pitkulainen oor Pools
pitkulainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
podłużny
Molempia valmistetaan ruostumattomasta teräksestä ja niillä on pitkulainen nelisivuinen ulkomuoto.
Obydwie zostały wyprodukowane z nierdzewnej stali i mają postać podłużnego czworoboku.
wydłużony
Hedelmän muoto voi olla munuaisen muotoinen, litteä, pyöreä tai pitkulainen.
Owoce mogą mieć kształt nerkowaty, spłaszczony, zaokrąglony lub wydłużony.
wydłużyć
Hedelmän muoto voi olla munuaisen muotoinen, litteä, pyöreä tai pitkulainen.
Owoce mogą mieć kształt nerkowaty, spłaszczony, zaokrąglony lub wydłużony.
podługowaty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pitkulainen vihreä
On nie chce nas pozwać, on chce żebyśmy się odczepiliEurLex-2 EurLex-2
pitkulainen, luumua muistuttava muoto; alaosan on oltava kapea ja yläosan terävä ja ohut
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałoEurLex-2 EurLex-2
Ulkonäkö ja muoto: pitkulainen limppu, jonka päät on pyöristetty. Leipä on vähintään kaksi kertaa niin pitkä kuin leveä, ja sen päälle voidaan tehdä kuvio tai sivuille painaumia.
Można go odebrać z garażu na VictoryEurLex-2 EurLex-2
Yksi oranssi, pitkulainen tabletti sisältää # mg telitromysiiniä
Zbycie obejmuje własność należącej do Campiny marki Mekunie oraz własność wszystkich marek niższego szczebla wchodzących w skład marki Friesche Vlag oraz wszystkich marek właściwych dla produktów świeżych Friesland Foods (z wyjątkiem samej marki Friesche VlagEMEA0.3 EMEA0.3
— ohut pitkulainen (saumamainen) kanta-arpi.
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięEurLex-2 EurLex-2
- ohut pitkulainen (saumamainen) kanta-arpi.
Dodać # ml roztworu azometyny-HEurLex-2 EurLex-2
Muoto on pitkulainen ja tyylitelty, puhdasrotuisten sikojen kinkut painavat vähintään 6,5 kg ja lavat vähintään 3,7 kg ja 75 prosenttia iberiansikarodun verta omaavien sikojen kinkut painavat vähintään 7 kg ja lavat vähintään 4 kg.
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąEurLex-2 EurLex-2
Suolameri on pitkulainen, n. 15 km leveä ja n. 75 km pitkä. Pituus vaihtelee jonkin verran eri vuodenaikoina.
Niedobry kaszel.Krewjw2019 jw2019
ohut pitkulainen (saumamainen) kanta-arpi, joka on pituudeltaan enintään kaksi kolmasosaa tomaatin enimmäishalkaisijasta.
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieEurLex-2 EurLex-2
–ohut pitkulainen (saumamainen) kanta-arpi.
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sen tuotantoon hyväksytyllä lajikkeella on oltava seuraavat ominaisuudet: sipulin läpimitan on oltava 30–80 millimetriä ja muodoltaan sen on oltava pyöreä ja pitkulainen tai pyöreä ja litteä.
Podregiony Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
— ohut pitkulainen (saumamainen) kanta-arpi, joka on pituudeltaan enintään kaksi kolmasosaa tomaatin enimmäishalkaisijasta.
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #, oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąEurLex-2 EurLex-2
Suurelle, jopa useampia kiloja painavalle leivonnaiselle ominaista on pitkulainen, litteä muoto ja lähes suorakaiteen muotoinen poikkileikkaus.
kazałeś temu mordercy napisaćEurLex-2 EurLex-2
Pitkulainen muoto on tavanomaisin suolten ja leikkeleiden muoto, kuten SMHV:n toimittamat esimerkit osoittavat.
O ile nie przekracza się ustalonej maksymalnej zawartości dodatku, o której mowa w ust. #, odchylenie powyżej poziomu zawartości deklarowanej może stanowić trzykrotność tolerancji ustalonej w ustEurLex-2 EurLex-2
Vaaleanpunainen, pitkulainen, toisella puolella merkintä “ # ” ja toisella “ # ”
Celem niniejszej konwencji jest wspieranie i ochrona wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz zapewnienie trwałego i równego korzystania z nich przez wszystkie osoby niepełnosprawne oraz popieranie poszanowania ich przyrodzonej godnościEMEA0.3 EMEA0.3
Fourme d’Ambert -juuston tyypillinen pitkulainen ja korkea muoto soveltui erinomaisesti valutukseen havupuusta valmistetuissa kouruissa, joita oli tapana käyttää tuohon aikaan.
O ile nie przekracza się ustalonej maksymalnej zawartości dodatku, o której mowa w ust. #, odchylenie powyżej poziomu zawartości deklarowanej może stanowić trzykrotność tolerancji ustalonej w ustEurLex-2 EurLex-2
Tomaatin hedelmä (Lycopersicon esculentum Mill.), josta saadaan seuraavia kauppamuotoja: Redondo Liso (pyöreä sileä tomaatti), Tomate cereza (kirsikkatomaatti), Asurcado (uurteinen tomaatti) ja Oblongo o alargado (soikea tai pitkulainen tomaatti).
Jesteś taki niedojrzałyEurlex2019 Eurlex2019
- ohut pitkulainen (saumamainen) kanta-arpi, joka on pituudeltaan enintään kaksi kolmasosaa tomaatin enimmäishalkaisijasta.
mając na uwadze, że w ten sposób milion obywateli Unii otrzyma takie samo uprawnienie do wezwania Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego, jakie już od momentu ustanowienia Wspólnot Europejskich w # r. przysługuje Radzie (pierwotnie art. # traktatu EWG, obecnie art. # traktatu WE, a w przyszłości art. # Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz Parlamentowi Europejskiemu od czasu wejścia w życie traktatu z Maastricht w # r. (obecnie art. # traktatu WE, w przyszłości art. # TFUEEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.