nopea liikenne oor Portugees
nopea liikenne
Vertalings in die woordeboek Fins - Portugees
tráfego rápido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä on nopea liike.
Pois eu não acho necessárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on tiikerin ponkaisu, nopein liike, jonka olen nähnyt suoritettavan veden alla.”
Nós decepcionamosjw2019 jw2019
Nopea liike heittää viikset korvalle.
Uma flor púrpuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on hyvin nopea liike.
Eu sei que você está procurando por essa cabeçaQED QED
Lyhyt nopea liike, näin.
Vamos embora daqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nopea liike.
Vamos, está ficando escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äkillinen tai nopea liike voi aiheuttaa fyysistä vahinkoa.
Não permito que cacem nas minhas terrasjw2019 jw2019
Olet Fred Astairen jalkojen nopea liike
Alguém me disse que você ia gostar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nopea käden liike ja tasainen musteen reuna.
O Michael diz que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuitenkin nopea akselin liike on automaattisesti rajoitettu enintään 25 prosenttia komento kehrätä ajonopeus ohjelmasi ei saa ylittää 750 rpm
E equipas de apoio?QED QED
Heidän mukaansa työtapaturma, auto-onnettomuus, nostaminen, kurottautuminen ja perheenemännän tai sairaanhoitajan nopea tai äkillinen liike, joka synnytti kivun, ovat todennäköisesti vain laukaisevia tekijöitä.
Estes aspectos devem ser integrados nas avaliações de impacto a realizarjw2019 jw2019
- rahoituspalveluja koskevan toimintasuunnitelman täydellinen ja nopea täytäntöönpano, jolla edistetään liike- ja sijoitustoimintaa sekä samalla lisätään kuluttajien ja sijoittajien luottamusta sekä vakautetaan rahoitusjärjestelmä;
A lei é minha, HowardEurLex-2 EurLex-2
Laukkaavan hevosen liike on erittäin nopea, ja siksi 1800-luvulla väiteltiin siitä, olivatko sen kaikki kaviot missään vaiheessa irti maasta yhtaikaa.
Thornton!- agarrou seu chapéu, Sarahjw2019 jw2019
Näin varmistetaan myös jousto ja nopea reagointi kriisitilanteissa ja äärimmäisissä sääolosuhteissa kaikki liikenne- ja tiekuljetusmuodot kattavilla uudelleenjärjestelyillä.
Steve, o que você está fazendo com ele?Quem?EurLex-2 EurLex-2
Näin varmistetaan myös jousto ja nopea reagointi kriisitilanteissa ja äärimmäisissä sääolosuhteissa kaikki liikenne- ja tiekuljetusmuodot kattavilla uudelleenjärjestelyillä.
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "EurLex-2 EurLex-2
Kansalaisilla ja liike-elämän toimijoilla on oikeus nopeisiin vastauksiin.
É o que digo aos meus clientesEuroparl8 Europarl8
Yhdenvertaisten välineiden periaate, liike-elämän nopea tahti ja siitä johtuva vaara velkojan panttina olevan velallisen omaisuuden katoamisesta edellyttävät, että oikeusalamaisten käyttöön annettaisiin käsittelyaikoja, kustannuksia ja tehokkuutta koskevilta tuloksiltaan toisiinsa verrattavissa olevat menettelyt.
Que grande comboio que nós temos!EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että globalisaatio ja nopea talouskasvu johtavat EU:ssa lentomatkojen kysynnän (liikenne ilman lentoasemien rajoituksia) vähintään #,# prosentin ja todennäköisimmin jopa #,# prosentin keskimääräiseen vuosikasvuun
Por que eu estaria brava com você, Freddie Christopher Prune?oj4 oj4
Useimmat jäsenvaltioiden toimenpiteistä on kohdennettu edistämään kysyntää ja niillä noudatetaan pitkän aikavälin tavoitteita, joita ovat taitojen hankkiminen, lisäinvestoinnit innovaatioon, nopeiden internetyhteyksien lisääminen ja nykyisen liikenne- ja energiainfrastruktuurin uudistaminen.
Isso foi idéia delaEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että globalisaatio ja nopea talouskasvu johtavat EU:ssa lentomatkojen kysynnän (liikenne ilman lentoasemien rajoituksia) vähintään 4,3 prosentin ja todennäköisimmin jopa 5,2 prosentin keskimääräiseen vuosikasvuun,
Você, entre tanta gente!-Você ficará sozinho um anoEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että globalisaatio ja nopea talouskasvu johtavat EU:ssa lentojen kysynnän (liikenne ilman lentoasemien rajoituksia) vähintään 4,3 prosentin ja todennäköisemmin jopa 5,2 prosentin keskimääräiseen vuosikasvuun,
Por quê, Erica?not-set not-set
ottaa huomioon, että globalisaatio ja nopea talouskasvu johtavat EU:ssa lentomatkojen kysynnän (liikenne ilman lentoasemien rajoituksia) vähintään 4,3 prosentin ja todennäköisimmin jopa 5,2 prosentin keskimääräiseen vuosikasvuun,
Sentido!- À vontade, soldadosnot-set not-set
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.