leuka oor Pools
leuka
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
podbródek
Vain nuo pienet syyttävät kasvot ja isäsi uhmakas leuka.
Tylko ta mała twarzyczka ze zranionym podbródkiem twego ojca.
broda
Hän painoi leukansa aitaa vasten ja toivoi, että he huomaisivat hänet ja pyytäisivät häntä mukaansa.
Opierał brodę na płocie, mając nadzieję, że go zauważą i zaproszą do udziału w zajęciach.
szczęka
Hänellä on sisäisiä vammoja, ja leuka ja kylkiluita on murtunut.
Ma głęboką ranę, złamaną szczękę, mnóstwo uszkodzeń i kilka złamanych żeber.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
żuchwa · szczypce · kleszcze · paszcza · gadać · bródka · imadło · czeluść · ględzić · szczęki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leuka
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Szczęki
Leukaani ja kylkiäni särkee. Tapoin ihmisen ja näin kun harmiton mies tapettiin.
Bolą mnie żebra i szczęka, zabiłem człowieka i widziałem, jak ginie niewinny facet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will, taidan ostaa pienen vaipan leukasi hymykuopalle, koska se näyttää vauvan pyllyltä.
Pieść go, pieść goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miltä leuka tuntuu?
Wyglądam jak śnieżna zaspaopensubtitles2 opensubtitles2
Kirurgiset implantit, jotka koostuvat keinomateriaalista, erityisesti suu-, leuka-, kasvo-, selkäranka- ja kraniofasiaaliseen kirurgiaan
Jesteśmy przeklęcitmClass tmClass
Opettele ulkoa eri osat:- silmäripset, nenä ja leuka
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.opensubtitles2 opensubtitles2
Katsotaanpa leukasi alta.
Ale to nie ma znaczenia, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen leukansa saattoi irrota kuin pytonin.
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosta leukaasi vähän.
Bo domyślam się, że z nią coś nie tak.- Oczywiście, że nie takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leuka ylös!
Sprowadzę je w kilka dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehdotettu keskittymä vaikuttaa moniin ortopedisten lääkinnällisten laitteiden markkinoihin tai markkinoiden ryhmiin. Tällaisia laitteita ovat i) traumatuotteet, joita käytetään luunmurtumien hoitoon ylä- ja alaraajoissa ja lantiossa; ii) spinaalituotteet, joita käytetään rappeutumissairauksien, vammojen, kasvainten ja epämuodostumien aiheuttamien selkärangan sairauksien hoitoon; iii) olkanivelproteesit, joita käytetään olkanivelten rekonstruktioihin; iv) leuka- ja kasvokirurgiset laitteet, joita käytetään kallon- ja kasvomurtumien hoitoon; ja v) kirurgiset työkalut, kuten porajärjestelmät, poranterät, kalvimet ja sahat.
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięEurLex-2 EurLex-2
Hyvä, vahva leuka.
Nie zasługujesz na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksilöllisesti muotoillut implantit ovat huomattavasti kalliimpia kuin kallokirurgiset tai leuka- ja kasvokirurgiset vakioimplantit, eikä niillä ole markkinahintaa.
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Kävelkää leuka ylhäällä.
W związku z tym stosowne jest zatwierdzenie tego rodzaju szczepień ochronnych do dnia # lipca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leenalla on naisen leuka.
Spryskiwacze nie zadziałałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenäni on murtunut, samoin leukani.
Wszyscy mamy różne objawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pallografiittivaluraudasta valmistettu jarrusatulan leuka, jollaista käytetään 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Heikko leuka, mutta potkii kuin muuli.
Nie miałem odwagi jej zabraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laita nämä pavut leukaa vasten.
Co dokładnie nie podoba ci się w tej okolicy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä lepuutat leukaasi ja minä korviani, kaikki voittavat
Ktoś z was był w Chinach?opensubtitles2 opensubtitles2
Leuka pystyyn, pikkuinen.
Co, tatuś pójdzie do sądu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eihän se sinulle kuulu, mutta Tracyn leuka on väsynyt.
Świetnie, FallonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meiltä kaikilta loksahti leuka, kun Lisbeth tuli.
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leuka pystyyn, kuin pikkulinnuilla.
Dlatego, że to nowy model zagęszczany szkłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja silitin sen leukaa.
To nie twoja decyzjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos pidentää leukaa, ei tarvitse kasvojenkohotusta
W związku z tym musimy przypomnieć, że Hiszpania była jednym ze # sponsorów projektu zatwierdzonego # październikaopensubtitles2 opensubtitles2
Sen sijaan kasvoni kuumottavat ja leukani on kipeä jauhamisesta.
Ona się nie uspokoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.