muuta kokoa oor Pools
muuta kokoa
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
zmienić rozmiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muuta kokoa
Powiedz jej, by się uspokoiłaKDE40.1 KDE40.1
Maantieteellinen viiteyksikkö määritetään ruudukolla, jonka ruutujen koko on noin # × # km (noin # km#), elleivät erityiset ympäristöolosuhteet edellytä muuta kokoa
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepoj4 oj4
Yksi elokuva ei muuta koko uraa
Pogoda była pięknaopensubtitles2 opensubtitles2
Silloin tällöin törmään kirjaan, joka on niin rehellinen - ja niin liikuttava, että se muutaa koko elämäni.
bis informacjach dotyczących uprawnień regionalnych organizacji integracji gospodarczej i wszelkich zmianach do tych uprawnień zgodnie z artykułem # ustęp #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se merkitsee sitä, että sinä muutat kokonaan menettelysi ja käännät selkäsi maailman tielle.
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówjw2019 jw2019
Enemmän kuin mitään muuta koko maailmassa.
Zgaduję... że mnie lubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi elokuva ei muuta koko uraa.
Oporność krzyżowa w badaniach in vitro:Wszystkie kliniczne próbki HIV-# opornego na nukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NRTI) i nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (NNRTI), inhibitory proteaz (PI) i enfuwirtyd, odznaczały się wrażliwością na marawirok w hodowli komórkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muuta & kokoa
W oparciu o zobowiązania przyjęte na szczycie UE-Bałkany Zachodnie, który odbył się w Salonikach dnia # czerwca # r., Unia Europejska i Czarnogóra (zwane dalej Stronami) wyrażają zdecydowaną wolę wzmocnienia i zintensyfikowania wzajemnych stosunków w dziedzinach politycznychKDE40.1 KDE40.1
Muuta kokoa & # %
biorąc pod uwagę szczególny charakter sektora ubezpieczeń wskazane może być wykazanie niezrealizowanych zysków i strat w rachunku zysków i stratKDE40.1 KDE40.1
Muutat koko elämäni ja sitten häivyt taas.
Jestem pewien na milion procentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Muuta kokoa
Łapówki, kolacyjki...-... wysyłanie dziwek do klientów.- Dziwek?KDE40.1 KDE40.1
Ja sitten en toivo enää mitään muuta koko päiväksi.
Nie wolałbyś mieszkać u niej?Literature Literature
Niin kuin hänellä olisi jotain muuta koko ajan mielessä.
Wieki minęły!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muuta & kokoa
Czemu mi nie powiedziałeś?KDE40.1 KDE40.1
Miksi muutamme koko ajan?
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodąopensubtitles2 opensubtitles2
Rakastan sinua enemmän kuin mitään muuta koko elämässäni.
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan tätä asetta enemmän kuin mitään muuta koko maailmassa
czę ćem ym ą pienia, obserwowano zwię kszoną stoś wystę powania zgonów oraz niepożdanych zdarzeń naczyniowo-mózgowych u pacjentów przyjmują cych olanzapinę ą porównaniu z grupą w placebo (patrz punkt #. #). Bardzo częstymi działaniami niepożdanymi zwią zanymi ze stosowaniem olanzapiny w tej grupie pacjentów był nieprawidł chód i upadki. Czę obserwowano zapalenie pł podwyżopensubtitles2 opensubtitles2
Globaalit tavoitteet ovat varmasti kunnianhimoisia, mutta ne eivät muuta koko maailmaa Norjaksi 15:ssä vuodessa.
Lek Humalog BASAL ma bardzo zbliżony profil aktywności do insuliny podstawowej (NPH) w czasie około # godzinted2019 ted2019
Muuta kokoa
Pozwolił policjantom zrobić resztęKDE40.1 KDE40.1
Muutan koko lahden hautausmaaksi.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muuta kokoa
Bo domyślam się, że z nią coś nie tak.- Oczywiście, że nie takKDE40.1 KDE40.1
1185 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.