riitti oor Russies
riitti
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
обряд
[ обря́д ]
ru
совокупность символических действий, обычно религиозных
Minkä vuoksi itse olen laiminlyönyt tätä pyhää riittiä, kun oma poikani syntyi.
Я и сам пренебрёг священным обрядом, когда родился мой сын.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toimeksiantajia riittää.
Слушай, мне бы надо подместиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaihtoehtoja riittää.
Нам сейчас нельзя сбавить скорость.Мы разобьемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aika sanoa, että nyt riittää.
Кругом все виноваты, только не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riittääkö?
Эвелина друг семьи.Эвелина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekin riitti, mitä hän teki minulle, ― mutta eniten suututtaa, mitä hän pani lapseni kestämään.
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen riittää sohva, pallo ja typerä peli.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hengityksen pidättäminen riittää.
Пять литров лимонада и пирог на десертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna sen riittää.
Промахнулся мимо веревки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riittää jo!
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkkä kiitos riittää.
О, да.СтопудовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuelin kirja 1:9–11). Kun murhanhimoinen kuningatar Isebel vainosi Eliaa, tämä alkoi pelätä ja sanoi rukouksessa Jehovalle: ”Riittää!
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?jw2019 jw2019
Tämä riitti.
А которая Труди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukeminen vain kohdekielellä voi riittää.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьjw2019 jw2019
No niin, nyt riittää.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opettaja tyytyi hänen selitykseensä, ja se riitti vastaukseksi myös niille monille luokkatovereille, jotka kyselivät hänen Raamattuun perustuvista uskonkäsityksistään.
Ты рылся в моём компьютере?jw2019 jw2019
Et pysty kuin pureskelemaan, mutta se riittää.
Я правильно сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta se riitti.
У меня к Вам делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riittää, että yrität.
Значи, ще му устроим капанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loxley on mukava talo, ja siellä riittää tekemistä.
Привыкни к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se saa riittää.
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi riittää.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdellä verkolla saatu saalis voi riittää kokonaiselle kylälle.
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыjw2019 jw2019
Vaikka siellä on nälänhätä, heillä riittää rahaa.
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulle riittää pelaaminen.
Не забывай об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avajaiset Carpelanissa järjestettiin 11. kesäkuuta 1933 ja kävijöitä riitti vuosittain arviolta 9 000 henkilöä.
Площади, площади, площадиWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.