tervetuloa oor Albanees

tervetuloa

[ˈt̪e̞rʋe̞ˌt̪ːulo.ɑ] tussenwerpsel
fi
Tervehdys, jota käytetään, kun joku saapuu.

Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees

mirë se vjen

tussenwerpsel
fi
Tervehdys, jota käytetään, kun joku saapuu.
Tervetuloa Rodeo Plaza - hotelliin.
Mirë se vjen Rodeo Plaza Hotel.
omegawiki

mirë se vini

tussenwerpsel
Hyvät naiset ja herrat, tervetuloa kykykilpailuun!
Zonja dhe zotërinj, mirë se vini në shfaqjen tonë të përvitshme.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mirësevini

tussenwerpsel
Hyvää iltapäivää ja tervetuloa tämän vuotisen Indianapolis 500-kisan pariin.
Mirëdita, tifozë garash, dhe mirësevini në këtë garë të Indianapolis 500.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mirësevjen

tussenwerpsel
Asiakkaani lisäsi vielä, " Tervetuloa minun maailmaani. "
" Klienti i dyshimtë shton, " Mirësevjen në botën time. " "
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Tervetuloa ihmisten vuosikokoukseen, jotka... vuosittain tapaavat!
Mirë se vini në takimin vjetor e njerëzve të cilët... takimin vjetor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa kotiin.
Mirë se erdhe në shtëpi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa kotiin.
Mirëse erdhe në shtëpi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa veljeskuntaan.
Përkthimi: [ CoLd FiRe TM ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa helvettiin.
Mirësevini në ferr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa kotiin.
Mirë se vini në shtëpi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa kotiin.
Mirëserdhët në shtëpi, zotëri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa Moskovaan.
Mirëseerdhe në Moskë.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa kentälle, pikkuinen.
Mirë se erdhe në shfaqje, shpirt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa kemuihin, Brando.
Mirëserdhe në festë, Brando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa.
Mirë se erdhe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa kotiin, Brandon!
Mirë se u ktheve në shtëpi, Brendon!opensubtitles2 opensubtitles2
Iltaa ja tervetuloa Death Racen pariin.
Mirëbrëma dhe mirësevini në Garën e Vdekjes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää iltaa, ja tervetuloa Baxter...
Mirëmbrëma, mirë se erdhët tek Bakster.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa.
Mirëseerdhe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa Camino Realin.
Mirë se vini në " Camino Real ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa uuteen kotiisi.
Mirëserdhe në shtëpinë tënde të re!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salissa oli koristeena suuri kukkakimppu, ja siellä oli teksti, jossa luki: ’Tervetuloa, rakkaat veljet ja sisaret!’ ”
Ata e stolisën sallën me një buqetë të madhe me lule dhe me një tabelë ku shkruhej: ‘Jeni të mirëpritur vëllezër e motra të dashura.’»jw2019 jw2019
Tervetuloa - vanha ystäväiseni.
Mirë se erdhe, miku im i vjetër.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa takaisin.
Mirë se u ktheve, agjente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa jäsen 1956:
Mirëseerdhe antari 1956.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa Berliiniin.
Mirëserdhe në Berlin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa Pariisiin.
Mirëserdhët në Paris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa kotiin, Bonnie.
Mirë se u ktheve, Boni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.