säilyttäminen oor Russies
säilyttäminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
сохранение
[ сохране́ние ]
Kirkon jäseniä kautta Italian kiinnostaa paljon muunkin kuin arkkitehtuurin ja maiseman säilyttäminen.
Члены Церкви в Италии заинтересованы в сохранении не только старинной архитектуры и естественного ландшафта.
хранение
[ хране́ние ]
Siihen kuuluu kirkon historian lähteiden, toimituksista tehtyjen merkintöjen ja pöytäkirjakokoelmien kokoaminen ja säilyttäminen.
Она включает собирание и хранение источников церковной истории, регистрацию таинств и сбор протоколов.
консервация
[ консерва́ция ]
удерживание
[ удержива́ние ]
удержание
[ удержа́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska liikkuminen on vaikeaa ja usein tuskallista ja koska tasapainon säilyttäminen saattaa olla ongelma, parkinsonintautia sairastavat ovat taipuvaisia rajoittamaan jyrkästi liikkumistaan.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиjw2019 jw2019
Mutta epäilyksen kalvaessa yhä mieltäni jouduin tilanteeseen, jossa uskoni säilyttäminen tuntui ylivoimaiselta.
На стройке тоже обувью торговал?LDS LDS
Henkisen eli mielen puhtauden säilyttäminen auttaa meitä pysymään puhtaina moraalisesti ja hengellisesti.
Дыши ровнейjw2019 jw2019
Säilyttäminen päivän mukaan ‐kaaviossa voit nähdä yksityiskohtaisia tietoja siitä, kuinka kauan tilaus pysyy voimassa laskutuskaudella ennen peruutusta.
Я не хочу выигрыватьsupport.google support.google
Nykyään käytössä olevassa raamatullisessa sanakirjassa Vocabulaire biblique lainataan protestanttista teologia Oscar Cullmannia, joka myöntää, että ”koska Jeesus tuli, kuoli ja herätettiin kuolleista, VT:n [Vanhan testamentin] juhlat ovat nyt täyttäneet tehtävänsä, ja niiden säilyttäminen ’merkitsee palaamista takaisin vanhaan liittoon, aivan kuin Kristus ei olisi koskaan tullutkaan’”.
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?jw2019 jw2019
Kirkossa me huolehdimme ja meidän pitäisikin huolehtia uusien jäsenten säilyttämisestä, mutta syntiemme anteeksiannon säilyttäminen on aihe vieläkin suurempaan huoleen.” (”King Benjamin’s Sermon: A Manual for Discipleship”, julkaisussa King Benjamin’s Speech: ”That Ye May Learn Wisdom”, toim. John W.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеLDS LDS
Asemamme säilyttäminen luokkana riippuu siitä, että noudatamme tiettyjä sopivaisuuksia.
Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?Literature Literature
Minkä tahansa hoitaminen ja säilyttäminen; henkilön pidättäminen lain nojalla tai esivallan toimesta; varsinainen vangitseminen.
Я на самом деле думала, что все закончилосьjw2019 jw2019
20 Hyvien suhteiden säilyttäminen veljiimme on Jumalan näkökannalta tärkeä osa tosi palvontaa.
И здесь никого нет, кроме меняjw2019 jw2019
Toisen omaisuuden säilyttäminen.
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиjw2019 jw2019
Esimerkiksi 1. päivän säilyttäminen kertoo, kuinka monta prosenttia käyttäjistä palasi pelin pariin päivä ensimmäisen pelikerran jälkeen.
Лучше тебе не пропадать, ведь я знаю как тебя найтиsupport.google support.google
Omistusoikeuden säilyttäminen
Еда вкусная, так что можешь съесть и еёopensubtitles2 opensubtitles2
Ilon säilyttäminen ihmisten välinpitämättömyydestä huolimatta
Пойдем вернемся наверхjw2019 jw2019
Nuhteettomuuden säilyttäminen
Ты так напряжёнjw2019 jw2019
Saksalaisessa Geo-lehdessä sanotaan, että alueen ”rikkaan kasviston ja eläimistön” jatkuva säilyttäminen ”on näytön paikka kansainväliselle ympäristönsuojelulle”.
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!jw2019 jw2019
Uskollisuuden säilyttäminen ei ole helppoa.
Я не могу проверить этоjw2019 jw2019
Hengellisen puhtauden säilyttäminen
Что скажешь, сынок?jw2019 jw2019
Ainoa minua koskeva asia on elämän säilyttäminen!
В каком веке вы живете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähän sisältyy hengellisen, henkisen ja moraalisen puhtauden säilyttäminen Jehovan edessä. (1. Korinttilaisille 7:19; Efesolaisille 2:3.)
Это повышение заставило меня осознать цель, которую я еще не успел достичьjw2019 jw2019
Tasapainoisen näkemyksen säilyttäminen
В первом конверте, там была запискаjw2019 jw2019
Kristillisen nuhteettomuuden säilyttäminen työpaikalla ei ole helppoa, mutta siinä voidaan onnistua.
Я позову медсестру.- Нетjw2019 jw2019
Itsehillinnän säilyttäminen saarnaamistyössä
И эта " подтяжка " должна быть чернойjw2019 jw2019
Yksimielisyyden säilyttäminen ja Valtakunnan etujen edistäminen ovat tärkeämpiä kuin henkilökohtaisista oikeuksistamme kiinni pitäminen.
Один потерялсяjw2019 jw2019
Eräs seikka on oikean näkemyksen säilyttäminen toisista.
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилjw2019 jw2019
Raamatullisen näkemyksen säilyttäminen terveydenhoidosta vaatii meiltä jumalista viisautta ja hyvää arvostelukykyä.
Ты добился доверия самого Рассела Эджингтонаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.