suinkaan oor Russies
suinkaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 Eikä se, joka ruokkii teitä ja vaatettaa teitä tai antaa teille rahaa, suinkaan jää palkkaansa availle.
Вы еще скажете мне спасибо, парниLDS LDS
Kirjoita kaikkien niiden nykyisten apostolien nimet, jotka suinkin muistat.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?LDS LDS
Jos tahdomme perustaa kestävän laitoksen, älkäämme siis suinkaan ajatelko tehdä siitä ikiaikaista.
Как долго еще мы будем ждать?Literature Literature
"""Saattakaa nainen alas ja järjestäkää siellä kaikki niin mukavaksi kuin suinkin!"
Когда мы игралиLiterature Literature
Jos suinkin saatamme välttää kokonaan kukistamasta tätä meidän pikku planettaamme, niin teemme, minkä voimme.
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаLiterature Literature
Mutta ääni, arvaten hänen aikeensa, sanoi hänelle: — Mutta älä suinkaan laskeudu alas tuota porraspuuta myöten.
Такая жестокость- это личноеLiterature Literature
Et ehkä kuitenkaan tule ajatelleeksi, miten dramaattisesti seksi muuttaisi Samin ja Hannan suhdetta – eikä suinkaan parempaan suuntaan.
Хочу быть пекаремjw2019 jw2019
Rooman historia ei siis suinkaan osoita perussääntöäni vääräksi, vaan vahvistaa sitä yhä
Ты все время молчалаLiterature Literature
Ette suinkaan.
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän täytyy musertaa vastustajamme niin painavan yleisen mielipiteen ilmauksen alle kuin suinkin.
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл ХарборLiterature Literature
Kukan koko ei suinkaan ole ainoa syy siihen, että se olisi huono valinta kukkakimppuun.
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеjw2019 jw2019
"""Eipä suinkaan; ensiksikin nimitän hänet täysin valtuutetuksi viettelijättäreksi ja sitten lisään arvonimeen eläkkeen."""
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуLiterature Literature
En suinkaan, herra Palmer.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietoisina siitä, ettei heidän työnsä suinkaan ollut päättynyt, he ryhtyivät kiireesti järjestämään konventtia syyskuuksi 1919.
Синтаксис команды continuejw2019 jw2019
Taylor sanoo, että geneettinen järjestelmä ”ei tarjoa pienintäkään todistetta siitä, että se pystyisi siirtämään seuraavalle sukupolvelle jonkin tietyn käyttäytymismallin, kuten esimerkiksi pesän rakentamiseen liittyvät perättäiset toimintavaiheet”.a Silti pesän rakentamiseen tarvittava vaistonvarainen viisaus on saatua eikä suinkaan opittua.
И в каждом письме подписывался " С любовью, Форест Гамп "jw2019 jw2019
Finn, mutta ette suinkaan te vain ole saksalainen tai venäläinen?
Не понимаю.Я тожеLiterature Literature
Laaksossa oli myös jätteitä tuhoavia matoja, jotka eivät suinkaan olleet kuolemattomia!
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеjw2019 jw2019
— Veto on (hän puhui ranskaa, jotta englantilainen ymmärtäisi, mutta tämä ranska ei ollut suinkaan kehutlavaa).
Потом я заберу мальчиков домойLiterature Literature
Et sinä voi suin päin käydä kiinni.
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos näyttää siltä, että on parasta vain vaihtaa työpaikkaa, muista Jumalan lupaus: ”En missään tapauksessa jätä sinua enkä suinkaan hylkää sinua.” – Heprealaisille 13:5.
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоjw2019 jw2019
Tasapainoinen aikataulu ei suinkaan rajoita vapauttasi, vaan sen ansiosta voit valvoa paremmin ajankäyttöäsi.
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуjw2019 jw2019
— huusi asianajaja. — Enpä suinkaan, rakas urkkijani, enhän toki, Chicot ystäväni.
Он говорит о ее сыне БиллиLiterature Literature
Hän ei tarvitse väkijoukkoa ympärilleen, vaan ilmaa — niin paljon kuin suinkin.
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаLiterature Literature
Välinettä, johon Jeesus naulittiin, ei suinkaan tule palvoa, vaan sitä tulee inhota.
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, Toниjw2019 jw2019
26 Samoin, vaikka ei olekaan väärin, että puhuja laskee silloin tällöin kätensä puhujanpöydälle, jos salissa on sellainen, hänen ei suinkaan pitäisi nojata siihen enempää kuin julistaja kenttäpalveluksessa nojaisi ovenpieleen.
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парнейjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.