voor de man die je heeft geredjw2019 jw2019
Niinpä kun tarvitaan enemmän verta kuin haimasta riittää, lihaksiin ja ihoon johtavat verisuonet vetäytyvät kokoon, kun taas sydämeen ja aivoihin johtavat verisuonet eivät supistu, sillä jos sydän ja aivot eivät saa normaalisti tarvitsemaansa verimäärää, seurauksena voi olla korjaamatonta vahinkoa.
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?jw2019 jw2019
Verisuonia laajentavat aineet käytettäväksi sydän- ja verisuonisairauksien ja -häiriöiden arvioinnissa
Waar ben jij nou zo blij om?tmClass tmClass
Ehdotuksella pyritään sääntelemään tupakkatuotteita tavalla, jossa tulevat esiin niiden erityisominaisuudet riippuvuutta aiheuttavana tuotteena ja niiden käyttöön liittyvät osoitetut negatiiviset terveysvaikutukset (esim. suu-, kurkku- ja keuhkosyöpä, sydän- ja verisuonitaudit, myös sydänkohtaukset, aivohalvaukset ja tukkeutuneet verisuonet, korkeampi sokeusriski, impotenssi, alempi hedelmällisyys ja vaikutukset sikiöihin).
Derhalve werd geconcludeerd dat de onderneming niet had aangetoond dat zij besluiten namen kosten maakte als reactie op marktsignalen en zonder staatsinmenging van betekenis op dat puntEurLex-2 EurLex-2
Ehdotuksella pyritään sääntelemään tupakkatuotteita tavalla, jossa tulevat esiin niiden erityisominaisuudet (nikotiinilla on riippuvuutta aiheuttavia ominaisuuksia) ja niiden käytön negatiiviset seuraukset (esim. suu-, kurkku- ja keuhkosyöpä, sydän- ja verisuoniongelmat, myös sydänkohtaukset, aivohalvaukset ja tukkeutuneet verisuonet, korkeampi sokeusriski, impotenssi, alempi hedelmällisyys ja vaikutukset sikiöihin).
De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, inzonderheid op de artikelen # totEurLex-2 EurLex-2
Neljän viikon ikäisenä sillä on aivot, hermosto ja verenkiertojärjestelmä, johon kuuluu sydän, joka pumppuaa verta valmiisiin verisuoniin.
gelet op artikel #, lid #, van het Financieel Reglement van # juni #, volgens welk elke communautaire instelling alles in het werk moet stellen om gevolg te geven aan de opmerkingen waarvan het kwijtingsbesluit van het Europees Parlement vergezeld gaatjw2019 jw2019
Sydän- ja verisuoni-implanttien erityisvaatimukset. Osa 2: Verisuoniproteesit sekä sydämeen ja verisuoniin käytettävät paikat
Is hij je eerste vriendje?EurLex-2 EurLex-2
Ei-aktiiviset kirurgiset implantit — Sydän- ja verisuoni-implanttien erityisvaatimukset — Osa 2: Verisuoniproteesit sekä sydämeen ja verisuoniin käytettävät paikat
Nee.Laat het me weten als u weet wat er is gebeurdEurLex-2 EurLex-2
Ei-aktiiviset kirurgiset implantit. Sydän- ja verisuoni-implanttien erityisvaatimukset — Osa 2: Verisuoniproteesit sekä sydämeen ja verisuoniin käytettävät paikat
Niettemin kan, behalve in een zeer gering aantal landen, worden vastgesteld datEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.