sirottaa
разбрасывать · разбросать · раскидать · раскидывать · рассеивать · рассеять · сыпать
sirotella oor Russies
sirotella
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
посыпать
[ посы́пать ]
En voi vain sirotella sapuskaa lastensänkyyn ja häipyä.
Ты не можешь просто посыпать еду над их кроватками и уйти.
разбрасывать
[ разбра́сывать ]
брызгать
[ бры́згать ]
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сыпать · разбросать · разбрызгать · разбрызгивать · насыпать · вкраплять · опрыскивать · побрызгать · прыскать · разбрсывать · смешивать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Täytetty chilipippuri kypsennetään, jäähdytetään, sen päälle kaadetaan ohut kerros makeaa kermaa ja sen pinnalle sirotellaan granaattiomenasta siemeniä.
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяинjw2019 jw2019
Esimerkiksi hindut pitävät pyhänä Gangesjokea, ja heidän hartain halunsa on, että he saavat elossa ollessaan kylpeä siinä ja että heidän tuhkansa heidän kuolemansa jälkeen sirotellaan siihen.
Праведника из себя строишы Довольствуешься малым, да?jw2019 jw2019
Raju tuulenpuuska voi aiheuttaa oikean kukkaryöpyn ja sirotella terälehdet sinne tänne.
В той, которую мы видели, указано " аневризма "jw2019 jw2019
Ja jos tuhka sirotellaan oikeista vaikuttimista ja ilman väärään uskontoon liittyviä seremonioita, se ei ole Raamatun mukaan sopimatonta.
Нарисуешь мне рыцаря?jw2019 jw2019
Tunsin lohtua oivaltaessani, että vaikka hän voi sirotella valepukuista myrkkyään kotini ympärille, hän ei pysty tuomaan sitä sisään – ellen minä anna hänen tehdä niin.
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаLDS LDS
Tahdotko sirotella isän tuhkat jokeen?
Как вас ранили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varmaan sirotetta.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun sirotit sitä hiekkaa Bellen päälle, sirotit myös minun päälle.
Я о тебе позабочусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vanha perinne sirotella tuhkat jokeen Saint Annen päässä.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi vain sirotella sapuskaa lastensänkyyn ja häipyä.
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällaisen koostumuksen vuoksi ilmakehä hajauttaa eli sirottaa sinisen ja violetin auringonvalon, jolloin taivas näyttää kirkkaana päivänä syvänsiniseltä.
Установи связь!jw2019 jw2019
Auringon jatkaessa laskuaan spektrin punainen osa painuu horisonttiin ja ilmakehä tavallisesti sirottaa sinisen osan.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеjw2019 jw2019
Sitten sirotellaan neljänlaista sokeria ja kastetaan meijerivoihin.
Я... я помогу тебе перейти через улицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Medical Post -lehden mukaan ohjeissa sanotaan muun muassa näin: ”Ei ole pakko sirotella kaikkea tuhkaa.
О том как сильно тебя любитjw2019 jw2019
Kosteassa ympäristössä voidaan kosteutta torjua siten, että kullekin sivulle sirotellaan hiukan talkkia ja kirja pannaan muutamaksi päiväksi painon alle, minkä jälkeen talkki harjataan pois.
Хочешь ответить?jw2019 jw2019
Varmaan sirotetta.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja Shanghaissa ja muutamissa muissa Kiinan rannikkokaupungeissa kaupungin viranomaiset kustantavat useita kertoja vuodessa joukkohautauksia, joissa tuhka sirotellaan mereen.
Но следы лап меня озадачили. "jw2019 jw2019
Hän lähetti koiran ilmoittamaan ihmisille, että kun joku kuolee, heidän pitäisi sirotella tuhkaa ruumiin päälle.
И я видел, что у нее под рубашкойLiterature Literature
Ja viiksieni viimeisenä toiveena, sen tuhka sirotellaan Acapulcon rannikolle jossa se syntyi.
Я многому научился у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun auringonvalo tunkeutuu maan ilmakehään, tämä toimii kuin jättiläismäinen prisma, joka sirottaa eli hajottaa valon.
Приготовьте ваши удостоверенияjw2019 jw2019
Kannu maustuu kun teetä sirotellaan useita kertoja.
Вы нуждаетесь в помощи, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta yhtä pyydän: älkää vast'edes sirottako hiekkaa kirjelipuille, joita lähetätte minulle.
Ты переносишь оружие, а я остаюсь тут и нажимаю за тебя твою чёртову кнопкуLiterature Literature
Saako tuhkan sirotella mihin tahansa?
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?jw2019 jw2019
Säteet kulkevat siis pitemmän matkan ilmakehässä, joka sirottaa nyt vielä enemmän paitsi sinistä valoa myös vihreää valoa.
Откуда я тебя знаю?jw2019 jw2019
Seurustelun aikana koiras yrittää sirotella naaraan päälle tätä ”supertuoksua”.
Он продержался на два раунда больше, чем я думалjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.