kahvi oor Albanees

kahvi

[ˈkɑhʋi] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees

kafe

Alieni on keittiössä ja se tekee rinkeleitä ja kahvia.
Në kuzhinë është alieni, përgatit petulla dhe kafe.

kafeja

naamwoord vroulike

kahvipensaan paahdetuista ja jauhetuista pavuista uuttamalla valmistettu nautintoaine

pije me një erë të veçantë dhe shije të përgatitur nga fara pjekur të bimëve Coffea

Jos se taas on liian hienojakoista, kahvista tulee kitkerää ja palaneen makuista.
Po të bluhet tepër imët, kafeja do të jetë e hidhur dhe me shije si të djegur.

Soortgelyke frases

turkkilainen kahvi
kafe turke

kahva
dorezë · identifikues

voorbeelde

Vapaamuotoinen keskustelu hyvän juoman ääressä – kahvin tai teen, maun mukaan – on elämän yksinkertaisia nautintoja.
Sigurisht, muhabeti i ëmbël me një filxhan kafe ose çaj të bërë për merak (varet çfarë të pëlqen) është një nga kënaqësitë e thjeshta të jetës.

Haluatko mennä kahville?
Dëshiron të shkojmë në kafe?

Sen lisäksi että makutestin pohjalta kahville määritellään hinta, se on välttämätön laatukahvin tuottamisen seuraavalle vaiheelle.
Përveç faktit që shërben për të përcaktuar çmimin e kafesë, shijimi është thelbësor edhe për hapin tjetër që përfshihet në prodhimin e kafesë me cilësi.

Täältä saa kahvia.
Këtu është aty ku e marrim kafenë.

Toin kahvia ja donitsin. Ne ovat tuoreita.
Të solla kafe dhe petull të freskët.

Uusia havaintoja kahvista
Zbulime të reja për kafenë

Anteeksi, saisinko lisää kofeiinitonta kahvia?
Më fal, akoma pak dekafein.

On aika hörpätä kuppi kuumaa kahvia.
Është koha për një filxhan kafe të nxehtë.

Ai rikkoutumaton kahva?
Pra, e bën atë të thotë vetëm trajtuar ose...

Francisco de Paula Marín oli lääkäri ja kuningas Kamehameha I:n avustaja, ja hänen katsotaan tuoneen kahvin ensimmäisenä maahan ja aloittaneen sen viljelyn Oahun saaressa vuonna 1813.
Franthisko de Paula-Marin, mjeku dhe këshilltari i mbretit Kamihamiha I, ka kryesisht meritën për importimin dhe mbjelljen e bimës së kafesë për herë të parë në ishullin e Oahut në vitin 1813.

Tärkeä ohjelmanumero on kilpailu, jossa asiantuntijat maistelevat eri tilojen kahvia ja arvioivat niiden makua.
Një aspekt i famshëm i festës është konkursi i kafesë, ku kafeja e përgatitur shijohet dhe vlerësohet nga disa specialistë.

Saako olla kahvia?
Kafe, zotëri?

Hyvin hupsu, pieni asia tehdä, mutta miettikääpä millainen ero sellaisiin tiimeihin nähden jotkä eivät tehneet niin. Sellaiset, jotka saivat 15 euroa ja laittoivat sen taskuunsa, ehkä ostaakseen itselleen kahvin, ja tiimit, joilla oli tällainen prososiaalinen kokemus, jossa kaikki osallistuivat voidakseen ostaa jotain ja tehdäkseen yhdessä.
Vërtetë një gjë e parëndësishme dhe fëmijore për të bërë, por mendoni për ndryshimin në ekipin që kishte bërë asgjë, që morrën 15 euro, i futën në kuletën e tyre, dhe blenë kafe për vete, ose ekipet qe kishin kete eksperiencë prosociale ku të gjithë u bashkuan për të blerë dicka dhe bënë një aktivitet grupi.

Kahvi tekisi terää.
Gatuan?

Voisitko tuoda minulle kahvia, Linda?
Linda, më sjell një kafe.

En juo kahvia seitsemän jälkeen.
Nuk pi kafe pas orës 7-të.

Ottaisitko kupin kahvia?
A jeni për një kafe?

Siellä oli kuitenkin myös monia miellyttäviä asioita, esimerkiksi kahvin paahdosta lähtevä vastustamaton aromi, joka aamuisin leijaili ilmassa, ja niiden fantastisten kastikkeiden mausteinen tuoksu, joita valmistettiin nautittavaksi lukemattomien eri pastojen kera.
Por kishte edhe shumë gjëra të këndshme, si aroma e papërballueshme e kafes së pjekur që mbushte ajrin e mëngjesit dhe era pikante e salcave të mrekullueshme që përgatiteshin për llojet e panumërta të makaronave.

Viljely vakiintui Konassa 1830-luvulla, ja kahvia alettiin tuottaa myyntiin.
Qysh prej vitit 1830, bima e kafesë lulëzoi në Konë dhe tregtohej në sasi të mëdha.

Kofeiinitonta kahvia...
Kafe dé cafiné...

Kahvia sitten.
Mbase pak kafe.

Turhautuneena hän yrittää pitää kiinni vallan kahvasta.
I acaruar, ai përpiqet të mos e humbasë pushtetin.

Alieni on keittiössä ja se tekee rinkeleitä ja kahvia.
Në kuzhinë është alieni, përgatit petulla dhe kafe.

Varhain 1800-luvulla kahvin viljely hiipui ja sokeriruo’osta tuli viennin kivijalka.
Aty nga fillimi i viteve 1800, prodhimi i kafesë pësoi rënie dhe kallamsheqeri u bë prodhimi kryesor për eksport.

Kuppi kahvia ja tupakka-aski.
Një filxhan kafe dhe një paketë cigare, ju lutem.