masto oor Russies
masto
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
мачта
[ ма́чта ]
fi
1|laivan masto
Sen tumma ja horjuva masto täytti kaikki kuvitelmani.
Его чернота и покачивающиеся мачты заполнили мой взор.
рангоут
[ ранго́ут ]
телебашня
fi
tukirakenne, jonka avulla esimerkiksi antenni voidaan saada korkeammalle
ru
страница значений в проекте Викимедиа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Masto
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
мачта
[ ма́чта ]
ru
вертикально стоящая конструкция на судне или корабле
Mastonne melkein katkesi myrskyssä, johon sukelsitte.
Чуть не потерять мачты в шторме. В который ты сам пошел.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen mastoissa riippuu hätkähdyttäviä ihmisen luurangon jäljitelmiä.
Она должна делать себе три инъекции в деньjw2019 jw2019
Se on sotkeutunut mastoon!
Я теперь горничная?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Katsokaa, sire Andret"", sanoi kuningatar, ""haukka on istahtanut tuonne satamaan erään tuntemattoman laivan mastoon."
Я без ума от тебя, ИзольдаLiterature Literature
Hänen viimeinen puhelunsa pingattiin Tyler Streetin mastosta.
Наверняка мы оба такие сердечныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen tumma ja horjuva masto täytti kaikki kuvitelmani.
Ты добился доверия самого Рассела ЭджингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Mangles vastasi. — Kun hän ei ole sukeltanut konehuoneeseen, hän on kiivennyt mastojen päähän.
Я скоро стану скептиком...Во всемLiterature Literature
Francois valitsi tahallaan hirsiä, pitkiä kuin laivan mastoja, ja muurin paksuisia.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеLiterature Literature
Oli vaikeaa löytää puolta tusinaa miestä, jotka erottaisivat maston sisäkölistä.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miehittäkää mastot!
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Australialaisessa Sydney Morning Herald -lehdessä kerrotaan, että monissa osissa New South Walesin osavaltiota matkapuhelinmastojen toimintakyky on usein paljon huonompi kuin vastaavien mastojen toiminta Euroopassa ja Yhdysvalloissa.
Разве так можно добиться славы?jw2019 jw2019
Pyydä Klasia tarkistamaan, minkä maston kautta Ahre soitti ilmoittaessaan ryöstöstä.
Устранение проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käske kuitenkin miehiä mastoihin.
Именно там, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Selvitän tuon sotkun"", sanoin minä ja osoitin sotkeentuneita köysiä ja mastoja laivan kupeella."
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияLiterature Literature
Kaukana taivaan rannassa näkyi metsänrinnan korkeimpain puiden latvoja, ikäänkuin vajoamaisillaan olevan laivan mastoja.
Каково будет решение короля?Literature Literature
Lähetän sotilaita tuhoamaan maston.
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taidankin valita maston.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäsi mukaan sinut täytyy pitää tukevasti mastoon sidottuna viiden arrrsin ajan.
Они подходятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensin he nostivat kyydistä maston ja purjeen, sitten varastotavarat ja merimieskirstut, aseet ja kilvet.
Хорошо, давай поедем домой, да?Literature Literature
Mastot (Metalli -)
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахtmClass tmClass
Varsovan radiomaston romahtamisen jälkeen vuonna 1991 KVLY-TV-mastosta tuli jälleen maailman korkein rakennus.
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?WikiMatrix WikiMatrix
Kun purjeet on kääritty kokoon, mastoja ei näy.
И я тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medinet Habun reliefissä kuvataan egyptiläisiä aluksia, joissa oli masto ja purje sekä maston huipussa märssykori.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомjw2019 jw2019
Kapteeni on mastossa.
Мне было сложно видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koll sanoi, ettei malta odottaa pääsevänsä kaivertamaan maston toista puoliskoa.
Так что либо взлетаем, либоLiterature Literature
Bing Balliin ei tarvita mastoa.
Так, значит доктор с ним поговорит иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.