tekniikan hyväksyminen
внедрение технологий
hyväksyminen oor Russies
hyväksyminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
принятие
[ приня́тие ]
Kuinka Aaronin opettamien totuuksien hyväksyminen ja niiden mukaan eläminen voi johtaa ihmisen saamaan iankaikkisen elämän?
Как принятие истин, которым обучал Аарон, и следование им на практике помогает человеку получить вечную жизнь?
апробация
[ апроба́ция ]
одобрение
[ одобре́ние ]
Tämä hyväksyminen riippuu jatkuvasta uskollisuudestasi.
Это одобрение зависит от вашей постоянной верности.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
признание · утверждение · согласие · разрешение · признание действительным
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puhuttujen sanojen hyväksyminen, todistuksen saaminen niiden totuudellisuudesta ja uskon osoittaminen Kristukseen saivat aikaan voimallisen sydämenmuutoksen ja lujan päättäväisyyden edistyä ja tulla paremmaksi.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдLDS LDS
Hyväksyminen ensimmäiseen presidenttikuntaan
Мне все равноLDS LDS
Sen hyväksyminen mitä ei voi todistaa
Всё в порядкеjw2019 jw2019
Kuolema ja tuhoaminen, tuomion ennustukset, kaiken hyvän kieltäminen ja kaiken inhottavan ja pahan hyväksyminen – nämä ovat laulujen aiheita.”
Не придумывайjw2019 jw2019
Näyttää siltä, presidentti Hinckley, että hyväksyminen on ollut yksimielinen tehtyjen ehdotusten puolesta.
Переговоры?LDS LDS
Tehtäviin suosittaminen ja suositusten hyväksyminen
Я многому научился у негоLDS LDS
16 Onko mukautuminen oikeaa käytöstä koskeviin Jumalan normeihin ja hänen totuutensa hyväksyminen rasittavaa?
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоjw2019 jw2019
Samalla tavalla oman sairauden hyväksyminen ei merkitse tappiota, vaan ”edistymistä uuteen suuntaan”, kuten eräs kroonisesti sairas nainen sanoi.
Меня здесь завтра не будетjw2019 jw2019
Hyväksyminen.
И что мы передадим?jw2019 jw2019
Hyväksyminen tulee olemaan hidasta Yhdysvalloissa, siitä ei ole kysymystäkään, mutta Britanniassa se jo tapahtuu, ja muissa maissa se tapahtuu.
Она присматривает за лабораторией за меняted2019 ted2019
Valokuvan hyväksyminen.
Они оставили тебя одного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faaraon jalkavaimon kultaisen naamarin ja salaisesti hymyilevän Buddhan - hyväksyminen huutokaupassa tänään, lisäsi kansainvälistä meteliä.
Я была замужем за Томом Пирсом # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähän ”kelvottomaan hedelmään” sisältyy politiikkaan sekaantuminen ja Jumalaa loukkaavien tapojen, esimerkiksi homoseksuaalisuuden, hyväksyminen (Johannes 15:19; Roomalaisille 1:25–27).
Никогда нельзя сдаватьсяjw2019 jw2019
Kehota oppilaita miettimään, kuinka Pyhän Hengen vaikutuksen hyväksyminen on johtanut heidät vastaanottamaan Vapahtajan ja Hänen profeettansa sekä toteuttamaan heidän opetuksiaan.
Знаю, милый, знаюLDS LDS
Molemmissa tapauksissa tällaisen tarjouksen hyväksyminen olisi kuitenkin uhkapelitoiminnan tukemista – toiminnan, joka ei ole sopusoinnussa jumalisten periaatteiden kanssa.
Итак... с чего мы начнем разговор?jw2019 jw2019
Vanhemmilleni sponsorin hyväksyminen ei ollut vaihtoehto.
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноLDS LDS
Neljäntoista kohdan ohjelman hyväksyminen.
Тогда пойдём ко мнеWikiMatrix WikiMatrix
Murhan hyväksyminen on moraalisesti väärin.
Ах, великолепноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskiajalla tällaisen käsityksen hyväksyminen ei ehkä olisi tuntunut vaikealta, koska tuolloin uskottiin yleisesti alkusyntyyn, käsitykseen jonka mukaan elämää voi syntyä elottomasta aineesta.
Что ты делал с этими людьми?jw2019 jw2019
Jälleensyntymisopin hyväksyminen on kuitenkin yhtä hyödytöntä kuin kangastusta kohti hoippuminen erämaassa.
Он может надрать тебе задницуjw2019 jw2019
Veljet ja sisaret, Kristuksen evankeliumin hyväksyminen ja sen mukaan eläminen voi olla haasteellista.
Следует рассмотреть...... психиатрическую подоплеку веры подобного типаLDS LDS
Hyväksyminen vie aikaa, ja se on joillekin tytöille todella vaikeaa, mutta muutoksiin sopeutuu ajan mittaan.”
Они были взволнованыjw2019 jw2019
Onko ensimmäinen askel jäätelön hyväksyminen?
Как она могла оставаться а ногах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silloinkin kun mustaihoiset tunnustavat länsimaiset hoitotavat arvokkaiksi ja tehokkaiksi, niiden hyväksyminen on usein vain osittaista, ja monet – – kääntyvät iSangoman (meedion) puoleen sairaalahoidon jälkeen ’täydentääkseen’ hoitonsa.” – South African Medical Journal.
Я иду туда куда мне надо, и неважно каким способомjw2019 jw2019
Tämän kutsun hyväksyminen tarkoittaa, että me sitoudumme seuraamaan Kristuksen täydellistä esimerkkiä elämällä hyveellistä ja pyhitettyä elämää sekä rakastamalla ja palvelemalla muita.
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииLDS LDS
156 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.