erikseen huomautettakoon
следует особо отметить · что
erikseen oor Russies
erikseen
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
отдельно
[ отде́льно ]
Juttele heidän kanssaan noista ajoista ja suunnittele uusia toimintoja erikseen äitisi ja isäsi kanssa.
Поговори с ними об этих моментах и запланируй мероприятия отдельно с папой и мамой.
обособленно
[ обосо́бленно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valikoin muutaman teoksen, joista on puhuttava erikseen
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерopensubtitles2 opensubtitles2
Jos lunastat lahjakortin osoitteessa play.google.com, palkinto lisätään tilillesi, mutta se täytyy erikseen lunastaa laitteella sovelluksessa.
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноsupport.google support.google
Niiden avulla merkitylle sivustolle pääsee helposti ja nopeasti tarvitsematta muistaa sen osoitetta tai etsiä sitä joka kerta erikseen.
Ты симулировал слепотуLDS LDS
Keittiöpiiat voivat syödä erikseen.
В саду КонсерваторииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feedfetcher noutaa syötteitä vain, kun käyttäjän käynnistämä palvelu tai sovellus erikseen pyytää syötteen tietoja.
Для того чтобы формат ячейки отражал текущую валюту вы также можете использовать пиктограмму Денежный формат на панели инструментов Форматsupport.google support.google
Sen sijaan että Jumala olisi asuttanut maan luomalla jokaisen yksilön erikseen, hänen tarkoituksenaan oli täyttää se ihmisten lisääntymiskyvyn välityksellä.
Мы что прибрали эти земли уговорами?jw2019 jw2019
Huom. Jos sinulla on useampi Google-tili, jokainen niistä on poistettava erikseen.
Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимаютsupport.google support.google
Yhdessä mutta erikseen
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьjw2019 jw2019
Tämä täytyy pestä erikseen.
Все молчалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erikseen mut tasa-arvoiset ei koskaa ole tasa-arvoista.
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun käytät raportissa segmenttejä, niihin sovelletaan impressioiden vähimmäismäärää ja tiedot määritetään erikseen jokaiselle segmentille.
Только мы трое в курсеsupport.google support.google
Hän arvioi jokaisen yksilön erikseen ja vetää lempeästi puoleensa niitä, joiden sydän on oikealla tavalla asennoitunut (Psalmit 11:5; Sananlaskut 21:2; Apostolien teot 13:48).
Гораздо хужеjw2019 jw2019
Cook kahdentoista apostolin koorumista: ”Kunnioittava ja vilpitön eri uskontokuntien välinen palveleminen paitsi vahvistaa yhteisöjämme myös mahdollistaa sen, että yhdessä ja erikseen kasvamme rakkaudessamme Jumalaa ja Hänen lapsiaan kohtaan.” 2
Французы отходятLDS LDS
" Balsamietikan kanssa- erikseen. "
Выньте все из своих карманов!opensubtitles2 opensubtitles2
(Heprealaisille 10:23–25) Aucklandissa vuoden 1988 joulukuussa pidetyssä ”Jumalallisen oikeuden” piirikonventissa oli ohjelmajaksoja erikseen samoan, niuen ja Cookinsaarten maorin kielellä.
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.jw2019 jw2019
Erikoisammukset kuormattiin erikseen.
Так ты отдался шлюхе?WikiMatrix WikiMatrix
Kun säätelemme kieltämme, huuliamme, leukojamme tai mitä tahansa puhemekanismimme osaa erikseen, niiden liikuttelu käy meiltä puolet hitaammin.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! Послушайjw2019 jw2019
Saattaa olla, että nuo joet laskivat aikoinaan Persianlahteen erikseen ja että Eridun ja Urin kaupungit toimivat tuolloin satamina.
Все в порядкеjw2019 jw2019
Jos olet laatinut sivustostasi erikseen mobiililaitteille optimoidun version, suosittelemme määrittämään palvelimesi siten, että se näyttää mobiililaitteille optimoidun sivuston, kun Google Adsin käyttäjäagentin mobiiliversio havaitaan sivustollasi.
А потом она начала показывать всем мои поэмыsupport.google support.google
Tästä syystä tarkistamme sivustosi mobiili- ja tietokoneversiot erikseen ja lisäämme mainoskokemuspalautteiden raporttiin molempien ympäristöjen tilan.
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномsupport.google support.google
Lentämään opettelu on asia erikseen.
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme voi vastata erikseen jokaiseen palautteeseen, mutta hyödynnämme kommenttejasi Kalenterin kehittämisessä.
* Не было еще рок- дуэли, чтобы я проиграл *support.google support.google
Mutta kun kutakin näistä ennustuksista on käsitelty erikseen, niiden alkamis- ja päättymisajankohdat ovat eronneet hiukan toisistaan.
Как ты можешь быть чемпионом?jw2019 jw2019
Mitä Tyroksesta sanotaan erikseen, ja miten Jehova tulee pyhitetyksi Sidonin yhteydessä?
Я об этом читалаjw2019 jw2019
Tässä Jeesuksen palveluksen alkuvaiheessa kuitenkin sekä Johannes että Jeesus opettavat ja kastavat katuvia, vaikka he työskentelevätkin erikseen.
Сняли искусственное кровообращениеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.